Fri May 17 19:35:17 2013] INFO:server:using /etc/trytond.conf as configuration file
[Fri May 17 19:35:17 2013] INFO:server:initialising distributed objects services
[Fri May 17 19:35:17 2013] DEBUG:psycopg2:installed. Logging using Python logging module
[Fri May 17 19:35:17 2013] INFO:database:connect to "tryton"
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/trytond", line 104, in <module>
    trytond.server.TrytonServer(options).run()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/trytond/server.py", line 98, in run
    raise Exception("'%s' is not a Tryton database!" % db_name)
Exception: 'tryton' is not a Tryton database!
root@helix:~#  trytond -u all -d tryton
[Fri May 17 19:35:37 2013] INFO:server:using /etc/trytond.conf as configuration file
[Fri May 17 19:35:37 2013] INFO:server:initialising distributed objects services
[Fri May 17 19:35:37 2013] DEBUG:psycopg2:installed. Logging using Python logging module
[Fri May 17 19:35:37 2013] INFO:database:connect to "tryton"
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/trytond", line 104, in <module>
    trytond.server.TrytonServer(options).run()
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/trytond/server.py", line 98, in run
    raise Exception("'%s' is not a Tryton database!" % db_name)
Exception: 'tryton' is not a Tryton database!