<h4>А тут 5 постов из 10-й категории с группировкой по дате.</h4>
        <?php
        $cat = 10; //номер рубрики
        $perpage = 5; //количество постов
        $mounts = "Января,Февраля,Марта,Апреля,Мая,Июня,Июля,Августа,Сентября,Октября,Ноября,Декабря";
        $mounts = explode(',',$mounts);

        $groupposts = get_posts('cat='.$cat.'&posts_per_page='.$perpage);
        foreach($groupposts as $grouppost) {
                $newdate = explode(' ',$grouppost->post_date );


                if ($newdate[0] != $lastdate) { //отсекаем, если дата записи не та же, что предыдущая
                        $lastdate = $newdate[0]; $datestring = explode('-',$newdate[0]);
                        echo '<div class="newdate">'.$datestring[2].' '.$mounts[$datestring[1]-1].' '.$datestring[0].'</div>'; echo "\n";
                        }
                $time = explode(':', $newdate[1]); //часы минуты секунды
                echo '  <div class="time">'.$time[0].':'.$time[1].'</div>'; echo "\n";
                echo '  <h5><a href="'.get_permalink( $grouppost->ID ).'" title="'.$grouppost->post_title.'">'.$grouppost->post_title.'</a></h5>'; echo "\n";
                }

        ?>