<record model="ir.ui.view" id="aikidoka_view_tree">
            <field name="model">party.party</field>
            <field name="type">tree</field>
            <field name="inherit" ref="party.party_view_tree"/>
            <field name="arch" type="xml">
                <![CDATA[
                <data>
                    <xpath expr="/tree/field[@name=&quot;name&quot;]" position="after">
                        <field name="categories_string" select="1"/>
                    </xpath>
                </data>
                ]]>
            </field>
        </record>