This?

std::vector<Division> CreateCorporateFile()
{
    std::vector<Division> divArray;
    Division div;
     int x = 0;
for(int x = 0; x < 4; x++)
 do {
          int quarter = 1;
          cout << "Enter the name of the division: ";
          cin >> div.divName;
          for(int i = 0; i < 4; i++)
          {
               cout << "Enter in the sales for quarter "<< quarter <<": ";
               cin >> div.sales[i];
               if(div.sales[i] > 0)
               {
                    quarter++;
               }
               else
               {
                    cout << "Sales are not allowed to be negative.\n";
               }
          }
          divArray.push_back(div);
          x++;
     } while(x < 4);

     return divArray;
}