private void richTextBox1_KeyPress(object sender, KeyPressEventArgs e)
{
    if (e.KeyChar == 13)
    {
        richTextBox2.Clear();
        string texto = richTextBox1.Text;
        string[] linhas = texto.Split('n');
        foreach (string linha in linhas)
        {
            richTextBox2.AppendText(linha + Environment.NewLine);
        }
    }
}