GoggledAnon

Untitled

Aug 27th, 2023
110
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.62 KB | None | 0 0
  1. My Sister's Best Friend, My Lover ch21
  2.  
  3. p1
  4. >And so the two of us
  5. >will keep on living.
  6.  
  7. p2
  8. >>Sakikawa Sena's "The Sunflower Bends Down" Movie Adaptation Confirmed!! Special Report & Interview
  9. >It's really there.
  10.  
  11. >Me and Sena-san are on the cover~!
  12. >Even though we're the ones who made it.
  13. >I look forward to seeing what's inside too.
  14. >Thanks.
  15.  
  16. >Yeah.
  17. >I put a lot of effort into Sena-san's pages too!
  18. >I'm gonna give Sena-san her copy the next time I see...
  19. >Ah.
  20.  
  21. p3
  22. >Sorry. That was insenstive of me.
  23.  
  24. >It's fine.
  25. >I'm guessing you heard about us?
  26.  
  27. >Yes, I did.
  28. >I saw you by accident...
  29. >It really helps how you always treat things with care.
  30.  
  31. >Of course I do!
  32.  
  33. >It seems Sena really
  34. >thinks a lot about you, Yuria-chan.
  35.  
  36. >I might just read the article with Sena before you, though...
  37. >Sure.
  38. >Please read it together!
  39.  
  40. p4
  41. >Um.
  42. >Me too!
  43.  
  44. >I love
  45. >both Sena-san and Mamiya-san!
  46.  
  47. >Oh geez~
  48. >What was that just now...?
  49. >Yuria-chan~ Wanna take part a snack tasting session~?
  50. >They're holding it upstairs~
  51. >Wah.
  52.  
  53. >You're such a good girl, Yuria-chan~
  54. >There's plenty of tea too~
  55. >H-
  56. >How long have you been there? I mean, sure, I'll eat...
  57. >Please don't talk at the same time.
  58.  
  59. p5
  60. >Aren't you cold?
  61. >Welcome back.
  62.  
  63. >I'm fine.
  64. >It was only a short wait.
  65. >Glad to hear it.
  66. >Here's your water.
  67.  
  68. >And
  69. >your magazine.
  70. >Thanks.
  71.  
  72. >You should've come too, Sena.
  73.  
  74. p6
  75. >Not yet...
  76. >I still don't know the correct way to act, after all.
  77.  
  78. >You seemed perfectly normal during the interview.
  79. >That was for work.
  80. >You looked really cool doing it.
  81.  
  82. >You can just act like you usually do.
  83. >Neither of us are gonna change
  84. >and Yuria-chan's your best friend, right?
  85. >Things were awkward at first, though.
  86.  
  87. >Best friend...
  88. >I'm glad you two are getting along so well.
  89.  
  90. >Shall we go to the beach today?
  91. >Yeah.
  92. >Please do.
  93. >We can read the article together when we get there.
  94. >We'll stop by somewhere.
  95. >Yeah.
  96.  
  97. p7
  98. >How is it?
  99. >You really wrote a lot.
  100.  
  101. >Also,
  102. >I'm relieved that they didn't print your face, Sena.
  103. >Eh?
  104.  
  105. >It's because you were so against it, Kiku...
  106. >In a gentle way...
  107. >I mean,
  108.  
  109. >it'd be scary
  110. >if you attracted any weird fans.
  111. >You're cute, after all.
  112.  
  113. p8
  114. >I wouldn't attract anything like that.
  115. >My face has been out there since high school.
  116. >You never know.
  117. >If you showed your face now.
  118.  
  119. >I got this photo from Yuria-san.
  120. >The scenery fit the image of the short novel...
  121. >Eh?
  122.  
  123. >You should've asked me.
  124. >...
  125.  
  126. >I think I'll take lots of photos today.
  127. >Sure.
  128.  
  129. >...I should write today's entry too.
  130.  
  131. >Your movie opens next year too.
  132. >I can't wait to see it.
  133.  
  134. p9
  135. >Sena, look over here.
  136.  
  137. >I'll send it to you later.
  138.  
  139. p11
  140. >Can we
  141. >hold hands?
  142.  
  143. >We can.
  144.  
  145. >I'll put this away.
  146. >Thanks.
  147. >...Is this perhaps
  148. >one of those first date things...? Is that why you've been so on edge?
  149.  
  150. p12
  151. >...Yeah.
  152.  
  153. p13
  154. >I wanna kiss.
  155.  
  156. >Eh?
  157.  
  158. p14
  159. >...You didn't want to?
  160.  
  161. >It's not that.
  162.  
  163. >Kiku...
  164. >You weren't in love with Yuuna.
  165.  
  166. >I've always loved Yuuna,
  167. >but probably not in that way.
  168.  
  169. p15
  170. >...
  171. >Are you upset?
  172.  
  173. >I'm not upset.
  174. >...I'm the worst one, after all.
  175.  
  176. >You're not the worst.
  177. >Nobody thinks that.
  178. >I think that.
  179.  
  180. >I see.
  181.  
  182. >I
  183. >love you, Kiku.
  184.  
  185. p16
  186. >I love you, Kiku.
  187.  
  188. p17
  189. >So
  190. >sorry for the wait.
  191.  
  192. >...Yeah.
  193.  
  194. p18-19
  195. >...I love you too, Sena.
  196.  
  197. >I know.
  198.  
  199. >I've been waiting.
  200.  
  201. p20
  202. >...Yes.
  203. >Yes.
  204.  
  205. >Thank you very much.
  206. >I'll be in your care.
  207.  
  208. >I get the feeling this is the one I took.
  209.  
  210. p21
  211. >I'll ask Yuuna later.
  212.  
  213. >Finished your phone call?
  214. >Yeah.
  215.  
  216. >They want me to put out a new book
  217. >to coincide with the movie's release.
  218. >Ooh!
  219.  
  220. >You're getting back into the groove of writing short novels, so that'll be great.
  221. >Yeah.
  222.  
  223. p22
  224. >...But I guess
  225. >that means you'll be even busier.
  226.  
  227. >Don't overdo it, okay?
  228.  
  229. >I'll get us
  230. >something to drink.
  231. >Thanks.
  232.  
  233. p23
  234. >Thank...
  235.  
  236. >?
  237. >I forgot where I had placed this for the longest time.
  238.  
  239. >I've been looking for it.
  240.  
  241. >...A spare key...?
  242. >You can have it.
  243.  
  244. p24
  245. >You sure?
  246. >Yes.
  247. >But
  248. >I'm thinking of moving.
  249. >Eh?
  250.  
  251. >This room's pretty hot, after all.
  252. >Ah... I guess so.
  253. >There's no A/C.
  254.  
  255. >...
  256.  
  257. p25
  258. >Then
  259. >do you wanna live together?
  260.  
  261. p26
  262. >Sure.
  263.  
  264. >I was just about to ask you that myself.
  265. >I figured as much.
  266.  
  267. >You figured?
  268. >You're surprisingly easy to read.
  269.  
  270. >My sister's ex-lover.
  271. >My sister's best friend
  272. >A weirdo who fusses over me.
  273.  
  274. p27
  275. >The woman who said she loves me.
  276.  
  277. >The woman I fell in love with.
  278.  
  279. p28
  280. >I am this woman's
  281. >...lover.
  282.  
  283. >>Thank you for reading. A special chapter will be published next issue. Look forward to it.
  284.  
  285.  
Add Comment
Please, Sign In to add comment