if(function_exists(qtrans_getLanguage)){
    $accion_actual = "/" . qtrans_getLanguage();
    $form_string .= apply_filters("gform_form_tag_{$form_id}", apply_filters("gform_form_tag", "<form method='post' enctype='multipart/form-data' {$target} id='gform_{$form_id}' {$form_css_class} action='" . $accion_actual . "{$action}'>", $form), $form);
}
else
    $form_string .= apply_filters("gform_form_tag_{$form_id}", apply_filters("gform_form_tag", "<form method='post' enctype='multipart/form-data' {$target} id='gform_{$form_id}' {$form_css_class} action='{$action}'>", $form), $form);