Alcohol and Ogre-girls ch29

p2
>Yo, Bartender.
>You seem all worn out.
>Did it go well?

>You really did know about the Dranbuie...

>That monster's stretchy hair was a pain, wasn't it?
>I figured making it drink an orgasm would satisfy it.

p3
>I really...

>don't like you...

>Yep.
>That's definitely kasumihiyosu.

>Just what I ordered, Bartender.
>Good job.

p4
>Ginka.
>Take them to the sickroom to rest.
>I'm gonna make the medical sake.
>Roger~

>I'll carry Mikage first~
>This time was definitely
>exhausting...

>And so,

p5
>I slept with all my might...

p6
>Uuh~

>Hah

>No~
>Hey, drink it!
>I don't wanna~
>Quit wasting my time!

>Wh-What are you doing...?

>I can't...
>I can't drink anything besides Naori's alcohol...
>That would be cheating.
>No it wouldn't.
>You moron.

p7
>This is medical sake! Medicine that only I can make!!
>I don't know if the fever messed with your brain or something,
>but if you keep acting selfish...

>Give it here.
>!

>What are you...
>I'll do it.
>Naori...

>Hinata-san, open wide.
>It's me.

p8
>You're sure to get better if you drink this.
>Mm...

>...

>...I ain't going along with this.

p9
>Hah...

>Woah, Mikage...
>Wait, hey! Where'd you get those cigarettes from...?
>That's not something a patient should be smoking.

>You taught me long ago that cigarettes help with the pain from wounds.

>...Did I say that?
>Sounds like nonsense...

>Well, whatever. Give me one.
>They're mine to begin with.

p10
>...What about the medical sake?

>That bartender's feeding it to her.
>She refused to take it from me.

>Hinata's all over her.
>You sure you wanna leave her like that?
>Next Ibaraki-Doji.

>...

>Hey... are you listening?

p11
>I was thinking...
>about what that medical sake tastes like...

>You're actually curious about what alcohol tastes like?
>You didn't care what you drank until now.

>I wonder who's influence that was.
>!

>...

>...Mikage.
>Don't expect too much from that bartender.

p12
>A human can't save you ogres.

>Ah!
>Aw crap.

>Hah
>This just isn't my day.
>I'm heading back inside.

p14
>...

>The next day
>Mmm.

p15
>Hah~ The sluggishness is finally gone!
>You recovered quickly after drinking that medicinal sake.

>Yeah! I'm as fit as a fiddle!!
>Man~ Sorry for the trouble I caused you all...
>Especially you, Naori. Thank you so much.
>Um, I nursed you too, y'know...

>Sorry to interrupt you two, but can you we discuss payment~?
>S-
>Sure.

>Mikage's wound suddenly worsened and she had to stay an extra night.
>A medical exam outside opening hours~ plus hospitalization and treatment and medicine~ comes to~ this much~
>Shut up...
>This much!? What are you, BJ!?
>Well~ Monster illnesses aren't covered by health insurance, so~
>Oh come on~

p16
>Sensei.

>It's completely empty...
>Thank you so much.

>I didn't do a thing. You guys are the ones who got the medicinal plants.

>Hey,
>Bartender.
>One more thing before you go.

p17
>There are a lot of things that don't mix in this world.

>Water and oil...
>Mercury, cyclohexane, toluene, chloroform...

>Humans and ogres.
>Just you try mixing them. You'll get much worse than a stomachache.

>Are you still gonna be an ogre's bartender despite that?

p18
>Yes.
>I'm Hinata-san's bartender.

>We're going to find the Shinpen Kidoku Sake
>and undo her curse.

>...From one weak woman to another,
>I don't think it's something a human and ogre can get their hands on by faffing around.
>I dunno if you're playing traitors to the regime or whatever...

>What the heck!?

p19
>Fine then!
>The two of us, woman and woman, human and ogre, will definitely find the Shinpen Kidoku Sake and drink to our hearts' content!
>Remember that!

p20
>Later!
>Thank you for coming!

>Oh dear~
>What idiots...
>Ah~ geez~
>Why couldn't you just be friends until the very end?

>Argh! She seriously pisses me off!
>Why'd she have to act all smug til the very end!?

>You didn't have to flip the bird at her thought, Hinata-san...
>I was pissed off, okay!

>Besides...
>!?
>Hey! You guys kept me waiting.

p21
>Wanna take a flight back home?
>Hop on!
>That's a really floral scent...
>Did you change your fabric softener?

>...Let's go home, shall we?
>Let's!

p22
>You know the phrase "alcohol and woman should be limited to two cups"?

>It's the same with ogres.

>Get too involved with humans and it'll wreck your body.

>Uwah~ That's a phrase that would get you cancelled~

>I don't understand~ If you make a face like that, I might become a heavy drinker, y'know~?

p23
>Be it alcohol or ogres,
>I might drink as many cups as I want.

>Ah, I might want to drink that girl too~

>...
>What's wrong, Sensei~? You've been strangely irritated since that bartender came here~

>Shut up.

>Don't flap you mouth like you understand.

p24
>Haven't you been getting full of yourself lately?

>A mere ogre should know their place.

>...I'm sorry.

>Here. Drink up.

>It's feeding time.
>Don't spill any.

p25
>Mm.

>Hah...

p26
>...But y'know, humans are such a pain.

>Even though they're all together,
>they say your genders have to be different
>and yet your species have to be the same~.
>Isn't that contradictory?

p27
>...There's a lot of people who don't find that uncomfortable.

>From the moment they're born, all kinds of things are etched onto them without them realizing it.

>I'm sure that also
>applies to me...

>...That's ridiculous.

p28
>It's like it's not just ogres
>but humans that are cursed...

>...Ng.

p29
>...Forget it.
>I'll leave the provisional alcohol there.
>Just drink what you want.

>...

>...

>...There we go.
>Hah
>Hah
>Hah

p30
>Oh dear~
>Hah
>Hah
>Having panic attacks again?

>Hah...
>Hah...

>Hah
>Hah
>...Poor sensei.

>Hah
>You remembered because of that bartender.
>Hah
>Hah

p31
>About when you didn't drink alcohol or ogres...
>Hah...
>and lost everything.
>Hah...!

p32
>And yet
>this foolish teacher can't stay away from ogres.

>Hah...
>Fu...
>Even if you become completely empty inside,

>I'll fill you up.
>Fu...

p33
>Ginka alone
>will stay be Sensei's side...

p34
>A human can't save you ogres.

>...
>I know that.

>I will make Hinata carry out her duty without fail.
>That is...

p35
>the one thing I can do to redeem myself...

>It's not just ogres but humans that are cursed, huh...

>If that's true,

>then if humans cursed the ogres,

p36
>who cursed the humans...?

>Wait, how are we flying?
>I couldn't tell before because of the fever.
>...I don't want to say.
>That would be all thanks to my majestic ballsack!
>Say what?

p37
>Utsugi is such a heavy smoker than Ginka occassionally smokes too.
>Seriously.