newgemma:~# debmirror -p -v --host=archive.debian.org --method=rsync --host=:debian --dist=etch --arch=i386 --cleanup  /home/michele/debianmirror/
Mirroring to /home/michele/debianmirror/ from rsync://anonymous@:debian/debian/
Arches: i386
Dists: etch
Sections: main,contrib,non-free,main/debian-installer
Including source.
Pdiff mode: use
Download at most 200 files per rsync call.
Attempting to get lock, this might take 2 minutes before it fails.
Get Release files.
ssh: Could not resolve hostname : No address associated with hostname
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [Receiver]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(601) [Receiver=3.0.7]
Errors:
 Download of dists/etch/Release failed
Failed to download some Release or Release.gpg files!
WARNING: releasing 1 pending lock...