Sunshine & Bright Stars Ch. 23

Sunshine & Bright Stars Ch. 23: They've been dating for 4 years?!

(Ring ring ring ring-)
Chengzi: "Ah-Ming, why did you come here?"
(Her outfit looks so good!)
(It's class 6's Li Ziming~)
(Even her short hair is so refined!)
Ah-Ming: "I'm going to my band to arrange a song. Go together~"

Ah-Ming: "Xin Cheng, do you know the boy who was talking to you in front of the supermarket yesterday?"
Chengzi: "I don't really..."
Bai Du: "That boy's been chasing Chengzi for 3 months. I think he's not bad, but Chengzi is determined to reject him haha~"

Ah-Ming: He also knew Xin Cheng for 3 months. That guy wants to use the same trick!

Ah-Ming: "I know him from before. In reality, he's not as harmless as he looks."
Bai Du: "Oh, you've known each other for a while. Is there something wrong with his character?"

Ah-Ming: "A little bit, anyway... just don't interact with him."
Chengzi: "He added me on QQ* too. His verification question was my home address. I should delete him quickly."

"Hey, Chengzi and Bai Du also came~"
Ah-Ming: "Where's Yezi?"
"Just now, he left as soon as he got a phone call. Lately, the atmosphere between him and Wen-laoshi hasn't been good~"

Ah-Ming: "I'll call him!"
"Don't do it. No need. I wouldn't be surprised if Wen Xunan's personality was the end of him. Spare yourself."

Bai Du: "See you tomorrow!"
Chengzi: "Take care."

Chengzi: "Ah-Ming, Wen-laoshi and Yezi... are really together? D-dating?"
Ah-Ming: "They've known each other for over 4 years."
Chengzi: "Eh?! Over 4 years!!"

Yezi studied art in high school, made a bunch of friends with "individuality", and played pretty wild. His grades were poor. In his junior year, his family couldn't take it anymore and hired a tutor for him.

That teacher was Wen-laoshi, who was in his 2nd year of grad school at the time.

Yezi dated girls before Wen-laoshi. Wen-laoshi wasn't sure about Yezi due to bad memories with straight guys. Yezi was just too cowardly in the past.

Ah-Ming: "I only know about them vaguely. Wen-laoshi doesn't like to blab much."
Chengzi: "I feel like I already know some extraordinary things."

Ah-Ming: "I thought you would get excited from knowing~"
Chengzi: "Eh? Why?"
Ah-Ming: "Because you're a fujoshi."
Chengzi: "I am not! Fujoshi are fake. I just feel everyone should have the right to love~"

Yezi: "Wen Xunan, how many times have I told you already? There's nothing between us!"
Wen Xunan: "Take all your stuff!"

Wen Xunan: "Calling me by name directly? Even when she went to your place last night?"

Yezi: "She's just a classmate coming by my house to borrow a CD. I have a lot of CDs. She wants to pick herself. Really."
Wen Xunan: "She can't listen online? A girl going to your place so late? You can't be serious!"

Yezi: "Stop it. Nine times out of ten, we're fighting about this. You don't want to go public. No one believes me anymore when I say I have a girlfriend. What do you want me to do?"

Wen Xunan: "Me making a fuss? I don't care if no one believes you. Being that close to the girls who chase you? Qi Liye, if you think being with a man is so refreshing and you've already had your fill, don't fool around with me anymore! I'm so stupid. You're clearly the same type as him - I believe it now."

Yezi: "... So you think I'm like that person? You've been seeing me this way this whole time?"

(Slam!)

I know I'm picking an unreasonable fight,
I know I'll hurt the other person,

But I can't control my stubbornness and my maliciousness, as if I can only free all of my pains and anxieties, satisfy all of my dissatisfaction this way.


*[Chinese instant messaging client]