Advertisement
MrQ

Bre@k CH 24 TL

MrQ
Feb 16th, 2013
122
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 8.70 KB | None | 0 0
  1. Bre@k 24 TL
  2.  
  3.  
  4. Page 001
  5.  
  6.  
  7. Lesson 24: Miki
  8.  
  9.  
  10. Page 002
  11.  
  12.  
  13. Ah, Takane!
  14.  
  15. It has been a while since we've met, Miki.
  16. Yeah. It's pretty odd that we haven't seen each other, Takane.
  17.  
  18. But, we're together for our next concert, right?
  19.  
  20.  
  21. Page 003
  22.  
  23.  
  24. Despite the circumstances, something like this should be permitted...!
  25.  
  26. Maaan~ It's a miracle I got my hands on these!
  27. It's my pride and joy!
  28. Wow...
  29.  
  30. Miki and Shijou... With their busy schedules are they going to be able to handle this...?
  31.  
  32. Besides that, it's been a really long time since I've seen you here at school.
  33. Well, it's all thanks you the fans like you, Ryouya. We've gotta answer to your support for us, right?
  34.  
  35. Alright, keep on answering to our expectations like that!
  36. Okay, okay.
  37.  
  38.  
  39. Page 004
  40.  
  41.  
  42. About that subject...
  43. Miki, are you okay with how you will be treated this time?
  44.  
  45. A BIG ANNOUNCMENT from Project Fairy!
  46.  
  47. Treatment? I don't really know what you're talking about, but if there's an annoucement, I'll be excited!
  48. Don't tell me you have not been informed?
  49.  
  50. Yeah, I haven't heard a thing.
  51.  
  52. ...Impossible, does Kuroi plans on doing this without her knowledge...?
  53.  
  54. Ah! Maybe because I worked really hard they'll give me lots of time too rest?
  55.  
  56.  
  57. Page 005
  58.  
  59.  
  60. What is Project Fairy planning to do for their big announcement?
  61. I'd really like to cheer on Miki, but...
  62.  
  63. Now that I know about how President Kuroi does things, I can only thing of bad things...
  64.  
  65. ...That's a bit odd.
  66. You think so too, Hibiki?
  67.  
  68. At 961 Pro, if they were going to do a big announcement, it'd always be a surprise to us.
  69. How do I put it... Having these kind of announcements is a bit odd... or a bit unsettlings?
  70.  
  71. It concerns you doesn't it... How about you call Miki-chan directly?
  72. Hmm...
  73.  
  74.  
  75. Page 006
  76.  
  77.  
  78. Hold on...
  79. Instead of Miki, Shijou will...
  80. But 961 Pro are our rivals... Will they answer something like this...?
  81.  
  82. I'm worried about the both of them...
  83. Takane's the type who wouldn't complain about things more than I do.
  84.  
  85. Takane-san has those kind of feelings too? I can't really imagine that...
  86.  
  87. Well, I was sent down the path of being a cool, but I'm not like that...
  88. Takane being the "Ice Queen" is a bit off too.
  89.  
  90. Miki worries me, but Shijou does also...
  91.  
  92.  
  93. Page 007
  94.  
  95.  
  96. I'm worried about both of them...!
  97.  
  98. Takagi-dono?
  99. Ah, um... sorry for calling suddenly, but there was something bugging me...
  100.  
  101. I see... Truthfully, I was unsure whether or not to call you.
  102. Eh!?
  103.  
  104. ...Yes... I'm calling because of our next concert.
  105. So you're calling about the big announcement?
  106.  
  107.  
  108. Page 008
  109.  
  110.  
  111. It's top secret but, I think it's just too harsh for Miki...
  112.  
  113. Eh...What's it about...!?
  114. ...Takagi-dono, if you'll believe in what I say...
  115.  
  116. Around the time of the concert, Kuroi-dono plans on sending Miki overseas.
  117.  
  118. ...I had heard that sending idols overseas has come into 961 Pro's field of vision. Now they're putting their plan into action and Miki has probably been chosen out of everyone.
  119. That kind of information has been floating around the office. Along with the fact that you have not been informed, Takagi-dono... On top of that
  120. It seems that Kuroi-dono has not informed Miki of this big decision.
  121.  
  122.  
  123. Page 009
  124.  
  125.  
  126. As idols, we must perpetuate our idealized images to our fans.
  127. We are prepared to put up with that fact many times.
  128. But, if we are to let ourselves grow, is that something that we must withstand...?
  129. I just do not know.
  130.  
  131. Who needs that kind of preparation!?
  132. That kind of "lonely prince" stuff is just holding you back from your dream!
  133.  
  134. ...Is that what you think...?
  135.  
  136. Of course!
  137. Deciding Miki's future without even letting her know... I won't forgive him!
  138.  
  139.  
  140. Page 010
  141.  
  142.  
  143. ...Before that happens, please go Miki.
  144.  
  145. Miki was unwillingly forced into 961 Pro.
  146. To put it another way, Miki was left in our care. Now's the time to take her back...
  147.  
  148. But Miki... Miki would rather be taken back by everyone instead of going back herself.
  149. Miki said something like that once...
  150.  
  151. If that's how she felt then I must insist. This is the best I can do from my position.
  152.  
  153. Okay, I'll definitely go to Miki!
  154. ...It's up to you now.
  155.  
  156.  
  157. Page 011
  158.  
  159.  
  160. But... What's going to happen to you if I take Miki back?
  161.  
  162. I appreciate your thoughts, but this is my own problem.
  163. That's... that's true but...!?
  164.  
  165. The moon has gotten quite bright.
  166. Eh?
  167.  
  168. At a glance, the moon is a cruel reflection, like you all at 765 Pro.
  169. To me, the moon is a great comfort... and a guidepost.
  170.  
  171. Shijou...? What do you mean by that...
  172.  
  173.  
  174. Page 012
  175.  
  176.  
  177. ...Nothing. I was just talking to myself. If you'll excuse me now, I have another job to do.
  178. All right, thanks! Also... I'm not sure how to say it, but cheer up a bit!
  179.  
  180. ...Thank you very much.
  181.  
  182. Am I...
  183. going down the correct path...?
  184.  
  185.  
  186. Page 013
  187.  
  188.  
  189. プルルル
  190. Purururu
  191.  
  192. Yuutarou!? It's been a while, nano!
  193. Y-Yeah... sorry about that. I just felt like hearing your voice, Miki... Are you doing okay?
  194.  
  195. Miki?
  196.  
  197. ...It's nothing. Miki's doing great. Are the other girls doing fine too?
  198. There's a new girl, right? I wanna meet her and chat with her!
  199.  
  200.  
  201. Page 014
  202.  
  203.  
  204. Now that I think about it, the 765 Pro dorm was rundown
  205. but it was really fun there!
  206.  
  207. Also, also...
  208. ...Hey
  209.  
  210. Miki,
  211. are you having fun being an idol now?
  212.  
  213. I want to...
  214.  
  215. I want to... stay with everyone...
  216.  
  217. Miki! I, no, we all...!
  218.  
  219. ...I gotta go now!
  220. Bye...
  221.  
  222.  
  223. Page 015
  224.  
  225.  
  226. ...Yeah.
  227.  
  228. Talk to you later.
  229.  
  230. We're going to where Miki is, right?
  231.  
  232. Yup.
  233.  
  234. We've gotta set up a strategy!
  235. Fufu, leave it to me!
  236.  
  237. Sorry, I know this is all a bit reckless...
  238. I think the President would say "Go get her." Also...
  239.  
  240. Miki's fans will continue to cheer her on.
  241.  
  242.  
  243. Page 016
  244.  
  245.  
  246. Oh yeah!
  247. What's the matter?
  248.  
  249. Well...
  250. I'm gonna try and make another friend.
  251.  
  252.  
  253. Page 017
  254.  
  255.  
  256. It's finally the day of the concert...
  257.  
  258. There's no way Takagi-dono would not come for Miki...
  259. Therefore...
  260.  
  261. I'm sure he'll appear during the middle of the concert...!
  262.  
  263. Excuse me~...
  264.  
  265.  
  266. Page 018
  267.  
  268.  
  269. Where is the entrance to the venue?
  270.  
  271. The entrance? It's behind that building over there.
  272. Thank you very much.
  273.  
  274. U-Um...
  275.  
  276. The entrance to the venue~...
  277. Eeeeeh!?
  278.  
  279. This is the back entrance.
  280.  
  281. Head that way
  282.  
  283.  
  284. Page 019
  285.  
  286.  
  287. It worked perfectly!
  288. B-But shouldn't we have had more people...
  289. The others had jobs to do and there's no way Hibiki could go to a 961 Pro concert.
  290.  
  291. You're right... That being said, I'll try and...
  292.  
  293. Eek!?
  294. Yukiho!?
  295.  
  296. Hey, you all. This place is off limits!
  297. Hurry up and get out of...
  298.  
  299. Noooo!!
  300. Uwaa!!
  301.  
  302.  
  303. Page 020
  304.  
  305.  
  306. What was that? What happened!?
  307. Uh-oh!
  308.  
  309. Go on ahead! Yukiho and I will handle this!
  310. But...!
  311.  
  312. It's okay! I'm leaving Miki-senpai to you all!
  313.  
  314. ...Got it!
  315.  
  316. Hey! You adults should be ashamed for ganging up on a single girl!
  317.  
  318.  
  319. Page 021
  320.  
  321.  
  322. Wha- 765 Pro!? Why are you here!?
  323.  
  324. We've come to take back Miki!
  325.  
  326. What!? What are you saying... You kids who don't understand business should go home! Go on!
  327.  
  328. Well, good thing I'm here, since I understand business and have something to talk about~
  329. Huh?
  330.  
  331. Augh!?
  332.  
  333.  
  334. Page 022
  335.  
  336.  
  337. I've got a mountain of things to talk about. First, is regarding this photo. Next is about our Producer getting injured a few days ago.
  338. According to the staff, it seems that the light that fell had a screw removed. That would mean someone knew the light would fall, correct?
  339. N-No, um...
  340.  
  341. On top of that, an interesting thing is that at that same time, an unknown man was seen in the studio area. So I asked around and managed to view the tapes of a camera close by.
  342. And what I saw!!
  343.  
  344. W-What's with you!? Is an idol supposed to be doing these things!?
  345.  
  346. Oh-ho... Seems I have a looot to talk to you about
  347. L-Let me go!
  348.  
  349.  
  350. Page 023
  351.  
  352.  
  353. Once this song ends, all that's left is the announcement...
  354.  
  355. Shijou!
  356.  
  357. Quickly, Takagi-dono...!
  358.  
  359. You really came...
  360.  
  361. Who are you!?
  362.  
  363. Wah, please get out of the waaay!
  364.  
  365.  
  366. Page 024
  367.  
  368.  
  369. Miki!!
  370.  
  371. I'm here to get you! Let's go back to 765 Pro together!
  372.  
  373.  
  374. Page 025
  375.  
  376.  
  377. ...Yeah!
  378. I've been waiting for this!
  379.  
  380.  
  381. Page 026
  382.  
  383.  
  384. Everybody! Miki wants go to back to 765 Pro after all!
  385. But I still want you all to cheer me on!
  386.  
  387. H-Hey, she's 765 Pro's...
  388. And that's Kisaragi Chihaya!?
  389. Just what is going on...
  390.  
  391. Go for it, Miki-chan!!
  392.  
  393.  
  394. Page 027
  395.  
  396.  
  397. I can't really explain it, but no matter what happens, please keep cheering Miki on!
  398. Miki-chan looks so happy...
  399. I will!
  400. I'll believe in you, Yuutarou.
  401.  
  402. I-I'll always be on your side, Miki-chan!
  403.  
  404. Me too!
  405. Miki-chan's the best!
  406.  
  407. We'll be there for you wherever you go!!
  408.  
  409. Welcome back, Miki...
  410.  
  411.  
  412. Page 028
  413.  
  414.  
  415. Shijou...!
  416.  
  417. I want you to come with us too, Shijou!
  418.  
  419. Being greedy, are we, young man...
  420.  
  421. You plan on trying to take Takane also?
  422. Unfortunately the conversation ends here! Take Miki and begone already!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement