sr_RS.yml

sr_RS:
  FlexSlider:
    Yes: "Da"
    Title: "Naziv"
    TitleDescription: "Samo za pregled u CMS-u"
    Description: "Opis"
    HeadlineLinks: "Link ka"
    InternalLink: "Interni link"
    or: "ili"
    ExternalLink: "Eksterni link"
    HeadlineEnabled: "Slajd aktivan"
    isEnabled: "Omogućen"
    Picture: "Slika"
    doRemoveInternalLink: "Ukloni interni link"
    Position: "Pozicija"
    PositionExplain: "Određuje polozaj slajda [0-99]"
    animationType: "Tip animacije"
    easingType: "De- and acceleration of the slides"
    easingTypeDescription: "Changing this parameter does not show any effect right now"
    direction: "Direction"
    animationLoop: "Loop slideshow"
    slideshow: "Slideshow: slides move automatically"
    slideshowSpeed: "Speed of changing slides"
    slideshowSpeedDescription: "A value of 5000 means, that the slides change every 5 seconds."
    animationSpeed: "Speed of type of animation"
    animationSpeedDescription: "A value of 2000 means, that it takes 2 seconds to fade/slide to the next slide."
    randomize: "Random order"
    showControlNav: "Show paging"
  Home:
    ReadMore: "Detaljnije"
    ClickMap: "Klinkite na mapu za detalje"
    Featured: "Izdvajamo"
    Order: "Naruči"
  Site:
    ReadMore: "Detaljnije"
    Book: "Rezerviši"
    SpecialOffers: "Posebne ponude"
    FollowUs: "Pratite nas na"
    BookingTerms: "Uslovi rezervacije"
    Telephone: "Tel/Fax"
    Email: "Email"
    SelectRate: "Izaberite cenovnik"
    Apartment: "Apartman"
    Rooms: "Sobe"
    ShowAll: "Prikaži sve"
    ByPrice: "Po ceni"
    SeeAll: "Vidi sve"
    Options: "Opcije"
    Order: "Naruči"
  Room:
    PriceFrom: "Cena od"
  Contact:
    Name: "Vaše ime *"
    Email: "Vaš E-Mail *"
    Message: "Vaša poruka *"
    SendEmail: "Pošaljite nam Email"
  ContactForm:
    SEND: "Pošalji"
    FIELDISREQUIRED: "Morate uneti '%s'"
  Map:
    Airport: "Aerodrom"
    "Bus Station": "Autobuska stanica"
    Club: "Klub"
    Restaurant: "Restoran"
    Hotel: "Hotel"
    Sport: "Sport"
    "Train Station": "Železnička stanica"
    Sightseeing: "Razgledanje"
    Hospital: "Bolnica"
    Landmark: "Znamenitost"
    Event: "Dogadjanje"
    Monument: "Spomenik"
    Museum: "Muzej"
    Shopping: "Kupovina"
    Parking: "Parking"
    NearbyLocations: "Lokacije u blizini"
  Shop:
    Items: Artikala
    ViewCart: "Pogledajte korpu"
    CartEmpty: "Vaša korpa je trenutno prazna"
    Account: "Vaš nalog"
    SockType: "Vrsta čarape"
  Products:
    NONE_TO_DISPLAY: "Žao nam je, nema proizvoda za prikaz u ovoj kategoriji."