Rinne - Viz

Viz (Synched to Underwater)

*05:31 - Error(minor) / "I'm looking forward to your third straight title."
**19:01 - Error, Context / Nonexistent line. 「突っ込む気か」 is part of the previous line and redundant (nuance modifier).
*21:24 - Literal, Context(minor) / She said "this way", as in another combat technique.