#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
from urllib2 import urlopen
from urllib import urlencode
import sys,os,gtk,re
try:
    import json
except ImportError:
    os.system("gnome-terminal --title='python-json paketini kurmaniz gerekmektedir.' --command='sudo apt-get install python-json'")
    sys.exit(1)
class translate(object):
    def __init__(self):
    pencere = gtk.Window() # penceremizi çağırdık
    pencere.set_title("Python Google Translator") # penceremiz için başlık
    pencere.add_events(gtk.gdk.ALL_EVENTS_MASK)
    pencere.connect("key-press-event",self.kisayol)
    pencere.set_resizable(False)    #pencerenin yeniden boyutlandırma değeri için yanlış değerini verdik
    pencere.set_icon_from_file("/usr/share/pixmaps/logo.png") #penceremiz için icon
    balon = gtk.Tooltips() # pencere aracları için balon metni kullanabilmek için tooltip aracını balon a eşitledik
    pencere.set_position(gtk.WIN_POS_CENTER)    #pencerenin ekranın ortasında yer almasını sağladık
    pencere.connect("delete_event", gtk.main_quit) # pencere kapatılırsa programın sonlanmasını sağladık
    text = gtk.TextView() # kullanıcıdan girdi alınabilmesi için textwiev özelliğini çağırdık
    text.set_size_request(370, 172) #textview için minimum boyut atadık
    text.set_wrap_mode(gtk.WRAP_WORD) #textviewde yazıların enine uzamaması için wrap word modunu seçtik
    retext = gtk.TextView() #çıktının oluşucağı alan için de yukardaki işlemleri kullandık ;
    retext.set_size_request(370, 172)
    retext.set_wrap_mode(gtk.WRAP_WORD) #
    sw = gtk.ScrolledWindow()
    sw.set_policy(gtk.POLICY_AUTOMATIC, gtk.POLICY_AUTOMATIC) # eğer textview için alan minumum boyuttan fazlaysa kaydırma çubuğunu kullanılmasını sağladık
    sw.add(text) # scrolled aracında text ve retext i ekledik
    rsw = gtk.ScrolledWindow()
    rsw.set_policy(gtk.POLICY_AUTOMATIC, gtk.POLICY_AUTOMATIC)
    rsw.add(retext)
    fram = gtk.Frame() #eklediğimiz scrooled ın text ile birlikte çerçeve içinde görünmesi için frame adlı gtk aracından faydalandık
    fram.add(sw)
    frame = gtk.Frame()
    frame.add(rsw)

        self.sozluk = { "Türkçe": "tr",   "İngilizce":   "en",
                               "Almanca": "de", "Fransızca":  "fr",
                               "Farsça": "fa", "Rusça":  "ru",
                               "Çince":  "zh-CN","Yunanca": "el",
                                "Arapça": "ar" }
    self.bil = gtk.combo_box_new_text()
    self.bil1 = gtk.combo_box_new_text()
    for x in self.sozluk: # listedeki her öğenin x değerini almasını sağladık böylece iki farklı seçeneği de combobox adlı araca taşımış olduk..
        self.bil.append_text(x)
        self.bil1.append_text(x)
    self.bil.set_active(0) #comboxlar için hangi öğenin aktif olmasını set active özelliğiyle seçtik
    self.bil1.set_active(1)
    go = gtk.Button() #çeviri işlemini gerçekleştirme görevi için buton oluştduk
    ek = gtk.Image()
    ek.set_from_file("/usr/share/pixmaps/translate_logo.gif" ) # buton için yazı yerine resim kullandık
    go.add(ek) #resimi butona ekledik

    go.connect("clicked",self.islem) #butona tıklandığında hangi işlevin çalışmasını istediğimiz belirttik
    go.set_relief(gtk.RELIEF_NONE) # resimin buton içinde görünmemesi için dış kabuk özelliğini seçmedik
    change = gtk.Button()
    ek1 = gtk.Image()    # değiştirme görevi için farklı bir butona benzeri işlemleri tekrarladık
    ek1.set_from_file("/usr/share/pixmaps/değiştir.png" )
    change.set_relief(gtk.RELIEF_NONE)
    change.add(ek1)
    change.connect("clicked",self.mutant) #butona tıklandığında hangi işlevin çalışmasını istediğimiz belirttik
    change.set_size_request(1,2)
    balon.set_tip(go,"Çeviri İşlemini Gerçekleştirmek İçin Butonu Kullanın",None) # hangi arac için hangi balon metni istediğimizi belirttik
    balon.set_tip(self.bil,"Şu Dilden Çevir",None)
    balon.set_tip(self.bil1,"Şu Dile Çevir",None)
    balon.set_tip(change,"Diller Arasında Geçiş Yap",None)
    box = gtk.Table(6,6)  #pencere araclarımız penceremize yerleştirmek için gtk Table adlı aracdan faydalandık
    box.set_col_spacings(10)
    box.set_row_spacings(10)
    vpaned = gtk.VPaned()
    vpaned.add(fram)
    vpaned.add(frame)
    box.attach(vpaned,1,5,1,2)
    box.attach(self.bil,1,2,2,3)
    box.attach(self.bil1,3,4,2,3 )
    box.attach(change,4,5,2,3 )

    box.attach(go,1,5,4,5)
    pencere.add(box)


    self.buffer = text.get_buffer() #textview den bilgi alabilmek ve değiştirmek için buffer özelleiğinden faydalandık
    self.rebuffer =  retext.get_buffer()
    pencere.show_all()
    def mutant(self,filanca):
    a = self.bil1.get_active() #combobox için aktif değer
    b = self.bil.get_active() #diğer combobox için aktif değer
    self.bil.set_active(a) #her iki aracta aynı listeyi kullandığı için seçilen değerler istediğimizi sağladı..
    self.bil1.set_active(b)
    def kisayol(self,widget,event):
        keyname = gtk.gdk.keyval_name(event.keyval)
        #   if event.state & gtk.gdk.CONTROL_MASK:    #if event.state & gtk.gdk.SHIFT_MASK :
        if event.state & gtk.gdk.MOD1_MASK:
                if keyname == "a": self.islem()
    def islem(self,falanca=False):

        x,y = self.bil.get_active_text(),self.bil1.get_active_text()
        lang ,lang1 = self.sozluk[x],self.sozluk[y]
    start, end = self.buffer.get_bounds() #buffer aracını kullanarak girdiyi kopyaladık...
    konu= self.buffer.get_slice(start, end)
    self.translate(lang,lang1,konu)

    def translate(self,lang1,lang2,text):
    langpair='%s|%s'%(lang1,lang2)
    base_url='http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?'
    params=urlencode( (('v',1.0),
                       ('q',text),
                       ('langpair',langpair),) )
    url=base_url+params
    content=urlopen(url).read()
    try:
        trans_dict=json.loads(content)
    except AttributeError:

        trans_dict=json.read(content)
        try:
            ceviri = "%s" % ( (trans_dict['responseData']['translatedText']) )
            ceviri = ceviri.replace("'","'").replace(""","")
    except:
            return
    self.rebuffer.set_text(ceviri)

    def main(self):
    gtk.main()
tra = translate()
tra.main()