The_Treasures_Of_Kerub_S1E32_FRE.ass

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Untitled
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Scroll Position: 3
Active Line: 23
Video Zoom Percent: 0.25
Video File: Kerub ep 32 SD.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 16720
Audio URI: Kerub ep 32 SD.mkv
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:07.79,Default,,0,0,0,,Pupuce, rends-moi ma couverture.
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:20.20,Default,,0,0,0,,Jojo, tu te prépares ? On va être en retard !
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:23.44,Default,,0,0,0,,D'acco sec, Simone ! J'arrive !
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:29.40,Default,,0,0,0,,Oui-oui-oui, une seconde. Tiens. Et ne blouffe pas tout d'un coup.
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:35.44,Default,,0,0,0,,Pupuce !
Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Pupuce, Simone et moi, on part rejoindre Papycha au marché.
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:42.39,Default,,0,0,0,,Alors tu gardes la maison, d'accord ?
Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:50.94,Default,,0,0,0,,Comme si j'avais besoin d'être gardée par cette petite crotte sur pattes...
Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:49.49,Default,,0,0,0,,Hein !?
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce que c'est que ce bazar !?
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.40,Default,,0,0,0,,Simone venait de tout nettoyer !
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:55.99,Default,,0,0,0,,C'est toi la responsable, hein ?
Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:59.80,Default,,0,0,0,,Je vais t'apprendre à respecter le travail des autres, moi !
Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:01.59,Default,,0,0,0,,Ouste ! Du balai !
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:07.32,Default,,0,0,0,,Et je ne veux plus te voir avant le retour du vieux !
Dialogue: 0,0:05:33.09,0:05:36.49,Default,,0,0,0,,Tiens, mon Gigi, régale-toi.
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:27.66,Default,,0,0,0,,Encore toi !?
Dialogue: 0,0:06:31.73,0:06:36.44,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas comment tu es revenue, mais je sais comment tu vas repartir !
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:43.28,Default,,0,0,0,,Va faire tes crasses ailleurs, sale bête !
Dialogue: 0,0:09:17.14,0:09:20.91,Default,,0,0,0,,Cette séance était sponsorisée par la boutique aux trésors de Kerubim.
Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:30.56,Default,,0,0,0,,Pupuce ! Viens faire un câlin à Papycha !
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:05.08,Default,,0,0,0,,C'est nous ! On est rentrés, Pupuce !
Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:08.74,Default,,0,0,0,,Tu parles d'une gardienne ! Elle a passé son temps à ronfler, oui !
Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:10.67,Default,,0,0,0,,Bah, au moins elle a pas fait de bêtise.
Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:15.36,Default,,0,0,0,,J'ai fait un drôle de rêve, moi...