<div>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Garantien
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Wir garantieren für neu eingebaute Teile und fachgemässe Ausführung unserer Lieferungen auf die Dauer von 24 Monate, spätestens 30 Monate nach der Lieferung. Für bestehende Anlageteile und deren Funktion, sowie eventuelle Folgeschäden können wir keine Garantieleistungen übernehmen. Weitere Erläuterungen sind in den AGB beschrieben.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Grundlagen der Instandhaltung DIN 31051
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 152-06-07 AA "Instandhaltung" des Normenausschusses Technische Grundlagen (NATG) ― Fachbereich Technische Produktdokumentation ― im DIN erarbeitet.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die Überarbeitung der Norm DIN 31051:2003-06 war notwendig geworden, nachdem das CEN/TC 319 "Instandhaltung" die Europäische Norm EN 13306 "Begriffe der Instandhaltung" überarbeitet hatte, die als DIN EN 13306 veröffentlicht wurde.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die in der DIN EN 13306 festgelegten Begriffe decken nur einen Teil der Begriffe von DIN 31051 ab. Ausserdem fehlt in DIN EN 13306 eine Strukturierung der Instandhaltung. Diese Lücken sollen mit der vorliegenden Norm, die die in DIN EN 13306 definierten Begriffe als Grundlage verwendet, geschlossen werden. Weiterhin sind zur Abgrenzung
und Erklärung Begriffe aufgeführt, die in enger Verbindung zur Instandhaltung stehen.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berühren können. Das DIN [und/oder die DKE] sind nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Inspektion von technischen Anlagen und Ausrüstungen in Gebäuden VDMA 44444
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die Arbeitsgemeinschaft Instandhaltung Gebäudetechnik (AIG) im Fachverband Allgemeine Lufttechnik im VDMA ist Herausgeber von VDMA 44444.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die Überarbeitung der Ausgabe 1990-01 wurde auf Grund neuer rechtlicher Vorschriften und Änderungen in den einschlägigen Norm- und Regelwerken erforderlich.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Hervorzuheben sind die im Dezember 2003 erlassene EU-Richtlinie über die "Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden" (Richtlinie 2002/91/EG), die erstmalig eine regelmässige Inspektion von Klimaanlagen vorschreibt und die Hygienerichtlinie VDI 6022.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Das Einheitsblatt richtet sich insbesondere an Betreiber von technischen Anlagen und Ausrüstungen in Gebäuden sowie an Fachunternehmen der Instandhaltung und des Anlagenbaus. Hinsichtlich der Sicherstellung eines ordnungsgemässen Betriebes sowie der Wirtschaftlichkeit und Werterhaltung von gebäudetechnischen Anlagen kommt der Inspektion im Rahmen der geplanten Instandhaltung eine ganz besondere Bedeutung zu.
Diese ist gekennzeichnet durch das frühzeitige und systematische Anwenden geeigneter Massnahmen, z. B. zur Abwendung von Schäden.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Darüber hinaus ist die Inspektion ein wesentliches Instrument, Schwachstellen frühzeitig zu erkennen. Als Schwachstellen werden Schadensstellen bzw.
schadensverdächtige Stellen an Anlagen bezeichnet, die mit technisch
möglichen und wirtschaftlich vertretbaren Mitteln zu vermeiden bzw. zu beseitigen sind.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die Inspektion liefert Unterlagen und Empfehlungen zur Änderung und Optimierung der Anlage. Die durch Inspektion ermittelten Kennwerte geben Hinweise, inwieweit eine geänderte Betriebsweise das Anlagenverhalten verändert. Dieses kann positive betriebswirtschaftliche Konsequenzen haben.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Leistungsprogramm für die Wartung von technischen Anlagen und Ausrüstungen in Gebäuden VDMA 777777 bis -7
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die Arbeitsgemeinschaft Instandhaltung Gebäudetechnik (AIG) im Fachverband Allgemeine Lufttechnik im VDMA ist Herausgeber von VDMA 66666. Im September ist das Einheitsblatt nach umfassender Überarbeitung und Erweiterung in allen Teilen neu erschienen. Nach der Veröffentlichung von DIN 31051 "Grundlagen der Instandhaltung" im Juni 2003 hat die AIG die erneute Überarbeitung von VDMA 66666 Teil 0 beschlossen und durchgeführt.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Das Einheitsblatt richtet sich insbesondere an Instandhalter, Betreiber, Hersteller und Planer von technischen Anlagen und Ausrüstungen in Gebäuden. Hinsichtlich der Sicherstellung des Betriebes sowie der Wirtschaftlichkeit und Werterhaltung von technischen Ausrüstungen in Gebäuden kommt der geplanten Instandhaltung eine ganz besondere Bedeutung zu. Diese ist gekennzeichnet durch das frühzeitige und systematische Anwenden geeigneter Massnahmen, z. B. zur Abwendung von Schäden.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Im Regelfall, insbesondere jedoch bei Gebäuden mit einem hohen Mass an technischer Ausstattung, wird es für den Anlagenbetreiber zweckmässig sein, mit einer Fachfirma einen Wartungsvertrag abzuschliessen. Die in diesem VDMA-Einheitsblatt genannten Wartungsmassnahmen sollten Bestandteil eines solchen Vertrages werden. Zusätzliche Massnahmen und deren Vergütung, z. B. Inspektion, Instandsetzung, Störungsbeseitigung
und Materialbeistellung sind gesondert zu vereinbaren. Bei bestimmten Gebäuden und/oder technischen Anlagen sind Wartungen und/oder zusätzliche Massnahmen auf Grund rechtlicher Vorgaben obligatorisch.
</p>
<div style="margin-left: 29.65pt;" dir="ltr">
    <table style="border: none; border-collapse: collapse;">
        <colgroup>
            <col width="51">
                <col width="190">
                    <col width="331">
        </colgroup>
        <tbody>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;" colspan="3" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal;">Technische Gebäudeausrüstung und VDMA 66666</span>

                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal;">Teil-Nr.</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal;">Gewerke</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal;">Einheitsblatt- Untertitel</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">0</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Sämtliche Gewerke</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Übersicht und Gliederung, Nummernsystem, Allgemeine Anwendungshinweise</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">1</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Raumlufttechnik</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Lufttechnische Geräte und Anlagen</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">2</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Heiztechnik</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Heiztechnische Geräte und Anlagen</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">3</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Kälte- und Wärmepumpentechnik</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Kältetechnische Geräte und Anlagen zu Kühl- und Heizzwecken</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">4</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">MSR-Technik und Gebäudeautomation</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">MSR-Einrichtungen und Gebäudeautomationssysteme</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">5</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Elektrotechnik</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Elektrotechnische Geräte und Anlagen</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">6</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Sanitärtechnik</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Sanitärtechnische Geräte und Anlagen</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
            <tr style="height: 0px;">
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">7</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Brandschutztechnik</span>

                    </p>
                </td>
                <td style="vertical-align: top; padding: 0px 8px 0px 8px; border: solid #000000 1px;">
                    <p style="text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word !important; line-height: 1.3; padding-top: 7pt;" dir="ltr"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal;">Brandschutztechnische Geräte und Anlagen</span>

                    </p>
                </td>
            </tr>
        </tbody>
    </table>
</div>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Wartungsintervalle
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Sofern nicht anders vereinbart, muss jährlich eine fachgerechte Instandhaltung gemäss DIN 31051 und Tätigkeiten nach VDMA, Inspektion und Wartung nach VDMA 44444 und 66666_0 – 24168_7 durch den Fachbetrieb ausgeführt werden. Bei nicht einhalten der Wartungsintervalle oder nicht fachgerechter Wartung erlischt jeglicher Anspruch auf Garantieleistungen.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Der Abschluss eines Instandhaltungsvertrags ist Voraussetzung für die Dauer der Garantiezeit.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Das Wartungsangebot (Instandhaltungsvertrag) ist bindend für die Garantie ab Datum der Inbetriebnahme.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Wartungskosten (Instandhaltungsvertrag) gemäss Kalkulation
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Ein Instandhaltungsvertrag bringt für Sie den Vorteil, dass die Werterhaltung sichergestellt ist und die Verfügbarkeit der Anlagen auf hohem Niveau gehalten wird. Bei unseren Vertragskunden verzichten wir auf die Auslösepauschale von während der Normalarbeitszeit und ausserhalb der Normalarbeitszeit. Auf dem Ersatzmaterial gewähren wir unseren Kunden mit Instandhaltungsvertrag einen Rabatt von
10%.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die Art und Anzahl Wartungen für diese technische Einrichtung, Anlage und/oder System wurden nach der DIN 31051, VDMA 44444 und VDMA 66666 kalkuliert.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die jährlichen Wartungskosten ohne Ersatzmaterial für diese technische Einrichtung, Anlage und/oder System sind ca.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Die effektiven Kosten werden im Wartungsvertrag mit den zusätzlichen Informationen detailliert aufgelistet.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Versicherungen der
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Haftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Der Unternehmer versichert die Risiken seiner zivilrechtlichen Haftung durch eine Betriebshaftpflichtversicherung gemäss SIA-Norm 118, Art. 26/1
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">(grundsätzliche Schäden an Drittsachen, die nicht Gegenstand des Erfüllungsinteresses
des Unternehmers darstellt, sowie Personenschäden.)
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Todesfall oder Körperverletzung pro Person:
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Sachschaden pro Schadensereignis:
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Personen- und Sachschaden zusammen: Pro Schadensereignis:
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Zusätzliche Deckung für reine Planungsarbeiten
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Der Unternehmer versichert zusätzlich Ansprüche aus Schäden und Mängel an Bauten, Anlagen, Anlageteilen, die auf Grund von Planungsarbeiten der Versicherten oder unter deren Bau- bzw. Montageleitung erstellt bzw. eingebaut werden.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Schäden/Mängel an Bauten/Anlagen sowie Vermögensschäden:-
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Versicherungsgesellschaft: Allianz-Suisse
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Policen Nr.:
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
TECB - Montage- Obhutsversicherung
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Grundsätzlich profitieren Sie als Kunde von dieser Sicherheit solange Sie mit unserer Unternehmung im Vertragsverhältnis stehen. Sei es den Verkauf einer Sache mit oder ohne Montagetätigkeit oder sei es bei Wartungstätigkeiten einer Sache mit einem Instandhaltungsvertrag nach DIN31051 und Tätigkeiten nach VDMA 44444 und 66666_0 – 24168_7.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Versicherungsgesellschaft: Allianz-Suisse
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Police Nr.:
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
TECT - Technik- Versicherung
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">Unsere Technische Versicherung gibt Ihnen die nötige Flexibilität bestehende ältere Anlagen in eine Technische Versicherung aufnehmen zu lassen. Die Voraussetzung ist eine Instandsetzung resp. Revision auf dem aktuellen Stand der Technik durch die sicherstellen zu lassen.
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Versicherungsgesellschaft: Allianz-Suisse
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: 400; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Rahmenvertrag Nr.:
</p>
<p style="margin-bottom: 8px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold; font-size: 10pt;  line-height: 1.3;">
Informationen und Organigramm
</p>
</div>

<!-- markdown -->