import parmed as pmd
parm = pmd.load_file("old.parm7")
# suppose your H is 1st atom
atom = parm.atoms[0]
# add you stuff here
atom.name =
atom.type =
atom.atomic_number  =
atom.charge =
parm.save('new.parm7')