Oboro-Kamui Married Halloween Scramble

Oboro-Kamui Married Halloween Scramble:

NOTE: The only parts that are different are at the end of Part 1 and the second half of Part 2

Part 1 of Halloween Scramble Marriage:

Oboro:
Oh dear, Kamui, you’re not hurt are you?

Kamui:
I’m doing fine.
Thank you for worrying about me
I’m happy to see you aren’t injured either.

Oboro:
Well, I can’t afford to get injured that easily if I am Takumi’s retainer
I can’t lose this early to an enemy as easy as this
Well ,while we have the free time, do you want to look around the stalls?

Kamui:
 I agree.
Speaking of the stalls, I noticed that there  are shops that sell the same types of fabrics that you use for your clothes!
I think they were over there.

Oboro:
Really?
What type of fabric do they use?

Kamui:
Eh…
I only managed to catch a glance of it
It was a rather strange and unusual color that I saw for the first time
The also had ribbons and laces
It kind of looked like it belonged to a kimono, but not quite
It was patterned very eloquently and beautifully
I wish I could have seen more of it

Oboro:
…….

Kamui:
Uh, I wasn’t too vague, was I?

Oboro:
Hehe, it is fitting that Kamui, a member of the royal family, is able to spot that
It must me much better than the dried goods store my parents ran
It didn’t have a very good selection of fabrics to work with
Wait, what is that….
Grrrrgh, I don’t think we’ll be able to see that stall anytime soon

Kamui:
Uh, Oboro?
What’s wrong?

Oboro:
It seems that we don’t have much time anymore to talk
Looks like the enemy sprung a trap around us
Kamui, could you deal with these enemies while I take a look to see the stalls for fabrics that you were talking about?

Kamui:
Leaving me in the middle of battle?!

Oboro:
Please?
I promise it will be a quick look!

Kamui:
Ah, fine, as long as you don’t get hurt, okay?
I couldn’t imagine how I would react as your husband if you got hurt!

Oboro:
Thank you very much, Kamui!
Well as for these enemies that try to attack that stall
I will make sure none of them escape with their lives!

Kamui:
Heh, that’s the woman I fell in love with and married
Oh wow, she seems determined….


Part 2 of Halloween Scramble Marriage:

Kamui:
So were you able to see the stalls that I was talking about?

Oboro:
Yes…

Kamui:
Eh?
Did something go wrong?
You seemed so excited to go see the stand but was it less exciting than I described it to be?

Oboro:
…….

Kamui:
No way…
Did the enemies destroy the stand…?

Oboro:
Oh no, it didn’t get destroyed
It just had to keep defending it
I didn’t get a chance to look at it that much since I was defending it constantly
Then while I was doing that, the shopkeepers moved away
I can die happy now…

Kamui:
You can die happy now? Aren’t you upset?

Oboro:
Well, the shopkeeper was very kind to me
He said once the festival resumes after the battle is over, I can come back and look at the stall
And as thanks for defending him, I can choose any fabric I want to use!

Kamui:
T-that’s not good!
All that effort and he just gives you one fabric to choose?!

Oboro:
That’s right!
It’s not about how many patterns you get to choose that matters.
It’s much more than that. Good cloth of eloquent patterns need more than just a pattern but also how you utilize it.
And for fabric from a country that isn’t Hoshido, I’ve decided that I’ll make some clothes for you, Kamui!

Kamui:
Are you okay with that?
I don’t want to force you to overwork yourself like that.
To do something like that for me…
You’re the one who was so excited for the fabrics at the stall….
Are you sure this is what you really want to use the fabric for?

Oboro:
Am I sure? I pretty sure I am.

Kamui:
Well, since you told me to choose the cloth anyways
I guess I’m fine with any fabric for me
As long as it isn’t too tight on me.

Oboro:
Ah, I get it now!
So Kamui likes clothes that covers his shape completely!
Ok, so let’s get to choosing the fabric we’ll be using
After all, I want to eventually make some clothes for myself as well
When it comes to fashion, I think the White-Night (Yatogami) style is the best one to use.
As for the person who is going to wear it….
Kamui, could you feel the fabric and tell me how it feels?

Kamui:
Oh, me?

Oboro:
Yes.
Tell me how you think of the fabric, how it feels and looks
I got to learn a lot about more fabrics from looking at the stalls
Thank you for giving me the opportunity to look at them
As for your reward….
You don’t mind receiving clothes for protecting me while I was looking at the stalls?

MARRIAGE SPECIFIC DIALOGUE BEGINS HERE

Kamui:
I don’t mind at all. It’s not useless.
But why do you asking this?

Oboro:
B-because I only make clothes for those people who I care about
And because you, Kamui, are the one man that I love
You motivate me to put my very best in everything I do

Kamui:
T-that makes me happy to hear
Thank you, Oboro.

Oboro:
Same!
Well, after we’re done fighting, we need to get this to a kimono tailor
Where we can choose Kamui’s favorite color!
Because I want to know which one is your favorite design so I can make more for you later!
If you have time after the battle, could you go out to the stalls and see which fabric you like?

Kamui:
I wonder what type of material would be best for a groom’s kimono
Which one?

Oboro:
……
A-a groom’s kimono? That’s a rather strange request…

Kamui:
Is it hard to do?

Oboro:
N-n-n-no, it’s nothing!
I mean, if you want a purely white kimono…
Those are only for weddings!
I’m not so sure if that’s what you wanted to do!

Kamui:
Oh, uh, that was intentional….
In fact, I was hoping that you would be happy about that

Oboro:
Eh?

Kamui:
Well, I thought about our time together ever since we got married
And how we were never able to have a wedding because of the war
But it couldn’t be helped at the time
Still, I want to hold a wedding so that I may show you how much you mean to me
That is why I asked for a kimono for myself
I know that the request was rather vague, but I wanted to surprise you with it because I thought you might be happy to hear this

Oboro:
Y-you
Y-you are-
K-kam-
K-Kamuiii!!!!!!

Kamui:
Eh?!
W-why are you crying all of a sudden?!
You’re getting a runny nose!
I’m sorry if I made you upset!

Oboro:
B-because I’m so h-happy…
I-I’ve always wanted to say this to you for a long time
T-that I wanted to make the kimono for you to use for our wedding
But you’re the army’s commander
And a member of Hoshido’s royal family
T-to wear the clothes of someone like me, who is not royal
I did not want to burden you with that request

Kamui:
I-I’m sorry if I didn’t make that clear
But you shouldn’t try to think so lowly of yourself so much
More than anything else in the world, more than the most expensive clothes in the world…
I would always prefer to wear anything that you make for me for the woman I love…

Oboro:
H-heh…Is that true, Kamui?

Kamui:
I am telling the truth.
My only regret is that I cannot make a kimono in return for you
To turn you into the world’s most beautiful bride
Because the fabrics we have been looking at are also for you
For the day that you wear the snow-white kimono for your wedding
That you may become even more beautiful than you already are

Oboro:
I’m happy, Kamui…I truly am
I-I don’t know if I can say words as to how happy I am
I will become the best bride to be by your side
To match a man as handsome and kind-hearted as you are

Kamui:
I look forward to that day…
I’ll be sure to kiss you like this on the day of our wedding.

Oboro:
Like this….?
What do you mean….
Y-you don’t mea-
.. Tsu! !
(Kamui kisses her unexpectedly right here)

Kamui:
……
U-um, I-I hope no one else saw that?
I-I hope you aren’t too embarrassed?

Oboro:
W-what are you talking about?!
S-suddenly kissing me in the middle of battle!
W-what the hell are you thinking of?

Kamui:
I’m only thinking of you, Oboro

Oboro:
S-stop saying stuff like that!
I’m going to die of embarrassment if you keep this up!
Y-you do realize everyone is looking, right?
You have a bad sense of being sneaky!

Kamui:
Hehe, are you embarrased or happy?
You sound conflicted.

Oboro:
Aren’t you embarrassed as well? Look at your face…
I’m happy though because I am just as fond of you
But don’t think I can’t do the same thing.

Kamui:
Hmm, did you say something?

Oboro:
Didn’t you say you aren’t embarrassed?
I won’t do this again, so pay attention
(She kisses Kamui)

Kamui:
! !

Oboro:
A-anyway, we have to defeat the enemies now!
Once we’re done, we can go to the stall
And get the snow-white clothe for both of us for our wedding
So that I may become the most beautiful bride you’ve set your eyes upon
So that memory will never leave your mind

Kamui:
T-thank you, Oboro
I look forward to that fateful day too...