The Twins' Relaxation - Le Repos des Jumelles

p4
>Doing a training camp for our live concert!

>...What are you doing, Hina-chan?
>Hah~
>I just don't feel boppin'~

p5
>Sorry.
>I'm gonna step out for some fresh air.
>Here's my part.
>Hina-chan!

>...
>What should we do...? We've only been able to get some proper practice done on the first day~

>Knowing Hina-san, she probably won't make any mistakes during the actual performance, but...
>I'm not confident I'll be able to keep up with Hina-san's adlib at this rate!

p6
>Maya-chan, I've got a favor to ask of you.
>Of me?

>>Day 5 of the training camp! Still doing my best~

>Hah~
>Still not feeling it~
>Hina-chan...

p7
>Hina!

>Onee-chan!?
>What are you playing at!?

>I'm sorry... for the nuisance Hina has caused you...
>What are you doing here, Sayo-chan!?
>I asked Maya-chan to convince the magazine to send her over for a talk and recording.
>Even Sayo-chan will come if it's for work.
>The editor was happy to oblige, though I didn't think she'd actually send all of Roselia over...

>Honestly... You're so feeble-minded!
>I can't help it~

p8
>...Sorry for calling you over for our own convenience.
>It's fine.
>It just so happens we've been having trouble getting any use out of Sayo either.

>Sayo-chan too?
>Yeah.

>She keeps finding faults with everyone,
>Imai-san!! Your phone is running out of charge!!
>D-Don't look at it!!
>she's suddenly unable to hold an F chord,
>Th-That's odd...
>That's no the F chord.
>and she'll shut up and eat veggie sticks if you call them fries.
>These are fries.
>That last one is just plain harassment...
>At least fry them...

>At any rate, she won't settle down until she complains about something,
>so we've all been taking it in turns to make pointless mistakes for Sayo to get upset with.
>It was really scary when she made me cosplay as Hina-chan~
>In more ways than one...
>Ufufu<3
>It suited you.

p9
>The agency's booked the whole studio so feel free to use it.
>I can set up any machinery myself.
>Thanks.

>It's almost lunch, so let's eat together♪
>I'll wash your back! Consider me your scullery maid!
>Thanks♪ You're doing more than enough.

p10
>Onee-chan!!!
>Eh!?

p11
>Pwah

>That's dangerous!!
>It's fine. It tried it with Aya-chan yesterday.

>Honestly...
>Never mind that! I never thought you would come!
>...I didn't come here for you or anything.

>But...
>...I may have wanted to run away.

>From your current agency?
>No.

p12
>My lapse in concentration caused trouble for everyone in the band.
>I figured a magazine job would get me away from practice... which honestly made me kinda relieved.

>I'm useless without you to tell me off too, Onee-chan.

>...Stop that! What are you thinking in a place like this...?
>Now that's what I'm talking about!

p13
>Don't worry. Everyone's having a pillow fight.
>...

>...I'm frustrated.
>What at?

>At myself for feeling calm from telling you off.
>Ehehe...
>Then I should think of something else for you to get mad at~

p14
>Don't...!
>Eh~
>Not in the water...

>Then how about we do it here?

>...A bed would be better.

p15
>The flooring's heated here, so it's nice and warm♪
>Mm...
>...You're gonna catch a cold.

>I'll be fine since you're so warm, Onee-chan<3

p16
>Mm...
>Fu...
>I can feel the shape... of your fingers...

>This part's warm too, Onee-chan...

>Ng...
>Mmph...

>Nyaah

p17
>That's it... That just now...!
>...Hina?

>Since we're both here, we need to do something we can't do on our own.
>Mm!!

p18
>Mm
>Uh
>Mm...ph
>Mmm...
>Nng
>That's such a lewd moan, Onee-chan...
>I'm starting to feel good too...

>Ng...
>...Ah
>Ng
>Hina
>...Hah

p19
>...Sorry, Onee-chan.
>I'm at my limit too...!
>Eh...?
>What're you...
>Nnng

>...Ah
>There...
>Onee-chan, right there...
>...Ng Hina...

p20
>Wh-What is this...?
>I can feel Hina directly...
>Mm

>Onee-chan Onee-chan Onee-chan
>Hina
>Hinaa

p21
>...We should've gone with a bed after all.
>Hah
>Hah
>What are you saying, Onee-chan!?
>Hah...

>Look.
>What do you see?

>...All I can see is you.
>Eeh~?

>Were you expecting me to say the stars were pretty or something?
>!

>Onee-chan...!