documentclass{scrartcl}
usepackage{mathtools,graphicx}
newcommand*fancysum{mathop{vcenter{hbox{scalebox{2}{$mathcal{S}$}}}}}
begin{document}
  [
    fancysum_2^1 frac{12}{2}
  ]
end{document}