KHUX Script

************************************************************************
Cloud
************************************************************************
Moogle
************************************************************************
Cheshire Cat
************************************************************************
Chirithy
************************************************************************
Phil
************************************************************************
Sleepy
************************************************************************
Bashful
************************************************************************
Happy
************************************************************************
Sneezy
************************************************************************
Dopey
************************************************************************
Grumpy
************************************************************************
Doc
************************************************************************
Snow White
************************************************************************
Aladdin
************************************************************************
Guard A
************************************************************************
Alice
************************************************************************
The White Rabbit


200030181.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Guard B
************************************************************************
Doorknob
************************************************************************
Donald
************************************************************************
Goofy
************************************************************************
Chip
************************************************************************
Heartless A
************************************************************************
Heartless B
************************************************************************
Heartless C
************************************************************************
Heartless D
************************************************************************
Heartless E
************************************************************************
Hades
************************************************************************
Queen of Hearts
************************************************************************
Playing Card
************************************************************************
Keyblade Wielder


200030341.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...


200030351.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...


200030361.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Belle
************************************************************************
Cogsworth
************************************************************************
Beast
************************************************************************
Player
************************************************************************
???
************************************************************************
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
************************************************************************
(A foreteller and Darkside appear,
other union members rush to the player's side.)
************************************************************************
(The foreteller tells the player
about the presence of a traitor.)
************************************************************************
(Chirithy appears)
************************************************************************
(That was one of the foretellers.)
************************************************************************
(In order to save the world from darkness,
the foretellers created unions.)
************************************************************************
(In other words, that was your leader!)
************************************************************************
(I'll explain the finer points later.)
************************************************************************
I was chasing the White Rabbit, but I've lost sight of him.
************************************************************************
I'll keep searching. Would you look for him as well?
************************************************************************
Protect Alice while she
looks for the White Rabbit.
************************************************************************
I've lost sight of the White Rabbit, AND I've gotten myself lost...
************************************************************************
Could you show me the way back to where I was?
************************************************************************
Walk Alice to the Fork in the Road.
************************************************************************
Thank you oh so much.
************************************************************************
Perhaps he's gone this way.
************************************************************************
I'll keep looking.
************************************************************************
He's not here either. Oh, where could he have gone?
************************************************************************
Well, now that his visitors have left, I can continue my search.
************************************************************************
Thank you for all your help.
************************************************************************
The Keyblade holds the power of lightー
the power to drive away the darkness.
************************************************************************
(Use the power of the Keyblade and
travel to the Dwarf Woodlands.)
************************************************************************
(The darkness is already spreading in this world.)
************************************************************************
(Use the Keyblade to defeat the
Heartless and save the world from darkness.)
************************************************************************
(Follow Doc through the Dark Forest.)
************************************************************************
The mine's through the forest.
************************************************************************
We can't be too careful with those pesky monsters around!
************************************************************************
Protect Doc from the Heartless.
************************************************************************
(When did all the monsters get here?)
************************************************************************
(I'm so worried about the others.
Let's find them quick!)
************************************************************************
Jiminy Crickets!
************************************************************************
I thought I'd stop at our cottage first, but we have unexpected visitors!
************************************************************************
We gotta do somethin' before they dash our
gnome―uh, smash our home to smithereens!
************************************************************************
Will you help me?
************************************************************************
You sure showed him!
************************************************************************
And our cottage looks just dandy.
************************************************************************
I'm gonna pake a teak―uh, take a peek
inside to see if anyone's come home.
************************************************************************
Defeat the Heartless around the cottage
while Doc takes a look inside.
************************************************************************
You seem to be doing all right!
************************************************************************
I can't say the same for the person you
were talking to. He looked pretty worried.
************************************************************************
(What's up with Doc?
See if there's something you can do!)
************************************************************************
Oh, am I glad to see you!
************************************************************************
The cottage was empty, so I went to check the mine.
************************************************************************
But another of those crying jeepersーuh, giant creatures showed up again!
************************************************************************
I ran as soon as I saw it, but that solves nuthin'.
************************************************************************
Could you get rid of him like you did the other one?
************************************************************************
(Defeat the Heartless in the mine.)
************************************************************************
I'm righty―uh, lighty―uh, mighty grateful for your help!
************************************************************************
Now I better take a look inside the mine.
************************************************************************
Maybe the others are back at work.
************************************************************************
Escort Doc through the mine.
************************************************************************
(Doc and Grumpy have gone off in
search of the other dwarfs.)
************************************************************************
Looks like another satisfied customer!
************************************************************************
Time to see if you can put your powers to use elsewhere.
************************************************************************
I'm sure there's someone somewhere who needs help.
************************************************************************
Head to the curious world of Wonderland.
************************************************************************
There will be more Speed-type (green)
monsters from the next stage on.
************************************************************************
Before playing a stage, view
the target monster's attribute
************************************************************************
and equip the most
effective Keyblade.
************************************************************************
For example, Treasure Trove is the ideal
Keyblade for Power (red) Medals,
************************************************************************
which are most effective against
Speed-type monsters.
************************************************************************
Beyond the rabbit hole is a curious room.
Search for a way out.
************************************************************************
You've retrieved the bottle, I see. Drinking the contents will―
************************************************************************
Well, I suppose that hardly requires an explanation.
************************************************************************
As you can imagine, it's very useful for crawling through small spaces.
************************************************************************
And should you wish to undo things, try the cookie on the table.
************************************************************************
Walk across the path of leaves and flowers
and make your way through the woods.
************************************************************************
Brrr, there's darkness all around!
************************************************************************
You've got your work cut out for you, kiddo.
************************************************************************
Search the area for Heartless.
************************************************************************
Look at you!
************************************************************************
It looks like things are taken care of around here, at least for now.
************************************************************************
Let's see if there's anyone else who needs a hand.
************************************************************************
A new world has been unlocked:
the desert kingdom of Agrabah.
************************************************************************
You didn't say yes, did you?
************************************************************************
Then come on, let's go take a peek!
************************************************************************
Go see what's happening in Aladdin's hometown.
************************************************************************
You're still here!?
************************************************************************
Well, I guess it's too late to turn back now.
************************************************************************
Just...be careful.
************************************************************************
It's weird. Agrabah's like a ghost town. Everyone got scared and left.
************************************************************************
Hey, I've got an idea. The palace guards always know what's going on.
But you'll have to ask them yourself. They...
Well, let's just say they're not my biggest fans.
************************************************************************
Defeat the Heartless in the city.
************************************************************************
I hear strange noises coming from the storehouse.
With all the monsters around, I can't help but think it's one of them...
************************************************************************
What? You'll check it out?
Well, if you insist, then you have my permission.
************************************************************************
Check the storehouse.
************************************************************************
So it really was one of those monsters.
************************************************************************
You did a great job. The townspeople can rest easy now.
************************************************************************
(Thanks.)
************************************************************************
You're okay!? What a relief. But what brings you here?
************************************************************************
Me? Well, I heard the Red Bandit monster's out in the desert.
************************************************************************
I'm just grabbing a few things for the road.
************************************************************************
That monster and I have some unfinished business.
************************************************************************
What? You wanna come with me?
************************************************************************
I appreciate it, but I can't let you do that.
************************************************************************
Of course, I can't really stop you either...
************************************************************************
Just try not to get hurt, okay?
************************************************************************
(Escort Aladdin through the desert
while he searches for the Red Bandit.)
************************************************************************
Look at all these monsters...
************************************************************************
There's gonna be trouble if they make it into the city. Let's take care of 'em now!
************************************************************************
Well, that takes care of those bad guys!
************************************************************************
Now let's get back to finding that Red Bandit.
************************************************************************
The Red Bandit was spotted in this area.
************************************************************************
He's a real tricky one. We can't let our guard down for a second.
************************************************************************
(Defeat the Red Bandit.)
************************************************************************
That wasn't him. That wasn't the red monster I was after.
************************************************************************
Wonder where he could be.
************************************************************************
Anyway, thanks for the help, but I can take it from here.
************************************************************************
I'll let you know if I'm ever in trouble.
************************************************************************
You do the same, okay?
************************************************************************
Something fell from the sky by
the waterfront in Daybreak Town.
************************************************************************
What could it be?
************************************************************************
Seems your new friend has things under control,
************************************************************************
so why don't we head back to Daybreak Town?
************************************************************************
(Defeat the Heartless and gather Gummi Blocks.)
************************************************************************
There aren't any Gummi Heartless in
this area. Try searching other worlds.
************************************************************************
Ready to collect some Gummi blocks?
************************************************************************
Hm, what's that?
************************************************************************
It's a bottle. And there's something inside.
************************************************************************
「これはビンだね。中に何か入ってるみたいだ」
************************************************************************
You found a lottle with a better inside? I mean a bottle with a letter? Let me see...
************************************************************************
Why, it's from Sleepy!
************************************************************************
It says he was in the marsh when the water level noseーuh, frozeーuh, rose,
and now he's stuck.
************************************************************************
Oh no! Would you please help our friend?
************************************************************************
Search for Sleepy in the depths of the marsh.
************************************************************************
Yawwwn...
************************************************************************
I wish that monster would let us through.
************************************************************************
Aw, lemme at 'em!
************************************************************************
「大変だ！　ふたりを助けないと」
************************************************************************
Protect Grumpy and Sleepy from the Heartless.
************************************************************************
Thank goodness, you're both safe!
************************************************************************
Hmph! Course we are!
************************************************************************
You saved the day again! Thank you, friend!
************************************************************************
Now, we'd best go to the mine to look for the others.
************************************************************************
Yaaawn...!
************************************************************************
Well, we ain't got all day! He won't last a minute longer!
************************************************************************
Wow! Look at all the Gummi blocks you've collected!
************************************************************************
Why don't you deliver them to Daybreak Town?
************************************************************************
I smell Gummi blocks! Why don't you go and―
************************************************************************
Oh? That guard over there, he looks awfully troubled.
************************************************************************
This isn't good.
************************************************************************
One of the other guards went into the desert,
************************************************************************
and he should've been back hours ago.
************************************************************************
I'd go and search for him, but I can't leave my post.
************************************************************************
You'll look for him? Thanks. I'm counting on you to bring him back safely.
************************************************************************
Hey, what're you doing here?
************************************************************************
Me? I heard a rumor that the Red Bandit was out here and came to check it out.
************************************************************************
But it wasn't him this time, either.
************************************************************************
I'm going back to the city. Be careful out here, okay?
************************************************************************
Thanks! Not that I couldn't have handled that myself.
************************************************************************
I've never seen a monster that size before.
************************************************************************
Can you imagine what would happen if something like that found its way to the palace?
************************************************************************
I should hurry back and report my findings.
************************************************************************
Escort the guard back to town.
************************************************************************
There are more monsters than ever in the desert.
************************************************************************
What in the world is going on!?


201020613.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
That's the monster from before!
************************************************************************
I hope I'm not too late. The palace is undefended!
************************************************************************
I need your help, kid.
************************************************************************
I gotta make sure the palace is secure. So, you stay here and guard the city!
************************************************************************
Search the city for any remaining Heartless.
************************************************************************
I heard you got rid of that giant monster.
************************************************************************
But we can't relax just yet. The city's still infested.
************************************************************************
I need to protect the palace, so it's up to you to do something about it.
************************************************************************
Hey, it's you! You did good, kid.
************************************************************************
You did good, kid.
************************************************************************
Don't let your guard down, though. Never know when those monsters might attack again.
************************************************************************
You're pretty talented with that strange sword. Maybe you could teach me a few tricks.
************************************************************************
「その鍵みたいな武器、どこで売ってるんだ？」
************************************************************************
Good job, kiddo!
************************************************************************
Now that you've taken care of things around here, why not deliver those Gummi blocks?
************************************************************************
If I were looking for a white rabbit... I'd look over there.
************************************************************************
Today's one of his particularly twitchy days.
************************************************************************
Oh, my fur and whiskers! The numbers on my watch have disappeared!
************************************************************************
How will I tell the time? How will I know if I'm late?
************************************************************************
If only I hadn't tripped and fallen in that puddle!
************************************************************************
Oh, my poor watch!
************************************************************************
The White Rabbit seems to be in quite a predicament.
************************************************************************
Perhaps I can help.
************************************************************************
Protect Alice from the Heartless while
she searches for the missing numbers.
************************************************************************
There. That's all of them.
************************************************************************
It's fixed, it's fixed! My watch is fixed!
************************************************************************
No, no, no, no, no, I'm overdue! I'm really in a stew! I'm late, I'm late, I'm late!
************************************************************************
Wait, please! Mr. Rabbit!
************************************************************************
「いつも騒がしいニャー」


201021106.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
I'm going to ask the Doorknob if he's seen him.
************************************************************************
The White Rabbit? He hasn't come by, but you're free to search the room if you'd like.
************************************************************************
Well?
************************************************************************
He's not here.
************************************************************************
I can't show you where he is, but I can show you where he lives.
************************************************************************
I see now.
************************************************************************
I must have taken a wrong turn at the fork.
************************************************************************
I'd better make sure to take the right path this time.
************************************************************************
Head to the White Rabbit's house with Alice.
************************************************************************
Help! Help! How am I to get inside my house with this―this giant monster in the way?
************************************************************************
「困った！　助けて！
家の前にでっかいヤツがいて中に入れない！」
************************************************************************
「早く準備しないとお茶会に遅れちゃう！」
************************************************************************
「どうしようかしら……」
************************************************************************
「あなた、ウサギさんを助けてあげられない？」
************************************************************************
The monster is gone!
************************************************************************
Oh, but so is the time! I'm late, I'm late, I'm late!
************************************************************************
Wait! Mr. Rabbit!
************************************************************************
He's been in there an awfully long time.
************************************************************************
He should be coming out any minute, and I'll wait right here until he does.
************************************************************************
Someone's calling out from deep within
the woods. Find out who it is.
************************************************************************
There you are!
************************************************************************
I've been meaning to talk to you about something.
************************************************************************
Would you mind meeting me in Daybreak Town?
************************************************************************
「それじゃあ、待ってるからねぇ」
************************************************************************
(Go to Daybreak Town to hear Chirithy out.)
************************************************************************
Find Chirithy in Daybreak Town. There's
something important he wants to tell you.
************************************************************************
Defeat the Heartless in the area to gather Lux.
************************************************************************
I have a teeny tiny favor.
************************************************************************
You know what the Darkball Heartless look like, don't you?
************************************************************************
I need you to get rid of them for me. Please?
************************************************************************
Visit Dwarf Woodlands and rid the
world of the Darkball Heartless.
************************************************************************
Hey, you! I saw a passel of pests over by the marsh.
Ain't ya gonna do somethin' about 'em?
************************************************************************
I don't know how, but they found their way inside the mine!


201021722.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
They're everywhere! Leave no stone unturned!


201021732.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
More Gummi blocks? Thanks!
************************************************************************
Now we need blocks for the engine.
************************************************************************
Hey gang, look at this!
************************************************************************
The radar's acting all wonky.
************************************************************************
Maybe it's tryin' to show us the location of the blocks we need.
************************************************************************
See? The radar's pointin' to the market across the bridge.
************************************************************************
Say pal, would you mind checkin' it out for us?
************************************************************************
Head to the warehouse
in the market.
************************************************************************
You got a strangely-shaped Gummi block!
************************************************************************
(Head back to the Waterfront Park where
Donald and the others are waiting!)
************************************************************************
Kupopo! I've collected lots and lots of Gummi blocks for my new business, kupo.
************************************************************************
What?
************************************************************************
You're collecting them too?
************************************************************************
I'm gonna beat you at this game, kupo!
************************************************************************
Don't forget, if you see any Gummi Heartless
************************************************************************
that means there's still more blocks to find.
************************************************************************
You gotta search real carefully on the way to the Waterfront Park.


201029318.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Wow, thanks for all the parts!
************************************************************************
We just need a few more to finish fixing the ship.
************************************************************************
Keep 'em coming!
************************************************************************
(Defeat the Heartless in the area and gather Lux.)
************************************************************************
You've gathered all the necessary blocks!
************************************************************************
The King and his friends went home to their
world. Why not take a journey of your own?
************************************************************************
Thanks a bunch! I knew you were the one for the job.
************************************************************************
I wonder where they came from.
************************************************************************
Wonderland's been infested too.
************************************************************************
I'll need you to take care of them.
************************************************************************
I hope you're up for the task!
************************************************************************
Visit Wonderland and rid the
world of the Darkball Heartless.


201030201.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Is it my imagination, or are those Heartless from another world...?
************************************************************************
But we can talk about that later! No time for chit chat.
************************************************************************
They've been spotted in Agrabah!
************************************************************************
Thanks a million!
************************************************************************
I don't know who could've seen this coming, except for maybeー
************************************************************************
Well, that doesn't matter now. Who's ready for a trip back to Daybreak Town?
************************************************************************
「もしかして、他の世界から……？」
************************************************************************
I'm going to see what I can find on the Darkball Heartless. Be back in a bit, okay?
************************************************************************
「なにかわかったら、報告するねぇ」
************************************************************************
「それまでちょっと待っててよ」
************************************************************************
Make sure the Heartless don't cause trouble
while Chirithy looks into the situation.
************************************************************************
Warm up for the tournament
by defeating the Heartless.
************************************************************************
Ready, kid?
************************************************************************
The preliminary round's about to start. Let's see what ya got.
************************************************************************
Not bad! But it ain't over yet.
************************************************************************
「気を抜かずに、しっかりやれよ！」
************************************************************************
Nice work!
************************************************************************
The next one moves quick, so don't even think about blinkin'!
************************************************************************
You're almost there, kid!
************************************************************************
The next guy packs a real punch.
He'll knock you flat in two seconds if you're not careful.
************************************************************************
You win this, and you're in.
************************************************************************
Focus!
************************************************************************
You passed the preliminary round!
************************************************************************
You've obtained a new Keyblade!
************************************************************************
Good job, kid! I knew you had it in ya from the moment I laid eyes on ya.
************************************************************************
What? That's not how you remember it?
************************************************************************
Maybe you took one too many blows to the head.
************************************************************************
Anyway, rest up.
************************************************************************
The tournament's not for a while. I'll let ya know when it's time.
************************************************************************
Congratulations on making it into the tournament!
************************************************************************
But there's no time to celebrate. There's trouble brewing in another world!
************************************************************************
What are you waiting for? Let's go!
************************************************************************
Head to Agrabah to find out
what's going on.
************************************************************************
「なんだか、ざわついてるね」
************************************************************************
Hey, you haven't seen a scoundrel named Aladdin, have you?
************************************************************************
Rumor has it he broke into a merchant's house and stole five golden medals.
************************************************************************
That little thief is nothing but a street rat. He must be hiding around here somewhere.
************************************************************************
If you see him, you tell one of us guards, got it? Good.
************************************************************************
Aladdin is a good guy...isn't he?
Search the city for Aladdin.
************************************************************************
I'll bet that sneaky thief ran off into the desert, but he won't get away so easy!
I'm goin' after him!
************************************************************************
He wasn't out there. I had better report back.
************************************************************************
Shhh! Quiet!
************************************************************************
The guards are looking for me. They think I stole some lousy medals.
************************************************************************
But I didn't do it, I swear.
************************************************************************
You gotta help me track down who did so I can clear my name.
************************************************************************
Help Aladdin find the real thief.
************************************************************************
I left the Guard Station to look for Aladdin. When I got back, it was full of monsters!
************************************************************************
Help me take care of them, will ya?
************************************************************************
Nice work.
************************************************************************
The others are still looking for Aladdin, but I'll stay here and keep watch.
************************************************************************
It looks like that monster dropped something.
************************************************************************
Hey, this is one of those stolen medals!
************************************************************************
I told you it wasn't me.
************************************************************************
Let's see... Five were taken, right? One down, four to go.
************************************************************************
Really? You'll help me find the rest?
************************************************************************
I owe ya one! Okay, I'll go this way; you go that way. Good luck!
************************************************************************
You recovered a golden medal!
************************************************************************
Great, you found one!
************************************************************************
With my two, that makes four.
************************************************************************
We need one more, but something tells me it won't be easy.
************************************************************************
Word on the street is that the last thief ran off into the desert.
************************************************************************
Wanna join me for a little adventure?
************************************************************************
Hah! Found ya!
************************************************************************
Don't you know stealing's against the law?
************************************************************************
You recovered all the golden medals!
************************************************************************
That's all of them. Thanks to you, that was pretty easy!
************************************************************************
Say, can you do me one last favor?
************************************************************************
The guards still think I'm behind this, so I can't just walk into town with the medals.
************************************************************************
Think you can return them for me?
************************************************************************
Thanks again, for everything.
************************************************************************
The medals! Where'd you find them?
************************************************************************
What? Aladdin wasn't the thief? They were stolen by monsters?
************************************************************************
All right. I'll get the medals back to the merchant.
************************************************************************
It might not have been that street rat this time, but I still don't trust him!
************************************************************************
What's that saying? All's well that ends well!
************************************************************************
Ready for another adventure?
************************************************************************
It looks like everyone's at the mine. Why don't you find out what's going on?
************************************************************************
(It seems the Dwarfs are at the Mine.)
************************************************************************
(Defeat the Heartless on your way to the Dwarfs.)
************************************************************************
鉱山でこびとたちが集まっているようだ。ハートレスを倒しながらこびとたちの元へ向かおう。
************************************************************************
You again? Hmph.
************************************************************************
S'pose you're lookin' for the others. They're thatta way.
************************************************************************
There's a big ol' monster causin' all sorts of trouble. Figures.
************************************************************************
Think ya can do somethin' about it?
************************************************************************
Gosh, the ground sure is rocky. Better be careful.
************************************************************************
「…………！」
************************************************************************
(Over there! Someone's being
attacked by a Heartless!)
************************************************************************
「早く助けてあげて！」
************************************************************************
(Protect Snow White from the Heartless.)
************************************************************************
Eek!
************************************************************************
A monster!
************************************************************************
Oh, thank you!
************************************************************************
This forest is so scary when I'm alone.
************************************************************************
Would you be kind and walk me through the forest?
************************************************************************
I'd feel so much better if you would.


201060705.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
(Escort Snow White to a safe place.)
************************************************************************
Look! A cottage! Oh, thank you.
************************************************************************
I don't think I could have gotten here on my own.
************************************************************************
Oh, it's adorable!
************************************************************************
Just like a doll's house.
************************************************************************
It certainly is untidy. Everything's covered with dust.
************************************************************************
I wonder who lives here.
************************************************************************
「お掃除しなくちゃならないわね」
************************************************************************
Oh, but I'm a little sleepy. Perhaps I'll take a rest.
************************************************************************
I can't think of a safer place for her to be.
************************************************************************
Now that she's settled, maybe you should see what the Dwarfs are up to.


201060811.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
「行ってみたら？」
************************************************************************
Now we can finally go home!
************************************************************************
Finally! My tummy's rumblin'.
************************************************************************
And I miss my pillow.
************************************************************************
Don't got all day! Hurry up!
************************************************************************
Escort the Dwarfs out of the mine.
************************************************************************
Head to Wonderland and see how
Alice is doing.
************************************************************************
Hmm, I don't see her anywhere.
************************************************************************
Maybe the Cheshire Cat knows something.
************************************************************************
「アリス！？　そんなこと知らないよ！」
************************************************************************
「そんなことよりハンカチがないんだ！
あれがなきゃお茶会にいけないよ！」
************************************************************************
「あーどうしよう！　どうしよう！」
************************************************************************
「知らないみたいだね……」
************************************************************************
「他の人をあたってみよっか」
************************************************************************
Find the Cheshire Cat.
************************************************************************
If it's Alice you seek, finding her will depend on where she is.
************************************************************************
񳿿
************************************************************************
Look. Visitors have made their way here. But all ways here are the Queen's way.
************************************************************************
You simply must deal with the ordeal, before we can deal with the matter.
************************************************************************
Alone again. Yes, that's much better.
************************************************************************
I'm sure Alice would prefer it this way.
************************************************************************
Curiously, she scurried to the Curious Room.
************************************************************************
「きっとドアノブのところにでも
行ったんじゃないかニャ」
************************************************************************
Talk to the Doorknob to find
out Alice's whereabouts.
************************************************************************
Yawn...
************************************************************************
What is that ruckus? What disturbs my sleep? This won't do. This won't do at all...
************************************************************************
Who? Alice?
************************************************************************
Oh, she's in the back garden with whoever is making that racket.
************************************************************************
「さっきの話をしたら、静かにしてもらうって言って、
裏庭に向かっていったよ」
************************************************************************
Search for Alice in the Back Garden.
************************************************************************
Oh, what shall I do?
************************************************************************
Thank goodness you're here!
************************************************************************
The Doorknob can't get his rest with all the commotion out here.
************************************************************************
I told them to shush, but no one will listen!
************************************************************************
Perhaps you can do something.
************************************************************************
「ねぇ、助けてくれない？」
************************************************************************
Oh, thank you! I hope those rude little monsters learned their lesson.
************************************************************************
Now perhaps the Doorknob can sleep.
************************************************************************
「ドアノブさんのところに戻りましょう」
************************************************************************
「騒いでいた人たちはどこかに行ってしまったわ」
************************************************************************
Speech may be silver, but silence truly is golden!
************************************************************************
I look forward to a long-awaited good night's rest. Thank you, both of you.
************************************************************************
Oh dear, my handkerchief is missing.
************************************************************************
I must have dropped it here somewhere...
************************************************************************
Protect Alice while she searches
for her handkerchief.
************************************************************************
Why, here it is! I suppose it fell out of my pocket. I'm so glad I found it again.
************************************************************************
Now that I'm quite happy, I wonder how Mr. Rabbit is.
************************************************************************
Shall we visit him at home?
************************************************************************
Escort Alice to the White Rabbit's house.
************************************************************************
「ここまでこればもう大丈夫だわ」
************************************************************************
Thank you for your company.
************************************************************************
I'd better go inside to see if he's all right. Good luck!
************************************************************************
I hope I'm not interrupting anything, but this is important!
************************************************************************
A brand-new breed of Heartless has been spotted in Daybreak Town.
************************************************************************
I think this might be a job for you!
************************************************************************
Defeat the new Heartless that
have shown up in Daybreak Town.
************************************************************************
Good job with the Heartless! Come on, let's blow this popsicle stand.
************************************************************************
Other worlds need your help!
************************************************************************
Because of those monsters, it's not safe out there.
************************************************************************
We set up this board so the citizens of Agrabah can ask for assistance.
It filled up before we got it nailed to the wall.
************************************************************************
What I'm saying is, we could use some help.
************************************************************************
When you get a chance, check the board. Got it, kid?
************************************************************************
Shadowy cloud-like monsters have been spotted in the Scarab Sands.
************************************************************************
They need to be dealt with before they reach the city!
- Desert Sands Patrol Squad
************************************************************************
You're gonna help?
************************************************************************
Great! This one's all yours.
************************************************************************
Head out to the Scarab Sands to help
the D.S.P.S. with their request.
************************************************************************
We can't rely on an outsider to do all the work.
************************************************************************
I'll show you what the royal guards are capable of.
************************************************************************
(One of us is more than enough
to handle these guys.)
************************************************************************
We're almost there. But who knows what those black cloud monsters are up to.
************************************************************************
Be prepared for anything.
************************************************************************
You took care of the monsters?
************************************************************************
Thanks. I'll let the D.S.P.S. know.
************************************************************************
Looks like there's another post.
************************************************************************
My precious goods!
I was crossing the sands when a big gust of wind scattered my belongings!
************************************************************************
Can someone retrieve my wares from the desert?
- Courtyard Merchant
************************************************************************
I'll take this one―
************************************************************************
Oh. You want to come with me?
************************************************************************
Fine. I can always use another good soldier.
************************************************************************
Protect the guard from the Heartless
while he searches for the lost wares.
************************************************************************
You did well!
************************************************************************
Thanks.
************************************************************************
Now, let's get back to the courtyard and give the merchant his goods.
************************************************************************
「さて、街に戻って次の依頼がないか
確かめに行こう」
************************************************************************
Check and see if there are any new posts.
************************************************************************
Monsters! A ton of them! And they're coming this way!
************************************************************************
We gotta head them off before they reach Agrabah.
************************************************************************
You there! Come with me!
************************************************************************
Help the guards defeat the Heartless.
************************************************************************
I can't just stand by and let them take over Agrabah!
************************************************************************
I saw some monsters running off to the storehouse.
************************************************************************
I have to protect the palace.
************************************************************************
Could you check it out for me?
************************************************************************
I don't know how, but we held our ground.
************************************************************************
Thanks, kid.
************************************************************************
You're a real lifesaver!
************************************************************************
Well, well. Look who's turning into quite the good Samaritan!
************************************************************************
Come on, let's go see if you can work your magic elsewhere.
************************************************************************
Well, hello friend. Sorry we're in such a plate―uh―uh, state.
************************************************************************
We were supposed to start workin' again but, um, well...
************************************************************************
Dopey's gone and lost the key to the mine.
************************************************************************
No matter where we look we can't find it.
************************************************************************
Hmph! Fool prob'ly dropped it on the way home.
************************************************************************
「ふぁーあ……」
************************************************************************
「おい！　こんなところで寝るな！
お前も鍵を探せ！」
************************************************************************
Defeat the Heartless so the Dwarfs
can find the key and get back to work.
************************************************************************
We're all here. Back to work, men!
************************************************************************
 逿
************************************************************************
Isn't it a beautiful day?
************************************************************************
I thought I'd gather some wood for the fireplace.
************************************************************************
「森の方がいっぱいあるんだろうけど、
魔物が出るから行くのはやめておくわ」
************************************************************************
「いっぱい拾って置かなくちゃ」
************************************************************************
Protect Snow White from the
Heartless as she gathers firewood.
************************************************************************
This should be enough.
************************************************************************
Oh! I'd better start supper soon. The men will be hungry when they get home from work.
************************************************************************
「あなたも守ってくださって、ありがとう」
************************************************************************
They're awfully late.
************************************************************************
I hope nothing's wrong.
************************************************************************
You don't suppose they were attacked by a monster, do you?
************************************************************************
Would you go and see if they're all right?
************************************************************************
¬逿
************************************************************************
Yawwwn... Trapped again.
************************************************************************
Funny, ain't it? Seems we're always gettin' trapped in dark places.
************************************************************************
Oh, hello there, friend! Are we glad to see you!
We were just headin' home, when monsters appeared in our path.
************************************************************************
We're pluckーuh, muck―uh, stuck here with no place to go.
************************************************************************
Can you help us?
************************************************************************
She ran into the Dark Forest!
************************************************************************
After her!
************************************************************************
The tournament is starting!
************************************************************************
Head to the Coliseum and talk to Phil.
************************************************************************
Hey kid, you look different. Been workin' out?
************************************************************************
Good, 'cause it's tournament time!
************************************************************************
Show me what ya got.
************************************************************************
Not bad, kid! Keep up the good work!
************************************************************************
Nice! Way to roll with the punches!
************************************************************************
You've learned a lot, kid.
************************************************************************
Just find a way to smash through his guard and you'll breeze through the quarterfinals!
************************************************************************
Follow Cloud and Hades into the Underworld.
************************************************************************
Search for Cloud in the Underworld.
************************************************************************
Traverse the Valley of the Dead
and head to Hades' Chamber.
************************************************************************
All right, first thing's first:
************************************************************************
there's some unwanted guests hanging out in the Cave of the Dead.
Get rid of 'em, will ya?
************************************************************************
You're still alive? Will wonders never cease?
************************************************************************
Well, don't get too comfortable, 'cause next up,
I need you to exterminate some pests at the entrance to the Underworld.
************************************************************************
Defeat them and you'll be one step closer to mastering this whole darkness thing.
************************************************************************
Whoo! I may have a winner on my hands!
************************************************************************
Go on, you've earned yourself a break.
************************************************************************
Might as well get acquainted with the place.
I opened the door at the entrance to the Underworld.
************************************************************************
Take a peek at just how deep the darkness goes.
************************************************************************
Find Hercules while Cloud stalls for time.
************************************************************************
You received a Power Bangle!
************************************************************************
Battle nearby Heartless and
test your new power!
************************************************************************
 ��
************************************************************************
There's a big, scary monster in Waterfront Park, kupo!
************************************************************************
It's frightening away all my customers!
************************************************************************
If I have to close up shop, my regulars will be lost, kupo!
************************************************************************
Can you go and take care of it? Please, kupo?
************************************************************************
Go to Waterfront Park and see what's going on.
************************************************************************
࠲��************************************************************************
Search for a way into the tower.
************************************************************************
See what Alice and the White Rabbit
are up to in Wonderland.
************************************************************************
޳��************************************************************************
The White Rabbit's key?
I'm afraid I've neither seen hide nor HARE of it. Rather good one, eh?
************************************************************************
Oh, but I did hear something drop over there.
************************************************************************
You found the White Rabbit's key.
************************************************************************
Splendid.
************************************************************************
That's sure to put an extra spring in his step.
************************************************************************
Give the vegetables to Alice.
************************************************************************
I say, how are you getting on? Still looking for Alice?
Well, if I were looking for her and she was looking for a white rabbit,
************************************************************************
I'd ask the Mad Hatter, in a westerly direction.
************************************************************************
Sugar?
************************************************************************
Why, on the table, naturally.
************************************************************************
Return to the Mad Hatter
with the two cups of sugar.
************************************************************************
񳿿
************************************************************************
Head to the Queen's Castle to find Alice.
************************************************************************
We planted white roses by mistake,
************************************************************************
so we're painting the roses red before we lose our heads.
************************************************************************
Protect the playing cards from the
Heartless while they paint the roses.
************************************************************************
Help! The red roses are attacking!
************************************************************************
6��
************************************************************************
޳��************************************************************************
A trial? How unfortunate.
************************************************************************
Well, you'd best take that bottle to the poor girl so she can clear her name.
************************************************************************
Let me explain... If you drink from this bottle,
************************************************************************
you'll grow so small you won't need to open any doors.
************************************************************************
Oh dear me.
************************************************************************
Suspicious. Very suspicious. Read her next crime!
************************************************************************
There's more?
************************************************************************
The defendant is also charged with
************************************************************************
planting white roses in the Queen's garden!
************************************************************************
Poppycock! I did no such thing. The roses were already―
************************************************************************
Oh, never mind. Would you please help me sort this out?
************************************************************************
You defeated all the White Roses!
************************************************************************
Let the Queen know that there
are no white roses in the garden.
************************************************************************
You see? There aren't any white roses in the garden.
************************************************************************
U��
************************************************************************
!��
************************************************************************
Grrr... Her next crime!
************************************************************************
Y-yes, Your Majesty!
************************************************************************
The defendant is also charged with bringing monsters to Wonderland.
************************************************************************
Monsters!? But how could I― Oh, it's no use.
************************************************************************
There's no one here who can prove my innocence.
************************************************************************
Find a witness to prove Alice's innocence.
************************************************************************
A witness? For a trial?
************************************************************************
At the Queen's Castle?
************************************************************************
Oh, that will be loads of fun.
************************************************************************
Hurry back to the Queen's Castle.
************************************************************************
Go and see what's happening at the tower.
************************************************************************
Find other Keyblade wielders and
ask them about Ephemer.
************************************************************************
I heard something interesting.
************************************************************************
It seems one of the Masters is recruiting Keyblade wielders with potential.
************************************************************************
I believe it's Master Ava, the one in the fox mask.
************************************************************************
These days, I see her around the plaza all the time.
************************************************************************
Ephemer? The kid with the silver hair, right?
************************************************************************
I saw him talking to Master Ava the other day.
************************************************************************
I have a friend who knows the Master pretty well.
************************************************************************
Unfortunately, he's off completing a task in Agrabah.
************************************************************************
I don't know when he'll be back.
************************************************************************
Why don't you go and find him yourself?
************************************************************************
Head to Agrabah to learn more
about Master Ava.
************************************************************************
Hi! What brings you out here?
************************************************************************
Huh? You were looking for me?
************************************************************************
L󿿍
************************************************************************
So you want to know about Master Ava.
************************************************************************
I can't tell you much, except that I see her around the tower a lot.
************************************************************************
I don't know how to get inside, but there has to be a way, right?
************************************************************************
L󿿍
************************************************************************
Return to Daybreak Town and search
around the tower for clues.
************************************************************************
You look like you can use a change of scenery, kiddo.
************************************************************************
And what timing, because another world needs your help!
************************************************************************
A new world has been unlocked:
the enchanted Beast's Castle.
************************************************************************
Defeat the Heartless in the entrance hall.
************************************************************************
࠲��************************************************************************
His room is in the West Wing.
************************************************************************
But the hallway is filled with monsters...
************************************************************************
Do you think you could clear the way for us?
************************************************************************
Thank you! Now follow me.
************************************************************************
࠲��************************************************************************
Just because they're monsters, that's no excuse for their ill manners.
************************************************************************
Would you mind, ahem, disposing of them?
************************************************************************
You have my deepest gratitude.
************************************************************************
Now we must hasten to the master's room.
************************************************************************
Work with Beast to rid the castle
of the Heartless.
************************************************************************
I think we've driven away the last of the monsters.
************************************************************************
Now, I must return to the West Wing to see Belle.
************************************************************************
A new kind of Heartless has appeared all over the map, kiddo!
************************************************************************
I think you know what to do.
************************************************************************
Go to Dwarf Woodlands to see
what all the buzz is about.
************************************************************************
Why, hello there. I'm so glad you're doing well. My friends, the Dwarfs, are at work,
and I'm resting here for a spell.
************************************************************************
The Prince's carriage should be on its way. There's a tea party at the castle today.
************************************************************************
You've returned! Mucky for us―no―no, lucky for us!
************************************************************************
These fleas―uh―uh, bees, just showed up outta nowhere!
************************************************************************
You'll get rid of them? All right, but be careful.
************************************************************************
They sing―uh, spring―uh―uh, sting!
************************************************************************
You have my banks―uh, thanks.
************************************************************************
Good luck to you! I'd best get back to work now.
************************************************************************
There might be more of those Heartless in the mine.
************************************************************************
Why don't you go take a look?
************************************************************************
Nice job, kiddo! You made quick work outta those busy bees.
************************************************************************
Now onto the next world!
************************************************************************
It's terrible! Horrible! Unbearable! Bees are swarming around the Queen's roses!
************************************************************************
We're sure to lose our heads if she finds out!
************************************************************************
Exterminate the bees in the Garden Maze.
************************************************************************
Looks like that's all of them.
************************************************************************
What do you say we head back to Daybreak Town, kiddo?
************************************************************************
Find Chirithy in Daybreak Town.
************************************************************************
Another wielder out for Lux, huh.
************************************************************************
I don't see why you're so happy to see me.
************************************************************************
I'm your rival, not your friend.
************************************************************************
Wait a second! “Rivals”? This isn't a game, you know.
************************************************************************
I know. It's just that collecting Lux is serious business.
************************************************************************
No offense, but making friends from another Union is just going to slow me down.
************************************************************************
Don't take it personally.
************************************************************************
Sorry, but friends aren't my power.
************************************************************************
Wait, where're you going? I just got here!
************************************************************************
Left behind again...
************************************************************************
Oh, hey. Didn't see you there, buddy.
************************************************************************
Somethin' wrong? What'd I miss?
************************************************************************
Your friend's not great with first impressions.
He called us his rivals!
************************************************************************
Sorry about that. He has a bad habit of pushing people away.
************************************************************************
But deep down, he's really a good guy. I promise.
************************************************************************
Just give him some time, okay? He'll come around.
************************************************************************
I wonder where he ran off to.
************************************************************************
Guess I better go find him. Catch ya later!
************************************************************************
I hope he hasn't gone too far...
************************************************************************
You see? That guy was just having a bad day, so cheer up!
************************************************************************
There's a lotta Lux out there with your name on it, kiddo.
************************************************************************
Huh?
Oh, I get it. “Friends first, Lux later,” right?
************************************************************************
Well, I can't say I'm surprised.
************************************************************************
We have other things to do, but...
************************************************************************
Your heart knows what's most important. C'mon, let's vamoose!
************************************************************************
Do they have to do that here?
It's bad for business, kupo.
************************************************************************
Don't you have friends to be making somewhere?
************************************************************************
Hey! We were worried about you!
************************************************************************
So was your friend.
************************************************************************
Friend?
Oh, that guy... He wishes he was my friend.
************************************************************************
I just wish he would stop following me around.
************************************************************************
Anyway, save your worry for the other wielders. I can handle myself.
************************************************************************
And I'll take down that new breed of monsters just to prove it.
************************************************************************
Just missed him again!
************************************************************************
Hey, buddy. Did he say where he was going?
************************************************************************
Not exactly. He did mention a new breed of monsters, though.
************************************************************************
Hmm...
************************************************************************
Maybe he was talking about that rumor.
************************************************************************
Someone said they saw a new monster at the Beast's Castle.
************************************************************************
It's supposed to be wicked strong!
************************************************************************
Even if it's not true, I gotta check it out. See ya!
************************************************************************
I know, I know. You wanna go after them.
************************************************************************
I won't try and stop you. Let your heart lead the way!
************************************************************************
Head to the Beast's Castle.
************************************************************************
So you wanted to see if you could take on the challenge too, huh?
************************************************************************
No? You came because you're worried about him?
************************************************************************
Then what do you say we split up and look for him?
************************************************************************
I'll take this area. Think you could check the castle?
************************************************************************
Thanks. You're a real pal!
************************************************************************
Oh, it's you!
************************************************************************
You're looking for your friend?
I'm sorry, but I haven't seen anyone like that around here.
************************************************************************
Have you checked the forest?
I heard strange creatures are lurking around there, so if you do go, please be careful.
************************************************************************
Go back and search the forest.
************************************************************************
You just don't give up, do you?
************************************************************************
Go home before you get hurt. Just like him...
************************************************************************
I saw a monster and rushed in without thinking.
Then he jumped in and...
************************************************************************
Well, he's back in Daybreak Town now.
************************************************************************
But I can't go back yet. Not until I make things right!
************************************************************************
Whoa, whoa! Not so fast!
************************************************************************
Being angry's not gonna help anyone, kiddo.
Take a deep breath. That's it, in and out!
Now, are you ready?
************************************************************************
Get back here!
************************************************************************
[201170602]
************************************************************************
[201170603]
************************************************************************
[201170604]
************************************************************************
[201170605]
************************************************************************
[201170606]
************************************************************************
[201170607]
************************************************************************
[201170608]
************************************************************************
Thank you, but... I don't understand.
************************************************************************
Why did you help me? Even after all the things I said...
************************************************************************
“That's what friends do,” huh...
Sorry, but I need some time alone.
************************************************************************
Let's give him a minute.
************************************************************************
Why don't we head back to Daybreak Town for now?
************************************************************************
Hey! I'm glad I ran into you.
I owe you an explanation for what happened.
************************************************************************
As you can tell, I get a little reckless sometimes.
But my friends always had my back... At least until recently.
************************************************************************
You see, I was tired of them getting hurt for my sake, so I decided to push them away.
************************************************************************
I figured they wouldn't try to save me if they didn't like me anymore.
************************************************************************
But I was wrong.
Some of them still stuck around, like that guy.
************************************************************************
You two helped me see that there's only so much I can do alone.
************************************************************************
I guess you were right. Our friends are our true power.
************************************************************************
And I'll show everyone how powerful of a friend I can be!
************************************************************************
Well, see ya around...
************************************************************************
Friend.
************************************************************************
Anger is another path to darkness.
But you didn't let it get the best of you, or him.
************************************************************************
And you know what? He really was a nice guy after all!
************************************************************************
[201170901]
************************************************************************
[201170902]
************************************************************************
[201171001]
************************************************************************
[201171002]
************************************************************************
[201171003]
************************************************************************
[201171004]
************************************************************************
[201171005]
************************************************************************
[201171006]
************************************************************************
[201171007]
************************************************************************
[201171008]
************************************************************************
[201171009]
************************************************************************
[201171010]
************************************************************************
[201171011]
************************************************************************
Pretty scary stuff, huh? But you get an A for effort.
************************************************************************
You look a little confused. Here's what's going on.
************************************************************************
Your pursuit of light made you the perfect candidate for a Keyblade wielder.
************************************************************************
Darkness is spreading and it's up to you to use the weapon to get rid of it,
************************************************************************
collect light, and in turn save the world.
************************************************************************
The monster that was just defeated belongs to the darkness and is called a Heartless.
************************************************************************
These Heartless scour the world searching for hearts,
************************************************************************
spreading darkness as they go.
************************************************************************
The Keyblade is an effective weapon against them.
************************************************************************
I hope this is all sinking in...
************************************************************************
Anyway, I was assigned by a certain someone to watch over a new Keyblade wielderーyou!
************************************************************************
I'm Chirithy.
************************************************************************
I'll be supporting you the whole way, teaching you everything you need to know and more.
************************************************************************
Nice to meet ya!
************************************************************************
Right now, that Keyblade is just like you―it has room to grow.
************************************************************************
To unleash its true power, you'll need to use “fragments”ー
************************************************************************
special Medals that you can set in your Keyblade.
************************************************************************
Anyway, that's a lot to take in,
************************************************************************
so why don't you use the Heartless here for some practice?
************************************************************************
omitted
************************************************************************
Congratulations on an “Excellent” effort!
************************************************************************
Defeat all enemies in a single
turn to get Munny Medals!
************************************************************************
Use Munny Medals on the Mogboard.
************************************************************************
Defeat all enemies in each stage in
one turn to get avatar parts!
************************************************************************
Attack all enemies with a 3★ or more Medal.
************************************************************************
Received a 3★ Donald Medal!
************************************************************************
Equip it in your Keyblade and try it out!
************************************************************************
Use Medals with 3★ or more to attack all enemies.
************************************************************************
Try swiping the Donald Medal in an
area with nothing during battle.
************************************************************************
★★★以上のメダルは、
全体攻撃が使えるよ！
************************************************************************
Point 1: Defeat enemies in a single turn


201999912.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
It'll also fill your special attack gauge.
************************************************************************
Point 2: Focus on enemies' attributes
************************************************************************
Blue trumps red, green trumps blue, and red trumps green.
************************************************************************
Point 3: Attack all enemies at once
************************************************************************
Use Medals with 3★ or more to attack all enemies.
It's useful when you're facing more than you can handle.
************************************************************************
This ends the tutorial.
************************************************************************
You got 3 Jewels!
Now try the Jewel Draw!
************************************************************************
You can get 3★ Medals
or better in the shop!
************************************************************************
(Find a combination that suits you!)
************************************************************************
(Downloading.)
************************************************************************
バトル中、ドナルドのメダルの時に、
何もない場所をフリックしてみよう！
************************************************************************
Which Union does your heart belong to?


202000002.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
You've managed to tap into
the power of the Keyblade.
************************************************************************
Lesser Heartless won't
stand a chance,
************************************************************************
but in order to defeat
stronger foes...
************************************************************************
you must combine your strength
with those who share your
purpose and aspirations.
************************************************************************
Your friends will become
your power.
************************************************************************
There are others who collect
the light, but not all of them
************************************************************************
share the same goal of
bringing peace to the world.
************************************************************************
You must discover who
amongst us walks the path
of darkness.
************************************************************************
[202002004]
************************************************************************
[202002005]
************************************************************************
[202002006]
************************************************************************
I know this is overwhelming,
but darkness waits for no one!
************************************************************************
In fact, it's found its way
to a bunch of other worlds,
************************************************************************
which need your help.
************************************************************************
I know a way
to these places.
************************************************************************
Are you ready?
************************************************************************
Stop, thief!
************************************************************************
Breakfast is served.
************************************************************************
Look, Abu.
************************************************************************
I wonder what it would be
like to live there...
************************************************************************
Run!
************************************************************************
What's going on?
************************************************************************
Monsters!
************************************************************************
What!?
************************************************************************
Come on, Abu.
Let's check it out!
************************************************************************
So, you thought you could attack
my city and get away with it?
************************************************************************
Not on my watch!
************************************************************************
Abu! No!
************************************************************************
Why, why, who are you?
************************************************************************
I was standin' right over
there, and I saw you use
that key of yours
************************************************************************
to get rid of those
teachers―uh, creatures.
************************************************************************
They've been nothin' but
bubblesーuhーuh troubles.
************************************************************************
Oh, dear, I haven't
introduced myself!
************************************************************************
I'm Doc.
************************************************************************
Me and my friends smirk
in the twineーuh, work
in the mine.
************************************************************************
Today was just
a plain ol' day
************************************************************************
until thoseーthose
monsters sprung up
outta nowhere.
************************************************************************
We all ran out to chase
'em away, but no one's
come back.
************************************************************************
Oh, where could they have gone?
************************************************************************
I should thank my muddy
jarsーuh, lucky stars you
showed up!
************************************************************************
I didn't know what to do.
************************************************************************
I was sure I was done for!
************************************************************************
Well―uh, well, perhaps
you wouldn't mind helping
me find my friends?
************************************************************************
I sure could use a band―
uh, stand―uh, your help.
************************************************************************
You will? Oh, thank you!
************************************************************************
I'll show you the way
to the mine.
************************************************************************
Maybe we'll see one of
the men on the way.
************************************************************************
暗い森へと進んでいった、先生についていこう。
************************************************************************
There you are, Happy!
************************************************************************
Why, if it ain't Doc!
What's wrong? You sure
look frazzled.
************************************************************************
Well, a horseー
uh, of course!
************************************************************************
I didn't know where
you'd gone!
************************************************************************
Gosh, that all?
The mine car broke down,
************************************************************************
and there ain't no other
way of gettin' back.
************************************************************************
Well, I'm just thankful you're all right.
************************************************************************
But where are the rest
of the men? Are they
around here?
************************************************************************
I thought they
were with you.
************************************************************************
Oh, dear me...
Whoーuh, where could
they have gone?
************************************************************************
Thank you for your help!
I never woulda found
Happy here without you.
************************************************************************
You're the one who helped
Doc? Gosh, I'm mighty
grateful, friend.
************************************************************************
That sure was nice of you.
************************************************************************
Now don't you worry,
me and Doc will
take it from here.
************************************************************************
Good muckーI mean luck
with everything.
************************************************************************
Looking for a way out,
I suppose.
************************************************************************
Sorry, you're much too
big. Simply impassable.
************************************************************************
Oh no. You're not going
to cry, are you?
Crying won't help.
************************************************************************
Hmm... But perhaps
this will.
************************************************************************
A girl visited earlier.
Why don't you talk to her?
************************************************************************
She may have some advice.
************************************************************************
Where is she, you ask?
************************************************************************
Why, on the other side.
Naturally.
************************************************************************
No, no, no.
************************************************************************
As I said, you're
simply much too big.
************************************************************************
Of course, there's always
another way.
************************************************************************
Why don't you try
the bottle on the table?
Read the directions,
************************************************************************
and directly you'll be
directed in the right
direction.
************************************************************************
And thenー
************************************************************************
Wait, you have a key!
************************************************************************
Well, why didn't you say
so? Now all you needー
************************************************************************
Oh, that's rather unfortunate.
************************************************************************
Why, hello there. My name
is Alice. Who might you be?
************************************************************************
Oh?
************************************************************************
Thank goodness! I was
afraid you'd speak in
riddles, too.
************************************************************************
I don't suppose you've seen
a white rabbit, have you?
************************************************************************
I've been looking
for him everywhere.
************************************************************************
I see. How unfortunate.
Now, where could he
have gone?
************************************************************************
I'm late! I'm late!
For a very important date!
No time to say hello.
Good-bye! I'm late,
I'm late, I'm late!
************************************************************************
Why, there he is!
************************************************************************
Wait! Please!
Mr. Rabbit!
************************************************************************
Lose something?
Your way, perhaps?
************************************************************************
Or an answer?
I've lots of those.
************************************************************************
The questions don't matter, of course.
All answers here have lots of questions.
************************************************************************
ハートレスが悪さしていないか、
あたりを探索してみよう。
************************************************************************
Phew, thanks!
************************************************************************
I'd have been in real
trouble if you hadn't
come along.
************************************************************************
By the way, my
name's Aladdin.
************************************************************************
I don't think I've seen
you around before.
************************************************************************
You're not from here,
are you?
************************************************************************
Then, you should
probably go home.
************************************************************************
There's these strange
monsters in the city,
so it's not safe.
************************************************************************
Look what happened to me.
************************************************************************
I can't just stay here;
I have to go back.
************************************************************************
Agrabah's my home.
If I don't protect it,
who will?
************************************************************************
Promise me you'll go home, okay?
************************************************************************
Kupo!
************************************************************************
I smell a munny maker, kupo!
************************************************************************
Aw phooey!
How did this happen?
************************************************************************
I don't know, Donald.
It's like the whole
thing just fell apart.
************************************************************************
Gawrsh! Is that what
I think it is?
************************************************************************
A Keyblade!?
************************************************************************
Wak! What was that?
************************************************************************
Got me!
Hmm... What's this?
************************************************************************
Huh?
************************************************************************
A Gummi block!
************************************************************************
How did you do that?
************************************************************************
I think maybe it's
'cause of this.
************************************************************************
When a Gummi Heartless is defeated,
************************************************************************
this Gummi radar retrieves the
Gummi block it was carrying.
************************************************************************
Of course, we couldn't have
done it without our new friend!
************************************************************************
Oh. Okay...
************************************************************************
Hey! I almost forgot!
************************************************************************
Why do YOU have a Keyblade?
************************************************************************
Masked figures in
white robes? Chirithy?
************************************************************************
What's the big idea!?
How come I've never
heard of them before?
************************************************************************
Well, maybe it's because we're someplace new.
************************************************************************
I bet there's still lots we
don't know about this world.
************************************************************************
Possibly...
************************************************************************
Say, maybe you can help us.
We came here in a Gummi ship,
but it fell apart when we landed.
************************************************************************
And then the blocks that the ship was
made of were stolen by the Heartless.
************************************************************************
Do ya think you can help us
get 'em back?
************************************************************************
Goofy!
************************************************************************
What are you doing!? We don't need
help. We can do it on our own.
************************************************************************
No, we can't, Donald.
************************************************************************
Remember, we don't have
anything to fight with.
************************************************************************
Oh. Right.
************************************************************************
So, what do ya say, pal?
************************************************************************
Do ya think you could collect
the Gummi blocks we need?
************************************************************************
Yeah. It sure would help us.
************************************************************************
Gawrsh, thanks!
************************************************************************
Oh, and be sure to
take this with ya.
************************************************************************
We'll be right here tryin' to rebuild
the ship with the parts we still have.
************************************************************************
Thanks!
************************************************************************
You sure found lots
of pieces.
************************************************************************
Now let's see if we can
put 'em together.
************************************************************************
These pieces fit like this...
************************************************************************
And this one goes here...
************************************************************************
WAK! Goofy! That doesn't
go there!
************************************************************************
Hmm, I don't remember our ship
lookin' like this.
************************************************************************
Yeah, there's something
screwy going on.
************************************************************************
Uh, Donald?
************************************************************************
I don't think that's a spaceship.
************************************************************************
WAK! What do you mean it's not aー
************************************************************************
Hey! That's not a spaceship!
This is all your fault.
************************************************************************
Uh... It looks like we're
still missin' a few blocks.
************************************************************************
Could ya collect some more for us?
************************************************************************
周辺にグミを持ったハートレスはいないようだ。他の世界に行ってみよう。
************************************************************************
Hmph! Who asked
for yer help?
************************************************************************
I coulda taken down
ten of 'em!
************************************************************************
Are ya sure? We were there
for a long time. I was
gettin' kind of sleepy.
************************************************************************
Shush, ya fool!
You're always sleepy.
Stop yer whinin'!
************************************************************************
You come to lead us out
of here? Then what're
you waitin' for!?
************************************************************************
You came for us?
************************************************************************
That's swell. But can I
take a short nap first?
************************************************************************
No time for that now!
************************************************************************
Come on, before he
falls asleep! Giddap!
************************************************************************
家へと帰るおこりんぼたちが、
ハートレスに襲われないよう守ってあげよう。
************************************************************************
Hold on!
************************************************************************
This one's mine.
You with me?
************************************************************************
All right, let's
let him have it!
************************************************************************
No, wait!
************************************************************************
I'll find you, Abu.
I promise.
************************************************************************
That monster...
It took my best friend.
************************************************************************
You want to help me
get him back?
************************************************************************
Thanks, but I have to do this alone.
************************************************************************
You seem like a good person.
************************************************************************
Abu wouldn't want you putting
yourself in danger to save him.
************************************************************************
Besides, I don't even know
where to start looking.
************************************************************************
But I promise to find you
if I need help, okay?
************************************************************************
残ったハートレスがいないか、街の様子を見て回ろう。
************************************************************************
The world was pure darkness.
************************************************************************
But I was born into a
radiant world enveloped
in a brilliant light.
************************************************************************
From within that light,
my master gazed upon me
and smiled.
************************************************************************
デイブレイクタウンのどこかにいるチリシィを見つけよう。
************************************************************************
Looks like you're getting
the hang of that thing.
************************************************************************
Yep, you kinda
look the part too!
************************************************************************
It's time that you learn
how this all came to be.
************************************************************************
Before he disappeared,
the one who made me
************************************************************************
bestowed names on his six
apprentices, and passed down
the Book of Prophecies to five who came
to be known as the foretellers.
************************************************************************
The five read the manuscript,
************************************************************************
and were shocked by
the final entry.
************************************************************************
“The fated land will
be the battleground
for a great war.
************************************************************************
Light will see
defeat and expire,
while darkness
prevails evermore.”
************************************************************************
They decided to draw on
the powers of the book
************************************************************************
to prevent that
from happening.
************************************************************************
The Medals you're using
are one of those powers.
************************************************************************
They harness unimaginable
forces from the future
to protect light
************************************************************************
and keep the world safe from
the inevitable darkness.
************************************************************************
As for the foretellers,
************************************************************************
you should know that they
share the same goal,
************************************************************************
but they don't follow
the same path.
************************************************************************
Don't lose sight
of yours, okay?
************************************************************************
「ちょっとお願いしたいことがあるんだけど、
いいかなぁ？」
************************************************************************
「外の世界でハートレスの退治を頼みたいんだ」
************************************************************************
「ダークボールっていうハートレスを
倒してきてよぉ」
************************************************************************
変わった形のグミを手に入れた。
************************************************************************
Uh-oh! There's darkness
in this world too...
************************************************************************
Oh, and Keyblade wielders.
************************************************************************
Hiya, pal.
I'm Mickey.
************************************************************************
It looks like I took a surprise
journey to a new world.
************************************************************************
Say, have you seen my friends
Donald and Goofy?
************************************************************************
They would have appeared outta
the sky just like me.
************************************************************************
Their ship was destroyed?
************************************************************************
And you're helping
them rebuild it?
************************************************************************
Gosh, thanks!
************************************************************************
Guess it's a lucky
thing I landed here.
************************************************************************
Of course, I never would have
made it without my two co-pilots.
************************************************************************
Your Majesty, remind me to show you
how to use the brakes next time!
************************************************************************
Oh boy! That was exciting!
************************************************************************
Sorry, Chip. Sorry, Dale.
It's just that I was in
a hurry.
************************************************************************
Now, I've gotta go
look into something.
************************************************************************
Fellas, would you two go and
give Donald and Goofy a hand?
Just follow our new friend.
************************************************************************
Say pal, would you show
them the way?


202029119.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
So it wasn't the Star Shard
that led me here. Hmm...
************************************************************************
What exactly is going on?
************************************************************************
We're right
behind ya!
************************************************************************
Wait for me!
************************************************************************
Wow! This is neat!
************************************************************************
No, it's not!
It's not neat!
It's a disaster!
How did this happen?
************************************************************************
I don't know.
************************************************************************
Chip, what do you think?


202029305.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Chip! Dale! You're here!


202029307.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Sit back and relax, fellas!
************************************************************************
Yeah, leave this to us!
************************************************************************
We're missing a bunch
of core parts.
************************************************************************
But the frame is perfect.
************************************************************************
Core parts?
************************************************************************
Ya mean like that one?
************************************************************************
Yep! You'll need
a lot of those
************************************************************************
if you want the ship
to fly again.
************************************************************************
A whole lot.
************************************************************************
Gawrsh pal, I guess we'll
be needin' some more of
your help.


202029318.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Ta-da!
************************************************************************
You better check the engine.
************************************************************************
It's this button,
************************************************************************
right?
************************************************************************
Donald! No!


202029506.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
What's happening?
************************************************************************
The ship's gonna fall apart
if we don't take off!
************************************************************************
Now!
************************************************************************
But what about the King?
************************************************************************
C'mon, it's time to
go homeーto our world.
************************************************************************
They were a friendly, noisy
bunch, weren't they?
************************************************************************
So HE's the King.
************************************************************************
It's finally complete!
************************************************************************
Now I can open up shop
************************************************************************
in every corner of the world, kupo!
************************************************************************
Now for a test drive.
************************************************************************
H-how do you board
this thing?
************************************************************************
Back to the drawing
board, kupo...
************************************************************************
王様たちは無事元の世界へと戻っていった。他の世界へ行ってみよう。
************************************************************************
About time!
************************************************************************
I looked into our little situation.
************************************************************************
You remember the
Darkball Heartless?
************************************************************************
Well, it's just as I thought;
they came from another world.
************************************************************************
That means there's another
world out there that's been
invaded by darkness.
************************************************************************
But you can deal
with them, right?
************************************************************************
Easy as pie!
************************************************************************
That's the spirit!
************************************************************************
A new world means the
power of a new Keyblade.
Which is exciting, right?
************************************************************************
Things'll definitely be getting rough,
************************************************************************
so you'll need all the help you can get.
************************************************************************
Ready? Now hold out your Keyblade.
************************************************************************
And away to a new world!
************************************************************************
About time! The entries are
gonna close any minute now.
************************************************************************
Wait. Who are you?
This ain't no place
for kids. Scram!
************************************************************************
You're late, Herc!
Where you been!?
************************************************************************
Sorry, Phil. Pegasus
wouldn't let me leave.
You know how he can be.
************************************************************************
Who's this?
************************************************************************
Who knows? Probably just
another wannabe contender.
************************************************************************
Everybody thinks they got
what it takes to be a hero.
************************************************************************
Huh? There's something about
this kid―a real strength.
************************************************************************
Why don't we let our friend
here give it a shot?
************************************************************************
You gotta be jokin'!
This pipsqueak? No way.
Besides, all the spots are full.
************************************************************************
Oh. Well then...hmm...
************************************************************************
I know! I'll give up my spot.
************************************************************************
You can't be serious!
************************************************************************
I thought you wanted
to be a true hero!
************************************************************************
And―
************************************************************************
Trust me on this, okay?
************************************************************************
I have to go now, so I'll need you to
take care of things while I'm gone.
************************************************************************
Fine, fine!
Go do your thing.
************************************************************************
I'll look after the kid.
************************************************************************
Thanks, Phil!
I owe you one!
************************************************************************
You owe me more than
one and you know it!
************************************************************************
Don't worry. You're in
good hands with Phil.
************************************************************************
Good luck!
************************************************************************
You never know, with hard
work, maybe someday you
can be a hero too.
************************************************************************
You heard him. I'll go ahead
and sign you up.
************************************************************************
Find me when you're ready.
************************************************************************
周辺にいるハートレスを倒して、予選への準備を整えよう。
************************************************************************
What wouldst thou know, my Queen?
************************************************************************
Magic Mirror on the wallー
who is the fairest one of all?
************************************************************************
Famed is thy beauty, Majesty,
but holdー
A lovely maid I seeー
************************************************************************
Rags cannot hide her gentle grace.
Alas, she is more fair than thee.
************************************************************************
Alas for her!
Reveal her name.
************************************************************************
Lips red as the rose, hair black
as ebony, skin white as snowー
************************************************************************
Snow White!


202060108.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Ah, ah, ah...
************************************************************************
Achoo!
************************************************************************
Sneezy! Dopey! What in the
tarnation are ya doin' here?
************************************************************************
Oh, calm yer horses, Dopey!
************************************************************************
I ain't upset with ya.
Now go on! Git!
************************************************************************
And you!
Stop that sneezin'!
************************************************************************
The ground ain't so
stable in these parts.
************************************************************************
Come on.
Everyone's awaitin'.
************************************************************************
It looks like you're
right on track.
************************************************************************
But we have a problem.
Something terrible's going
to happen!
************************************************************************
A great light is about to
be enveloped by darkness!
************************************************************************
Someone needs your help.
************************************************************************
She's in the Dark Forest!
************************************************************************
Oh, dear. Oh, dear.
I'm so afraid!
It's much too dark and
scary in this glade!
************************************************************************
Oh, but you're not scary.
No, not quite.
************************************************************************
You seem so warm
and made of light.
************************************************************************
Why is that so?
************************************************************************
Tell me, please.
************************************************************************
It's from your heart?
How sweet.
************************************************************************
Meeting you is
quite a treat.
************************************************************************
Oh, how silly. I haven't
introduced myself.
My name is Snow White.
************************************************************************
But I mustn't stay.
It's too dangerous
for me here.
************************************************************************
Good-bye!
************************************************************************
That's her all right.
************************************************************************
She's a precious light, one
the world can't afford to lose.
************************************************************************
That's why you need to
watch over her.
************************************************************************
I'm counting on you!
************************************************************************
Oh, it's you!
Thank goodness!
************************************************************************
We're in quite a tickle―
uh, mickle―uh...
We're in trouble.
************************************************************************
We were tryin' to dig through
these rocks to help Bashful.


202060904.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
I didn't sneeze once!
************************************************************************
But the rocks are mighty
deep and awful hard
to move...
************************************************************************
So, do you think
you could blues―
************************************************************************
uh―uh, choose―
************************************************************************
no, not choose...
************************************************************************
Aw, stop standin' there
sputterin' like a doodlebug!
************************************************************************
Just ask 'em to use
that key o' theirs!
************************************************************************
Yes, yes, that's it. Could you use
that key of yours to do something?
************************************************************************
Gosh, what's everybody
doin' here?
************************************************************************
Hmph, finally! Bein' Bashful
don't mean ya hafta hide!
************************************************************************
We were worried sick!
Are you all right?
************************************************************************
It sure is good to see ya!
************************************************************************
Yawwwn. Now that everyone's
here, can we go home?
************************************************************************
I wanna take a nap in my own bed.
************************************************************************
Ah, ah, achoo!
************************************************************************
Yeah, it's awful dusty here.
************************************************************************
Who's that?
************************************************************************
That's the reason we're
all here safe and sound.
************************************************************************
Don't tell me ya fools
forgot already!
************************************************************************
Of course not.
Thank you, friend.
************************************************************************
You sure have been a big help.
************************************************************************
What wonderflualー
uh, wondafoilー
uh, great timing!
************************************************************************
There's a monster in our house,
and we're gonna sneak up on it.
************************************************************************
Would you come with us?
************************************************************************
You're askin' for help again!?
************************************************************************
We got to! The monster might be―
************************************************************************
Big!
************************************************************************
Maybe it's a dragon!
************************************************************************
Maybe it has horns!
************************************************************************
And breathes fire!
************************************************************************
Will you help us?
************************************************************************
I knew we could count on you!
************************************************************************
Can't say no to
nothin', can ya?
************************************************************************
Let's attack while it's still sleeping!
************************************************************************
Why, i-it's a girl!
************************************************************************
Well, my dear,
************************************************************************
we're, uh, we're honored
to have you in our home.
************************************************************************
Can I ask what brings
you here?
************************************************************************
Honored? We're mad
as hornets!
************************************************************************
Now tell her to git!
************************************************************************
Please, don't
send me away.
************************************************************************
If you do, she'll kill me.
************************************************************************
Kill you! Who will?
************************************************************************
My stepmother, the Queen.
************************************************************************
Her!? She's an old witch!
She's full of black magic.
************************************************************************
She can even make
herself invisible.
************************************************************************
Might be in this
room right now.
************************************************************************
Oh, she'll never
find me here.
************************************************************************
And if you let me stay,
************************************************************************
I'll keep house for you.
************************************************************************
I'll wash and sew
and sweep and cook.
************************************************************************
Cook!
************************************************************************
Can ya make dapple lumpkinsー
uh, lumple dapplinsー
************************************************************************
uh, apple dumplings?
************************************************************************
Yes, and plum pudding
and gooseberry pie.
************************************************************************
Hurray!
************************************************************************
She stays!
************************************************************************
Now, time for supper.
************************************************************************
It looks like
quite a party!
************************************************************************
What's wrong?
************************************************************************
Why aren't you in there
with everyone else?
************************************************************************
You look sad.
************************************************************************
But you know,
you're not alone.
************************************************************************
You may not understand
it yet, but no matter
how far apart you are,
************************************************************************
your heart is always
connected to your friends'
hearts. There's no reason
to be lonely.
************************************************************************
One day, you'll see.
************************************************************************
ワンダーランドにいるアリスの様子を見に行ってみよう。
************************************************************************
Well, well.
************************************************************************
Another wielder.
************************************************************************
Have you heard?
************************************************************************
A new breed of Heartless has
been spotted all over town.
************************************************************************
Sounds like they're a handful.
************************************************************************
We're thinking of splitting
up and thinning them out.
************************************************************************
Care to help?
************************************************************************
We're all meeting back here
when we're done with our share.
************************************************************************
Good luck out there!
************************************************************************
デイブレイクタウンに現れた新種のハートレスを手分けして倒そう！
************************************************************************
Hi, Chirithy.


202080202.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
How's your wielder?
************************************************************************
Indifferent.
************************************************************************
Oh.
************************************************************************
I don't think they
understand what's going on.
************************************************************************
They'll learn. They have to.
************************************************************************
You're right. There
are only 5 Unions...
************************************************************************
...And we can't afford
to lose any of them,
************************************************************************
which is why we
need to trust
our wielders
will flourish.
************************************************************************
He's not coming,
************************************************************************
but he left you a message.
************************************************************************
“I'm sorry I couldn't
keep our promise.”
************************************************************************
That's it. Hafta go!


202080401.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...


202080402.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
My wielder disappeared
into darkness.


202080404.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Is this the end?
************************************************************************
We have a connection to
our Keyblade wielders.
************************************************************************
If they disappear, so do we.
************************************************************************
Yeah...
************************************************************************
The wielders are gathering Lux
at an extraordinary pace.
************************************************************************
However, the darkness is
spreading even faster.
************************************************************************
Then there really is
a traitor among the five?
************************************************************************
I'm not willing to
believe that yet.
************************************************************************
...Right.
************************************************************************
Magic Mirror on the wall―
who now is the fairest one of all?
************************************************************************
In the cottage of the Seven Dwarfs
dwells Snow White, fairest one of all.
************************************************************************
Snow White lies dead in the forest.
The Huntsman has brought me proof.
************************************************************************
Snow White still lives,
the fairest in the land.
************************************************************************
I've been tricked!
************************************************************************
I'll go myself to the Dwarfs'
cottage in a disguise so complete
no one will ever suspect.
************************************************************************
All I'll need is a formula to
transform my beauty into ugliness,
change my queenly raiment
to a peddler's cloak.
************************************************************************
A poisoned apple will do the trick.
************************************************************************
When she tastes the apple in
my hand, her breath will still,
her blood congeal. Then I'll
be fairest in the land.
************************************************************************
Only Love's First Kiss can
awaken her from her slumber.
************************************************************************
Bah! There's no fear of that.
************************************************************************
Thank you! You sure are
good at helpin' folks.
************************************************************************
It's terrible!
It's horrible!
************************************************************************
The light! Darkness has
the princess!
************************************************************************
Can't explain. Hafta go!
************************************************************************
Hey! What're ya doin'
just standin' there?
************************************************************************
The old Queen's got
Snow White!
************************************************************************
We have to flurry and waveー
uh, hurry and save her!
************************************************************************
Because you've been so good to poor old
Granny, I'll share a secret with you.
This is no ordinary apple.
It's a magic wishing apple.
************************************************************************
A wishing apple?
************************************************************************
Yes! One bite, and all your
dreams will come true.
************************************************************************
Really?
************************************************************************
Yes, girlie. Now, make a wish,
and take a bite.
************************************************************************
Go on, dearie. Make a wish.
************************************************************************
I wish for the one I love
************************************************************************
to come and carry me away
to his castle
************************************************************************
where we'll live
happily ever after.
************************************************************************
Fine, fine!
************************************************************************
Now take a bite. Don't
let the wish grow cold.
************************************************************************
Oh, I feel strange.
************************************************************************
Her breath will still.
************************************************************************
Her blood congeal.
************************************************************************
Hahaha!
************************************************************************
Now I'll be the fairest
in the land!
************************************************************************
It's the witch!
************************************************************************
Look out!
************************************************************************
Luckily, she wasn't
lost to darkness.
************************************************************************
She's just fallen into
a deep, deep sleep.
************************************************************************
Perhaps...
************************************************************************
No.
************************************************************************
You don't have that
kind of power.
************************************************************************
Oh!
************************************************************************
The Prince and Snow White's
hearts must have been
connected;
************************************************************************
that's why he showed up
when he did.
************************************************************************
The bond between hearts is
a strong, beautiful power.
************************************************************************
Maybe it's a power you have
deep inside you.
************************************************************************
You're making amazing progress!
************************************************************************
I could tell you had
potential from day one.
************************************************************************
But what if I told you...
I had something to make
you even stronger?
************************************************************************
Let's see here...
************************************************************************
Dun dada duuun!
************************************************************************
Check out this Power Bangle!
************************************************************************
Yep, looks great.
Moving on.
************************************************************************
With the help of the bangle,
************************************************************************
you'll be able to strengthen
your Medals even more!
************************************************************************
You can boost each Medal
a different amount.
************************************************************************
Try it out, have fun with it!
************************************************************************
Don't look at me like that. Come on,
give it a shot. It won't be so bad!
************************************************************************
And the best part is,
it's a gift!
************************************************************************
The bangle is yours to keep.
************************************************************************
Well, if you really want to
do something in return,
then...
************************************************************************
Just keep it equipped and continue
to do what you're doing. I hope
it'll motivate you to get out there
and do even better!
************************************************************************
I knew I could count on you.


202101118.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...


202101119.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
That was some show, kid.
************************************************************************
Who knows, you just
might have what it
takes to be the champ!


202110503.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
But seriously, at this rate,
you could go all the way.
************************************************************************
Just give up.
************************************************************************
There's no reason for
you to keep going.
************************************************************************
No matter how hard you try,
you're not going to win.
************************************************************************
Huh!?
************************************************************************
I'm going to win
this tournament.
************************************************************************
I have to.
************************************************************************
What oracle died
and made you judge?
Nothin's set in stone,
************************************************************************
and this hero-in-training's
not goin' down without a
fight.
************************************************************************
Hero, huh?
************************************************************************
Y-yeah.
************************************************************************
Not interested.
************************************************************************
Way to go, kid!
************************************************************************
That championship
is as good as yours.
************************************************************************
Of course, it'd be a different
story if Herc were around,
but he ain't.
************************************************************************
So now's your chance.
************************************************************************
Ready to meet your opponent?
************************************************************************
I shoulda known.
************************************************************************
Don't know what
his deal is, but...
************************************************************************
Never mind. It's nothin'.
************************************************************************
Just be careful, kid.
************************************************************************
You never know
what them dark,
************************************************************************
broody types are thinkin'.
************************************************************************
I don't think so.
************************************************************************
[202110802]
************************************************************************
Herc!
************************************************************************
We were tricked, Phil.
************************************************************************
This whole tournament's
a sham.
************************************************************************
Whaddaya mean, a sham!?
************************************************************************
Look at the entry sheet.


202110808.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
...Hey, wait a second,
************************************************************************
there's somethin' written
here real small...
************************************************************************
“The winner will receive
************************************************************************
a free trip to
the Underworld.”
************************************************************************
What kind of a prize
is that!?
************************************************************************
One only you-know-who
would think up.
************************************************************************
That's right, Wonderboy!
************************************************************************
This tournament was a
production of yours truly.
************************************************************************
Of course, I was expecting
YOU to enter, but hey,
I'm a flexible guy.
************************************************************************
And we'd all die of
boredom if things always
went according to plan―
************************************************************************
not that that's
a bad thing...
************************************************************************
So which of you
is my champ?
************************************************************************
Neither.
************************************************************************
Nobody won,
************************************************************************
so you can keep
your “prize.”


202110824.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
I'll go with you.
************************************************************************
Who're you?
************************************************************************
...
************************************************************************
Cloud.
************************************************************************
So are we going or not?
************************************************************************
Wait!
************************************************************************
You don't know what you're
getting yourself into.
************************************************************************
The Underworld ain't
just dark and scary.
It's the land of the dead!
************************************************************************
I know.
************************************************************************
The Underworld...
************************************************************************
Seems like his
kind of place.
************************************************************************
Well...
************************************************************************
Gotta say, I was not
expecting a volunteer, but...
************************************************************************
Hey,
************************************************************************
I'll take what I can get.
************************************************************************
I don't like this.
We have to go after him.


202110841.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Don't try and stop me, Phil.
************************************************************************
I'm not. Just listen,
************************************************************************
I got two words for you:
************************************************************************
Make. Him. Pay!
************************************************************************
Don't know what
to tell ya, kid.
************************************************************************
But the tournament's
definitely canceled.
************************************************************************
Trust me, you don't
wanna get involved with
a guy like Hades.
So go home before
it's too late.
************************************************************************
I'm with him, kiddo!
Let's skedaddle!
************************************************************************
Your heart's still not strong
enough to take on the darkness
in the Underworld.
************************************************************************
I had a feeling
you'd say that.
************************************************************************
That's why...
************************************************************************
I had a gate
prepared for you.
************************************************************************
But be careful.
************************************************************************
Beyond the gate
************************************************************************
is a kingdom ruled by darkness.
************************************************************************
Don't let your guard
down even for a second!
************************************************************************
Bon voyage!
************************************************************************
Sheesh!
After all the trouble I go
through to bring a champion here,
he has the gall to refuse
my generous offer.
************************************************************************
When I get my hands
on Mr. “I'm So Aloof,”
************************************************************************
I swear I'll―!
************************************************************************
Wait a second.
************************************************************************
I don't remember
inviting guests.
************************************************************************
You! What do you think
you're doing here?
************************************************************************
Know what?
I don't care.
************************************************************************
I'm done playing nice.
************************************************************************
Cerberus!
************************************************************************
It's dinner time!
************************************************************************
Bon appétit!
************************************************************************
I'll be watching from
the best seat in the house.
************************************************************************
That's right, run!
Tomorrow, I'm getting
a real guard dog!
One with four heads,
who breathes fire!
************************************************************************
Why is everyone
against me today!?
************************************************************************
I swear, I haven't
had this much trouble
since the ferryman
went on strike.
************************************************************************
No. No. I'm cool.
I can fix this.
I just have to
think... Think!
************************************************************************
Eureka!
I am a genius!
************************************************************************
All I gotta do is talk
some sense into this kid...
************************************************************************
Hey, my friend.
My buddy. My chum.
************************************************************************
Who woulda thought
you'd defeat Cerberus?
************************************************************************
Trust me, nobody
woulda taken that bet.
************************************************************************
But hey, you know
what they say?
************************************************************************
Don't judge a scroll
by its roll.
************************************************************************
Now, I'm thinkin' you
wanna be stronger, right?
************************************************************************
Well, I know just
the guy to help you.
Me!
************************************************************************
Come on, don't be shy.
************************************************************************
This is a once-in-a-
lifetime opportunity!
************************************************************************
You'll be mentored by the
one and only lord of the dead.
************************************************************************
Whaddaya say, pal?
************************************************************************
Great, it's a deal!
************************************************************************
Well, long story short,
************************************************************************
darkness is the only
real power in the world.
************************************************************************
“Why?” you ask.
************************************************************************
Because everything was
born from darkness.
So if you can control the darkness,
you can control everything.
************************************************************************
Take it from me, the expert
on all things dark and deadly.
************************************************************************
Oh! Almost forgot.
************************************************************************
I need proof that you can handle
the darkness in the Underworld.
You know, like a little test.
************************************************************************
I got it.
************************************************************************
Your first job as my underling
************************************************************************
is to get to my office. Alive.
************************************************************************
Little advice:
don't keep me waiting.
************************************************************************
So you're really going...
************************************************************************
Remember where you are:
the Underworld.
************************************************************************
Wielding darkness may
be the shortcut to power,
************************************************************************
but you might not
be able to turn back
************************************************************************
once you head
down that road...
************************************************************************
But in the end...
************************************************************************
what you do is up to you.
************************************************************************
I'm here to
watch over you.
************************************************************************
That's all.
************************************************************************
Did I say there'd be a
prize for speedy arrival?
No.
************************************************************************
The only prize you're getting is
a lesson in the power of darkness.
As promised.
************************************************************************
What's that?
************************************************************************
You wanna know
where Cloud is?
************************************************************************
Does it look like I give
two drachmas about that
spiky-headed ingrate!?
************************************************************************
But, since you asked,
I'll just say...
************************************************************************
Humans don't last very
long in the Underworld,
if you get my drift.
************************************************************************
Not you, though! You weren't
crushed by the darkness.
************************************************************************
No, you've got potential.
************************************************************************
And yours truly is
willing to help you
turn that potential
into true power.


202111411.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Don't look so down on yourself.
It'll be a piece of cake.
************************************************************************
Just do every little thing
I tell you, and you'll be a
master of darkness in no time!
************************************************************************
I had a feeling
you'd find me.
************************************************************************
But you shouldn't be here.
************************************************************************
This is no place
for the living.
************************************************************************
We need to head back.
************************************************************************
There you are! Glad
I found you together.
************************************************************************
Come on, let's
get out of here.
************************************************************************
Like I need to be told.
************************************************************************
Hades!
************************************************************************
I came to see what the
holdup was, and look!
You're all here having
a party without me.
************************************************************************
What? Did my invitation
get lost in the mail?
************************************************************************
Sorry, but the
party's over.
************************************************************************
We're leaving.
************************************************************************
Whoa, you got it all
backwards, Blunderboy.
************************************************************************
The real party's
just getting started!
************************************************************************
It's showtime, kid!
************************************************************************
Let 'em have it!
************************************************************************
What're you talking about?
************************************************************************
So you think I'm
the bad guy, huh?
************************************************************************
Look at who's
betraying who here.
************************************************************************
You're wrong, Hades.
************************************************************************
My friend was never
on your side.
************************************************************************
Well, you know what they say:
************************************************************************
if you want something done
right, call your mother.
Short of that,
do it yourself.
************************************************************************
I don't know what you're
scheming, but it won't work.
************************************************************************
Good-bye, Hades.
************************************************************************
Hey, hey, hey,
the night is young.
************************************************************************
Don't be such
a party pooper.
************************************************************************
We're leaving.
Just try and stop us!
************************************************************************
What's wrong with
me? I feel so weak.
************************************************************************
Yes! Does it feel like the
life's being drained from you
drop by precious drop?
************************************************************************
Well, it is!
************************************************************************
You walked right into
my trap, Jerkules.
You're such a “hero” that I knew
you'd come looking for these two.
************************************************************************
All I had to do was wait.
************************************************************************
You used me?
************************************************************************
Duh!
************************************************************************
Now this is what I call
a party! Let me show
you to the VIP room.
************************************************************************
And it wouldn't be a party
without the decorations!
************************************************************************
Think I'll go give
the Coliseum a new look
for the occasion.
See ya, suckers!
************************************************************************
We have to move.
************************************************************************
I'll buy us some time.
************************************************************************
You go find Hercules.
************************************************************************
Don't get me wrong.
************************************************************************
We're not allies.
************************************************************************
I just don't like
being used.
************************************************************************
Thanks. I owe you one.
************************************************************************
Hurry! We gotta get
to the Coliseum!
************************************************************************
You're coming with me,
aren't you?
************************************************************************
This is a job for two heroes.
************************************************************************
Hercules!
How did you―!?
************************************************************************
Don't worry,
we'll take it from here.
************************************************************************
Have it your way.
But he won't go down easy.
************************************************************************
I'm not worried.
************************************************************************
After all, I'm not
going in alone.
************************************************************************
Not alone, huh...
Must be nice.
************************************************************************
You ready?
************************************************************************
Phil, come out here.
Cloud's hurt.
I need you to keep
an eye on him.
************************************************************************
Well, it's about time you showed up!
************************************************************************
Look at this place.
It's a shambles!
************************************************************************
I'll help you clean up
later, Phil.
************************************************************************
There's something else we
need to take care of first.
************************************************************************
Sheesh. This party's
more dead
than those stiffs
back home.
************************************************************************
Aw, lighten up,
Wonderbreath.
************************************************************************
Don't you like my
festive decorations?
************************************************************************
You never know when to
give up, do you, Hades?
************************************************************************
You don't stand a
chance against us.
************************************************************************
Wanna bet!?
************************************************************************
Impossible!
************************************************************************
Give up yet?
************************************************************************
Never. But I'm a busy guy,
************************************************************************
and I got places to be.
************************************************************************
Was taking that kid under my
wing the wrong move or what?
************************************************************************
Nice goin', Herc!
************************************************************************
You had me worried for a
sec, but you really pulled
through at the end, kid.
************************************************************************
You two got a lot of heart.
************************************************************************
Yep. That's what
makes us strong.
************************************************************************
The strength of a heart...
************************************************************************
You're leaving?
************************************************************************
There's no reason
for me to stay.
************************************************************************
Not so fast, bub!
************************************************************************
I already told you. There's
no reason for me to―
************************************************************************
I got two words
for you!
************************************************************************
Clean.
************************************************************************
This.
************************************************************************
Up!
************************************************************************
Why me?
************************************************************************
What's this “real strength”
he saw in you?
************************************************************************
Guess I'll never know.
************************************************************************
That must've been some dream. You
were tossing and turning like crazy.
************************************************************************
Close your eyes and
try to get some sleep.
************************************************************************
Was that you?
************************************************************************
Did you show ${GENDER:#him:#her} the dream?
************************************************************************
What is it you're
trying to do?
************************************************************************
The opposite of what
you're doing.
************************************************************************
I guess that makes
us enemies.
************************************************************************
Don't worry,
I'll protect you.
I have to...
************************************************************************
I'm all right.
************************************************************************
״��************************************************************************
I guess I got
a little cocky.
************************************************************************
I'm Ephemer. I belong to
the Union Anguis.
************************************************************************
I'm Ephemer. I belong to
the Union Unicornis.
************************************************************************
I'm Ephemer. I belong to
the Union Vulpes.
************************************************************************
I'm Ephemer. I belong to
the Union Leopardos.
************************************************************************
I'm Ephemer. I belong to
the Union Ursus.
************************************************************************
Nice to meet you!
************************************************************************
I'm ${PLAYER} from the Union ${UNION}.
************************************************************************
Looks like we're on
different teams.
************************************************************************
But I'm working on something other
than my Union task today, so think
of me as Union free for the day.
************************************************************************
Hmm. I guess I can tell
you what it is, since
you helped me out.
************************************************************************
Can you keep a secret?
************************************************************************
The worlds we visit―the worlds
of fairy tales―are nothing more
than holograms.
************************************************************************
You know, projections.
************************************************************************
The light we collect there is
actually this world's light.
************************************************************************
Umm, to put it simply:
************************************************************************
There are lots of worlds, right?
And they're all connected by land.
************************************************************************
But it's impossible to go
around to all of them.
************************************************************************
That's why there's a mechanism
that projects those worlds here
************************************************************************
and allows us to collect Lux
from far away lands.
************************************************************************
I'm gathering information, trying to
figure out how the whole thing works.
************************************************************************
My hunch is that the Book of
Prophecies held by the foretellers
is what's creating these holograms.
************************************************************************
Get it?
************************************************************************
Or have I lost you?
************************************************************************
Good.
************************************************************************
Anyway, we're in this town,
gathering the light that
belongs to this vast world.
************************************************************************
Not just gathering,
fighting over it,
without knowing why.
************************************************************************
After a little digging,
I discovered that all the
Unions have different goals.
************************************************************************
What is it?
************************************************************************
Really? Interesting...
************************************************************************
Hey, I've got an idea.
Why don't you come with me?
************************************************************************
Great! Then let's head to
the place you saw in your
dream.
************************************************************************
Is he yours?
************************************************************************
I don't know, is he?
************************************************************************
You're not the same color
you were before.
************************************************************************
Very perceptive.
************************************************************************
So what's your next move?
************************************************************************
${GENDER:#He's:#She's} getting closer
to the truth. Are you
going to allow that?
************************************************************************
So you don't know
where the room is?
************************************************************************
I've been here a few times, but I
haven't found a way in.
************************************************************************
All right, let's split up
and see if we can get
inside somehow.
************************************************************************
Great minds think alike.
************************************************************************
Other than the entrance, this is
the only place that connects
outside.
************************************************************************
Be careful, there's a fair share of
Heartless around here.
************************************************************************
Now we're even.
************************************************************************
Wait.
************************************************************************
I think we should
come back later.
************************************************************************
j��
************************************************************************
Think of how much longer
it'll take for us to enter
the tower and find the room.
************************************************************************
It's gonna look suspicious to
our Union leaders if we're
missing for too long.
************************************************************************
We know how to get in now.
************************************************************************
Let's save the rest for
another day.
************************************************************************
We may not be in the same
Union, but we're friends,
right?
************************************************************************
Let's meet tomorrow
at Fountain Square.
How about noon?
************************************************************************
Someone looks happy.
************************************************************************
Tell me, tell me!
************************************************************************
You made a new friend?
That's great! No wonder
you're smiling.
************************************************************************
I hear having friends is nice.
But I wouldn't know because I
don't have any.
************************************************************************
Ե��************************************************************************
You?
************************************************************************
You're my friend...?
************************************************************************
Sorry, ${PLAYER}...
************************************************************************
Have you been here all day?
************************************************************************
Come on, let's head home.
************************************************************************
Look.
************************************************************************
I'm sure something
important came up.
************************************************************************
A friend always keeps their promise.
Maybe he had an emergency.
************************************************************************
You should give him the
benefit of the doubt.
************************************************************************
Don't be sad. When you're sad,
it makes me sad too.
************************************************************************
After all, we're friends, right?
************************************************************************
What―? Whoa!
************************************************************************
Mary Ann! Mary Ann!
************************************************************************
Oh, thank goodness
you're here.
************************************************************************
Mary Ann went in to get my
gloves and she won't come out.
************************************************************************
And now I've gone and lost
my key, so I can't get in.
************************************************************************
Oh, a key! But I'm afraid
that's the wrong kind.
************************************************************************
What are you doing!?
You stop that right now!
************************************************************************
No, no, no! You'll
wreck my poor house!
************************************************************************
Oh my fur and whiskers!
I remember now.
************************************************************************
I dropped my key in that
room with the small door.
************************************************************************
Oh, please, do go and get it.
************************************************************************
Don't just do something,
stand there!
************************************************************************
Uh...no, no! Go, go!
************************************************************************
Find my key!
************************************************************************
Now you see here, Mary Ann!
************************************************************************
HELP!
************************************************************************
A monster! Help! Assistance!
************************************************************************
Oh dear.
************************************************************************
Could you please help me?
************************************************************************
I'd be ever so grateful.
************************************************************************
That's better.
At least now I
shan't be burnt.
************************************************************************
Oh, but what ever shall I
do about my...unusual size?
************************************************************************
Why, look! A garden!
************************************************************************
Perhaps if I ate something,
I'd return to my regular size.
************************************************************************
Oh, but I can't
quite reach it.
************************************************************************
Would you kindly gather
some vegetables for me?
************************************************************************
Oh dear, I'm here,
************************************************************************
I should be there.
************************************************************************
I'm late, I'm late,
I'm late!
************************************************************************
Wait! Please, wait!
Mr. Rabbit!
************************************************************************
What a weird world.
************************************************************************
Happy unbirthday
to you!
************************************************************************
No room, no room!
************************************************************************
All seats are taken!
************************************************************************
I can't believe it!
************************************************************************
Uninvited guests at
OUR unbirthday party?
************************************************************************
You know, it's very rude
to attend a party without
being invited!
************************************************************************
I'll say it's rude! It's
very, very rude indeed!
************************************************************************
Oh, but we never
get company.
************************************************************************
Do stay.
************************************************************************
You must have a cup of tea!


202130511.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Well, of course. You can't
have tea without sugar!
************************************************************************
Oh dear, we're out of sugar!
************************************************************************
Then our guest must
bring us some.
After all, guests always
bring the sugar.
************************************************************************
Yes, yes. Two cups,
please.
************************************************************************
How delightful!
************************************************************************
Now we can finally
have our tea.
************************************************************************
Clean cup, clean cup!
************************************************************************
Move down, move down!


202130605.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Now, how about some tea?
************************************************************************
Ah, yes! The tea!
************************************************************************
You must have
a cup of tea!
************************************************************************
Wait just a moment!
Isn't today a special day?
************************************************************************
Why, yes it is.
Today is your unbirthday.
************************************************************************
And it also happens
to be my unbirthday.
************************************************************************
That's right! How silly
of me to forget.
************************************************************************
We simply won't have time
to entertain guests.
************************************************************************
I'm afraid you've
overstayed your welcome.
************************************************************************
Yes! Yes! Toodle-oo!
************************************************************************
Now then, a very happy
unbirthday to you!
************************************************************************
Cheer up, kiddo.
************************************************************************
Your job is to collect the
light and protect the world.
************************************************************************
This isn't the time to be
having a tea party anyway.
************************************************************************
I know it's hard to think
straight in this wacky place,
************************************************************************
but you have to try.
************************************************************************
꪿��************************************************************************
By the way, did you notice
anything special about Alice?
************************************************************************
She's one of the precious
lights of the world.
************************************************************************
You didn't notice, huh...
************************************************************************
Well, it doesn't matter.
************************************************************************
Now you know.
************************************************************************
She's one of the lights and
you have to protect her...
************************************************************************
from the darkness.
************************************************************************
So why don't you go
find Alice?
************************************************************************
Any idea where she
might be?
************************************************************************
The Cheshire Cat said
he has lots of answers?
************************************************************************
What an odd thing to say.
Well, it's worth a try!
************************************************************************
Beg pardon?
************************************************************************
Alice wasn't there?
************************************************************************
You may have noticed that
I'm not all there myself.
************************************************************************
Oh yes, Alice.
************************************************************************
Well, she hurriedly scurried
in a flurry down the shortcut
************************************************************************
to see the Queen.
************************************************************************
The Queen!
************************************************************************
The prisoner at the bar
************************************************************************
is charged with malice
aforethought teasing,
************************************************************************
tormenting and otherwise
annoying Her Majesty,
************************************************************************
and―
************************************************************************
Never mind all that!
************************************************************************
Get to the part where
I lose my temper.
************************************************************************
―thereby causing the
Queen to lose her temper.
************************************************************************
Now then.
************************************************************************
Are you ready for
your sentence?
************************************************************************
Oh, but there must be
a verdict first. That
just isn't the way.
************************************************************************
All ways are―
************************************************************************
Your ways, Your Majesty.
************************************************************************
Yes, my child...
Now, off with her―
************************************************************************
But please, at least
tell me what I've done!
************************************************************************
Well, get on with it.
************************************************************************
―and forcibly opening
the door and
************************************************************************
entering Wonderland
without―
************************************************************************
But I didn't open any door!
************************************************************************
Then how did you get in!?
************************************************************************
Well, there was a bottle
on a table and I drank
from it and―
************************************************************************
NONSENSE!
************************************************************************
But it's true!
************************************************************************
Oh, you believe me,
don't you?
************************************************************************
You must've gotten through
the door the same way.
************************************************************************
Your Majesty, please wait.
We have proof.


202130827.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Well, then... Show me
this “proof.”
************************************************************************
QUICKLY!
************************************************************************
Please hurry before
she changes her mind.
************************************************************************
I rather like my head
just where it is.
************************************************************************
WELL, GET ON WITH IT!
************************************************************************
As I thought, there's no
witness at all is there?
************************************************************************
SPEAK UP!
************************************************************************
Oh, Cheshire Cat, it's you!
You'll tell her I'm
innocent, won't you?
************************************************************************
Will I?
************************************************************************
And let the cat out
of the bag so soon?
************************************************************************
Yes, you must!
************************************************************************
Very well.
************************************************************************
It's light in here,
so answers are far.
************************************************************************
But as darkness nears,
illumination appears.
************************************************************************
Look not to Alice,
************************************************************************
for she's far too light to
carry such a heavy crime.
************************************************************************
Grrr...
************************************************************************
Next crime! READ IT!
************************************************************************
But there are none,
Your Majesty.
************************************************************************
See? I told you
I'm innocent.
************************************************************************
Thank you so much
for saving me.
************************************************************************
Your Majesty, may I please
now have the verdict?
************************************************************************
GUILTY!
************************************************************************
But I―
************************************************************************
OFF WITH HER HEAD!
************************************************************************
How dare you get in MY way!?
************************************************************************
All right.
************************************************************************
I know just the
place to hide.
Please do be careful.
************************************************************************
Don't let her get away!


202131026.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Oh, you're safe!
Thank goodness.
************************************************************************
I never would have escaped
************************************************************************
if not for you.
************************************************************************
That queen is nothing but
a pompous, bad-tempered,
old tyrant.
************************************************************************
Her way.
Why must all ways
be HER ways?
************************************************************************
Well, I think I shall
explore a little more
MY way.
************************************************************************
After all, you'll be
around to save me.
************************************************************************
Good day!
************************************************************************
A curious girl in a
curious world, huh?
Doing what her heart desires
is probably what makes her
such an important light,
************************************************************************
even if she doesn't
realize it.
************************************************************************
Maybe you could learn a
thing or two from her.
************************************************************************
She'll come to understand
her role in time.
************************************************************************
And your role is to keep
her out of harm's way,
************************************************************************
no matter what!
************************************************************************
Out of harm's way
AND the Queen's way!
************************************************************************
Why aren't you laughing?
************************************************************************
It's funny!
************************************************************************
I guess I shouldn't
quit my day job.
************************************************************************
Master Ava, you're really
not yourself today.
************************************************************************
I guess even foretellers
have their off days.
************************************************************************
Hey, maybe talking about
the Book will cheer you up!
************************************************************************
Not a chance!
************************************************************************
Awww.
************************************************************************
You were trying to
pull a fast one on
me,　weren't you?
************************************************************************
No, no! I was joking!
************************************************************************
If you say so.
************************************************************************
But, I really do think it would
be great if all the Unions could
work together and be friends.
************************************************************************
You know, I made a friend
from another Union today.
************************************************************************
They don't talk much, but
I think they're just shy.
************************************************************************
We're meeting again
tomorrow.
************************************************************************
That sounds fun.
************************************************************************
You'd better go home and
get some sleep then.
************************************************************************
'Kay! Well, it was nice
talking to you.
************************************************************************
I don't know what's got you
down, but please cheer up!
************************************************************************
Thank you.
************************************************************************
If worse comes to worst,
************************************************************************
I want to leave the future
to kids who see the world
like you do.
************************************************************************
Let the wind carry you
far, far away...
************************************************************************
My Dandelions.
************************************************************************
Sorry!
************************************************************************
I'm sorry. I really am!
************************************************************************
There was something important
I had to take care of.
I hope you can forgive me.
************************************************************************
Are you still up
for our adventure?
************************************************************************
It's up ahead.
Are you with me?
************************************************************************
Ah, you're not ready yet.
I had a feeling that
might be the case.
************************************************************************
I'll be waiting,
${PLAYER}.
************************************************************************
Did you have another dream?
************************************************************************
It was about your friend,
wasn't it?
************************************************************************
You want to go search
for him in the tower?
************************************************************************
No way!
************************************************************************
Only the foretellers are
allowed there.
************************************************************************
Besides...
************************************************************************
now's not a good time.
************************************************************************
I can't go into detail,
but the foretellers...
************************************************************************
Well, lately, they've been
disagreeing on a few things.
************************************************************************
Let's just say, you should
steer clear of that tower
for the time being.
************************************************************************
I don't think this
is a good idea.
************************************************************************
Are you even listening?
************************************************************************
Wait! Where are you going?
************************************************************************
Master Ava...!?
************************************************************************
You're ${PLAYER}.
************************************************************************
Why are you here?
************************************************************************
Ephemer?
************************************************************************
Yes, I know him, but you
still haven't answered
my question.
************************************************************************
You came to find me because
of some rumor?
************************************************************************
You had a dream?
************************************************************************
I see.
************************************************************************
Ephemer said he was waiting
for you here in your dream,
but this place is restricted.
************************************************************************
So you thought that he may
have gotten caught up in
the problems that
we foretellers have been
having lately.
************************************************************************
And because someone saw us
talking the other day,
************************************************************************
you thought that maybe I had
something to do with it.
************************************************************************
You're honest. I like you.
************************************************************************
You're not too far off base,
but I can't tell you much
else right now.
************************************************************************
Master Ava!?
************************************************************************
Show me what you can do.
************************************************************************
Not bad. I see a lot
of potential in you.
************************************************************************
But I also see sadness
in your heart.
************************************************************************
Hanging on to it will
eventually lead to darkness.
************************************************************************
You need to somehow
let it go.
************************************************************************
With this little one
helping you, you'll
be fine.
************************************************************************
Now, go home.
************************************************************************
And I'm sorry, but this area
is strictly off-limits, all
right?
************************************************************************
So it's you.
************************************************************************
You're the friend
he told me about...


202140801.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Who is it?
************************************************************************
You...!?
************************************************************************
That was one doozy
of a day.
************************************************************************
Betcha didn't think you'd
end up having to fight
a foreteller.
************************************************************************
I'm sorry.
************************************************************************
But it wasn't fun for
me either, you know.
************************************************************************
Master Ava! What are
you doing here?
************************************************************************
Please, call me “Ava.”
************************************************************************
Did you show ${GENDER:#him:#her} the
dream of Ephemer?
************************************************************************
No. That wasn't me.
************************************************************************
Then perhaps it was
Ephemer himself.
************************************************************************
Ե��************************************************************************
How is that possible?
************************************************************************
Ephemer's getting very close
to the truth.
************************************************************************
He's fallen into an unchained
state and now finds himself in
a different realm.
From that realm, I believe he
tried reaching out to ${GENDER:#him:#her}.
************************************************************************
If they connected,
even in a dream,
************************************************************************
that means ${GENDER:#he's:#she's} getting
closer to that realm too.
************************************************************************
Whether ${GENDER:#he:#she} continues down
that path is up to ${GENDER:#his:#her}
own heart.
************************************************************************
Chirithy, you have to protect
${PLAYER} from the nightmares,
************************************************************************
so the wind can carry ${GENDER:#him:#her}
far away from here.
************************************************************************
Me...?
************************************************************************
This place gives me
the creeps!
************************************************************************
But even if it's haunted,
you can't turn back.
************************************************************************
As a Keyblade wielder,
it's your duty to―
************************************************************************
Hm? What is it?
************************************************************************
It's just a statue, silly.
************************************************************************
볿��************************************************************************
Are you sure you're
not seeing things?
************************************************************************
I told you already,
there's nothing―
************************************************************************
AHHH!
************************************************************************
Oh wait, it's just
a Heartless.
************************************************************************
Well, don't just stand
there! Go after it!
************************************************************************
ص��************************************************************************
He wasn't very friendly,
was he?
************************************************************************
But he helped defeat
the Heartless, so maybe
he's not all bad.
************************************************************************
This isn't the warmest
welcome we've ever had,
though...
************************************************************************
By the way, do you remember
what Master Ava said?
************************************************************************
That's right. The sadness in
the heart leads to darkness.
************************************************************************
There might be sadness
in his heart, too.
************************************************************************
At any rate, you've seen
Heartless in this world.
************************************************************************
This isn't the time to be
sitting around feeling
sorry for yourself!
************************************************************************
You gotta break outta here!
************************************************************************
The door is locked?
Well, I'm sure there's
something you can do.
************************************************************************
Hold it! I hear someone!
************************************************************************
Is this the ${GENDER:#boy:#girl} you
were telling me about?
************************************************************************
Hello, my name is Belle,
and these are my friends.
************************************************************************
I heard that you made some
of those monsters go away.
************************************************************************
You must be very brave.
I'm sorry you were locked
up like this.
************************************************************************
Yes, we'll see what
we can do about that.
But first: introductions.
I am Cogsworth, head of
the household.
************************************************************************
I am Lumière.
It is a pleasure
to meet you.
************************************************************************
Indeed it is. I'm Mrs. Potts.
And this is my son―
************************************************************************
Chip!
************************************************************************
It's nice to meet you, ${PLAYER}.
************************************************************************
But I must ask; why did you
come here?
************************************************************************
So the monsters are
drawn to a darkness
in someone's heart...
************************************************************************
And you're here to defeat
those monsters?
************************************************************************
Preposterous!
************************************************************************
That would mean someone in
this castle were to blame.
************************************************************************
You seem surprised, mon ami.
Don't tell me you forgot
what happened earlier today.
************************************************************************
Oh, I suppose you're right...
************************************************************************
And here I thought
************************************************************************
the master had changed now
that Belle's here...
************************************************************************
Changed how, Mama?
************************************************************************
Never you mind that, Chip.
************************************************************************
I'm afraid Chip's not
the only one confused.
I still don't understand.
************************************************************************
I knew he was angry.
************************************************************************
But you think it might be
sadness in the Beast's heart?
************************************************************************
Well, there's only
one way to find out.
************************************************************************
We'll just have to talk
to him. Will you follow
me to his room?
************************************************************************
Please! Stop!
************************************************************************
Tell me what happened.
************************************************************************
Those monsters...
************************************************************************
They tried to take
something from me.
************************************************************************
I see... It must be very
important to you.
************************************************************************
Get out! I know you're
one of them!
************************************************************************
No!
************************************************************************
${PLAYER} is here to help us,
not them!
************************************************************************
Please, we have to work together!
************************************************************************
I can't. I must stay here.
************************************************************************
But those creatures will
overrun the castle.
************************************************************************
We should leave.
************************************************************************
߶��************************************************************************
ڶ��************************************************************************
I must protect...
my castle.
************************************************************************
ѿ��************************************************************************
Master, say the word
and it shall be done.
************************************************************************
I shall drive back the
invaders. They'll be
scorched, burned, flambéed!
************************************************************************
I can help, too!
************************************************************************
Yes, sire.
************************************************************************
We'll do whatever we can.
************************************************************************
Count me in!
************************************************************************
I can't let you have
all the fun.
************************************************************************
ѿ��************************************************************************
But be careful. I don't want
anyone getting hurt.
************************************************************************
You're all right!
************************************************************************
Thank you so much for all
your help, ${PLAYER}.
************************************************************************
Yes. I am in your debt.
************************************************************************
Thank you, ${PLAYER}.
************************************************************************
And thank you, Belle...
************************************************************************
You helped me see...
************************************************************************
that there's still kindness
************************************************************************
in the world.
************************************************************************
You don't have to thank me.
************************************************************************
I can see how much you
cared for everyone here.
************************************************************************
Belle, there's something
I want to show you.
But first, you have to
close your eyes.
It's a surprise.
************************************************************************
Can I open my eyes?
************************************************************************
 𿿍
************************************************************************
I can't believe it.
************************************************************************
I've never seen so many
books before in all my life!
************************************************************************
You like it?
************************************************************************
It's wonderful!
************************************************************************
Then it's yours.
************************************************************************
Oh, thank you so much!
************************************************************************
Would you look at that?
************************************************************************
Haha! I knew it would work.
************************************************************************
What? What works?
************************************************************************
It's very encouraging.
************************************************************************
I didn't see anything.
************************************************************************
Come along, Chip.
There's chores to be
done in the kitchen.
************************************************************************
Well, that wraps up
this world!
************************************************************************
That didn't take long at all.
Maybe you're getting stronger.
************************************************************************
Uh oh!
************************************************************************
I wonder what happened.
************************************************************************
Maybe you should follow her
and find out.
************************************************************************
Thank you. Again.
************************************************************************
The Beast let me go so
I could help my father.
************************************************************************
But then we were attacked
by those monsters.
************************************************************************
I didn't realize there were
still more of them here.
************************************************************************
Oh, I hope he's all right!
************************************************************************
I have to take my father home,
************************************************************************
but could you please check on
the Beast for me?
************************************************************************
Pardon me, master.
************************************************************************
Leave me in peace.
************************************************************************
But sir, the castle is
under attack!
What shall we do?
************************************************************************
It doesn't matter now.
Just let them come.
************************************************************************
I'm afraid with Belle gone,
his heart is broken.
It's up to us now.
We must protect the castle!
************************************************************************
Look!
************************************************************************
I don't think there's
anything you can do to help.
************************************************************************
His heart is full
of sadness.
************************************************************************
There's only one person
who can help him now.
************************************************************************
Oh, there she is!
************************************************************************
No! Gaston, don't!
************************************************************************
The greater the darkness, the stronger
a Heartless it creates.
************************************************************************
Come on out and fight!
************************************************************************
Are you in love with her, Beast?
Do you honestly think she'd want you,
when she had somone like me?
************************************************************************
It's over, Beast!
************************************************************************
Belle is mine!
************************************************************************
Let me go! Let me go!
************************************************************************
Please! Don't hurt me!
************************************************************************
I'll do anything! Anything!
************************************************************************
Get out.
************************************************************************
Beast!
************************************************************************
Belle!
************************************************************************
Belle...
************************************************************************
You came back.


202151401.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Of course I came back.
I couldn't let them―
************************************************************************
Oh, this is all my fault.
************************************************************************
If only I'd gotten
here sooner.
************************************************************************
Maybe...it's better
this way.
************************************************************************
Don't talk like that.
You'll be all right.
************************************************************************
We're together now.
Everything's going to
be fine. You'll see.
************************************************************************
At least I got to see you
************************************************************************
one...last...time.
************************************************************************
No, no! Please!
************************************************************************
Please! Please don't
leave me!
************************************************************************
I love you!
************************************************************************
Belle...it's me.
************************************************************************
It IS you!
************************************************************************
I'm sure you've already
noticed, but...
************************************************************************
she's the precious light
of this world.
************************************************************************
You've been doing a
fantastic job lately.
************************************************************************
So, I have a present for you!
************************************************************************
޶��************************************************************************
The Bracelet of Light!
************************************************************************
I'm glad you're excited,
but gee, calm down.
Why don't you put it somewhere
for safekeeping?
************************************************************************
With that bracelet, you can protect
yourself against darkness.
************************************************************************
You'll need it for the special mission
we got from the foretellers.
************************************************************************
You'll be doing the same thing, you
know, dealing with monsters...just
in a different, darker place...
************************************************************************
Your mission is to defeat the Heartless
in the Corridor of Darkness.
************************************************************************
��
************************************************************************
That bracelet can only protect
you for so long.
************************************************************************
I knew I could count
on you, kiddo.
************************************************************************
Now go and get 'em!
I'm rootin' for you!
************************************************************************
You were great in there, kiddo!
************************************************************************
Let's call it a day.
************************************************************************
But you never know when we'll
get another mission like this,
so be prepared!
************************************************************************
I see... They've made
great progress.
************************************************************************
E-excuse me...
************************************************************************
Don't you think it was a little early
for ${GENDER:#him:#her} to take on this mission?
************************************************************************
I have no choice but to hasten
their training.
************************************************************************
They must strengthen their resistance
to the darkness as quickly as possible.
************************************************************************
Why?
************************************************************************
The darkness is drawing near.
************************************************************************
We need as many warriors as we can
get on our side―the side of light.
************************************************************************
O-okay...
************************************************************************
[202170201]
************************************************************************
[202170202]
************************************************************************
[202170203]
************************************************************************
[202170204]
************************************************************************
[202170205]
************************************************************************
[202170206]
************************************************************************
[202170207]
************************************************************************
[202170208]
************************************************************************
[202170209]
************************************************************************
[202170210]
************************************************************************
[202170211]
************************************************************************
[202170212]
************************************************************************
[202170213]
************************************************************************
[202170214]
************************************************************************
[202170301]
************************************************************************
[202170302]
************************************************************************
[202170303]
************************************************************************
[202170304]
************************************************************************
[202170305]
************************************************************************
[202170306]
************************************************************************
[202170307]
************************************************************************
[202170308]
************************************************************************
[202170309]
************************************************************************
[202170310]
************************************************************************
[202170311]
************************************************************************
[202170312]
************************************************************************
[202170313]
************************************************************************
[202170314]
************************************************************************
[202170315]
************************************************************************
[202170316]
************************************************************************
[202170317]
************************************************************************
[202170318]
************************************************************************
[202170401]
************************************************************************
[202170402]
************************************************************************
[202170403]
************************************************************************
[202170404]
************************************************************************
[202170405]
************************************************************************
[202170406]
************************************************************************
[202170407]
************************************************************************
[202170408]
************************************************************************
[202170409]
************************************************************************
[202170410]
************************************************************************
[202170411]
************************************************************************
[202170412]
************************************************************************
[202170413]
************************************************************************
[202170414]
************************************************************************
[202170415]
************************************************************************
[202170416]
************************************************************************
[202170417]
************************************************************************
[202170501]
************************************************************************
[202170502]
************************************************************************
[202170503]
************************************************************************
[202170504]
************************************************************************
[202170505]
************************************************************************
[202170506]
************************************************************************
[202170507]
************************************************************************
[202170508]
************************************************************************
[202170509]
************************************************************************
[202170510]
************************************************************************
[202180101]
************************************************************************
[202180102]
************************************************************************
[202180103]
************************************************************************
[202180104]
************************************************************************
[202180105]
************************************************************************
[202180106]
************************************************************************
[202180107]
************************************************************************
[202180108]
************************************************************************
[202180109]
************************************************************************
[202180110]
************************************************************************
[202180111]
************************************************************************
[202180112]
************************************************************************
[202180113]
************************************************************************
[202180114]
************************************************************************
[202180115]
************************************************************************
[202180116]
************************************************************************
[202180117]
************************************************************************
[202180118]
************************************************************************
[202180119]
************************************************************************
[202180120]
************************************************************************
[202180121]
************************************************************************
[202180122]
************************************************************************
[202180123]
************************************************************************
[202180124]
************************************************************************
[202180125]
************************************************************************
[202180126]
************************************************************************
[202180127]
************************************************************************
[202180128]
************************************************************************
[202180129]
************************************************************************
[202180130]
************************************************************************
[202180131]
************************************************************************
[202180132]
************************************************************************
[202180133]
************************************************************************
[202180134]
************************************************************************
[202180135]
************************************************************************
[202180136]
************************************************************************
[202180137]
************************************************************************
[202180138]
************************************************************************
[202180139]
************************************************************************
[202180201]
************************************************************************
[202180202]
************************************************************************
[202180203]
************************************************************************
[202180204]
************************************************************************
[202180205]
************************************************************************
[202180206]
************************************************************************
[202180207]
************************************************************************
[202180208]
************************************************************************
[202180209]
************************************************************************
[202180210]
************************************************************************
[202180211]
************************************************************************
[202180212]
************************************************************************
[202180213]
************************************************************************
[202180214]
************************************************************************
[202180215]
************************************************************************
[202180216]
************************************************************************
[202180301]
************************************************************************
[202180302]
************************************************************************
[202180303]
************************************************************************
[202180304]
************************************************************************
[202180305]
************************************************************************
[202180306]
************************************************************************
[202180401]
************************************************************************
[202180402]
************************************************************************
[202180403]
************************************************************************
[202180404]
************************************************************************
[202180405]
************************************************************************
[202180406]
************************************************************************
[202180407]
************************************************************************
[202180408]
************************************************************************
[202180409]
************************************************************************
[202180410]
************************************************************************
[202180411]
************************************************************************
[202180412]
************************************************************************
[202180413]
************************************************************************
[202180414]
************************************************************************
[202180415]
************************************************************************
[202180416]
************************************************************************
[202180417]
************************************************************************
[202180418]
************************************************************************
[202180419]
************************************************************************
[202180420]
************************************************************************
[202180421]
************************************************************************
[202180422]
************************************************************************
[202180423]
************************************************************************
[202180424]
************************************************************************
[202180425]
************************************************************************
[202180426]
************************************************************************
[202180427]
************************************************************************
[202180428]
************************************************************************
[202180501]
************************************************************************
[202180502]
************************************************************************
[202180503]
************************************************************************
[202180504]
************************************************************************
[202180505]
************************************************************************
[202180506]
************************************************************************
[202180507]
************************************************************************
[202180508]
************************************************************************
[202180509]
************************************************************************
[202180510]
************************************************************************
[202180511]
************************************************************************
[202180512]
************************************************************************
[202180601]
************************************************************************
[202180602]
************************************************************************
[202180603]
************************************************************************
[202180604]
************************************************************************
[202180605]
************************************************************************
[202180606]
************************************************************************
[202180607]
************************************************************************
[202180608]
************************************************************************
[202180609]
************************************************************************
[202180610]
************************************************************************
[202180611]
************************************************************************
[202180612]
************************************************************************
[202180613]
************************************************************************
[202180614]
************************************************************************
[202180615]
************************************************************************
[202180616]
************************************************************************
[202180617]
************************************************************************
[202180618]
************************************************************************
[202180619]
************************************************************************
[202180620]
************************************************************************
[202180621]
************************************************************************
[202180622]
************************************************************************
[202180623]
************************************************************************
[202180624]
************************************************************************
[202180625]
************************************************************************
[202180626]
************************************************************************
[202180627]
************************************************************************
[202180628]
************************************************************************
[202180629]
************************************************************************
[202180630]
************************************************************************
[202180631]
************************************************************************
[202180632]
************************************************************************
[202180633]
************************************************************************
[202180634]
************************************************************************
[202180635]
************************************************************************
[202180636]
************************************************************************
[202180637]
************************************************************************
[202180638]
************************************************************************
[202180639]
************************************************************************
[202180640]
************************************************************************
[202180641]
************************************************************************
[202180642]
************************************************************************
[202180643]
************************************************************************
[202180644]
************************************************************************
[202180645]
************************************************************************
[202180646]
************************************************************************
[202180647]
************************************************************************
[202180648]
************************************************************************
[202180649]
************************************************************************
[202180650]
************************************************************************
[202180651]
************************************************************************
[202180652]
************************************************************************
[202180653]
************************************************************************
[202180654]
************************************************************************
[202180655]
************************************************************************
[202180656]
************************************************************************
[202180657]
************************************************************************
[202180658]
************************************************************************
[202180659]
************************************************************************
[202180660]
************************************************************************
[202180661]
************************************************************************
[202180662]
************************************************************************
[202180663]
************************************************************************
[202180664]
************************************************************************
[202180701]
************************************************************************
[202180702]
************************************************************************
[202180703]
************************************************************************
[202180704]
************************************************************************
[202180705]
************************************************************************
[202180706]
************************************************************************
[202180707]
************************************************************************
[202180708]
************************************************************************
[202180709]
************************************************************************
[202180710]
************************************************************************
[202180711]
************************************************************************
[202180712]
************************************************************************
[202180713]
************************************************************************
[202180714]
************************************************************************
[202180715]
************************************************************************
[202180716]
************************************************************************
[202180717]
************************************************************************
[202180718]
************************************************************************
[202180719]
************************************************************************
[202180720]
************************************************************************
[202180721]
************************************************************************
[202180722]
************************************************************************
[202180723]
************************************************************************
[202180724]
************************************************************************
[202180725]
************************************************************************
[202180726]
************************************************************************
[202180727]
************************************************************************
[202180728]
************************************************************************
[202180729]
************************************************************************
[202180730]
************************************************************************
[202180731]
************************************************************************
[202180732]
************************************************************************
[202180733]
************************************************************************
[202180734]
************************************************************************
[202180735]
************************************************************************
[202180736]
************************************************************************
[202180737]
************************************************************************
[202180738]
************************************************************************
[202180739]
************************************************************************
[202180740]
************************************************************************
[202180741]
************************************************************************
[202180742]
************************************************************************
[202180743]
************************************************************************
[202180744]
************************************************************************
[202180745]
************************************************************************
[202180801]
************************************************************************
[202180802]
************************************************************************
[202180803]
************************************************************************
[202180804]
************************************************************************
[202180805]
************************************************************************
[202180806]
************************************************************************
[202180807]
************************************************************************
[202180808]
************************************************************************
[202180809]
************************************************************************
[202180810]
************************************************************************
[202180811]
************************************************************************
[202180812]
************************************************************************
[202180813]
************************************************************************
[202180814]
************************************************************************
[202180815]
************************************************************************
[202180816]
************************************************************************
[202180817]
************************************************************************
[202180818]
************************************************************************
[202180819]
************************************************************************
[202180820]
************************************************************************
[202180821]
************************************************************************
[202180822]
************************************************************************
[202180901]
************************************************************************
[202180902]
************************************************************************
[202180903]
************************************************************************
A war will soon wage.
************************************************************************
Those who strive to protect the light
will turn their weapons on their allies
************************************************************************
for the sake of loyalty
to their own Unions.
************************************************************************
To be honest, I don't know how
far I can guide all of you.
************************************************************************
What you must remember is that anyone
can lose themselves to the darkness.
************************************************************************
However, there will be no winners;
everything will be lost.
************************************************************************
Except all of you who are
the seeds of hope.
************************************************************************
When the time comes, and there is war,
you mustn't fight but instead you must
fly away from here to the world outside.
************************************************************************
This training is to help you
fulfill this crucial task.
************************************************************************
The future is in all your hands―
as is the world's light.
************************************************************************
May your heart be
your guiding key.
************************************************************************
I sure feel safe with
you here.
************************************************************************
It's up ahead.
************************************************************************
(You're an overnight pro
with that Keyblade!)
************************************************************************
(Lookit all that Lux! Wow!)
************************************************************************
I'd sure be grateful
if you could take care
of that monster.
************************************************************************
(We're counting on you.)


204010902.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
It's full o' monsters
in here!
************************************************************************
They should be in here
somewhere...
************************************************************************
What a strange,
strange world.
************************************************************************
Now that you're teeny tiny,
you can walk across the
leaves and flower petals.
************************************************************************
(I wonder what kinda people
we can meet in this world.)
************************************************************************
I'll bet you can easily
jump over that log.
************************************************************************
Mr. Rabbit, where are you?
************************************************************************
Oh, it's rather slippery.
************************************************************************
Why,
the White Rabbit has some
peculiar-looking visitors.
************************************************************************
The city isn't far
from here. Let's go!
************************************************************************
Monsters have appeared around town.
Be on your guard.
************************************************************************
Some of these monsters
are tough.
If you're not careful, it's
the end of the line for you.
************************************************************************
The Heartless are getting
stronger, but so are you!
So I'm not worried.
************************************************************************
The desert is full
of monsters.
We better be careful.
************************************************************************
We're almost there.
Hang on, Abu!
************************************************************************
Safety comes first, okay?
************************************************************************
(Don't overdo it.)
************************************************************************
He's gotta be around
here somewhere.
************************************************************************
(He should be here somewhere.)
************************************************************************
Uh oh! That one looks mean!
************************************************************************
I'm searchin' the
area for Gummi blocks.
************************************************************************
We need a lot of
************************************************************************
blocks for our ship.
************************************************************************
I think you're lost.
************************************************************************
It's this way.


204021401.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Quit draggin' yer feet!


204021502.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
This isn't the way.
************************************************************************
Where'd all these
pests come from anyway?
************************************************************************
I hear rumblin'
from thatta way!
************************************************************************
I can't wait to
sleep in my own bed.
************************************************************************
(Seems the parts we need
are over in the market.)
************************************************************************
(There aren't any blocks here.
Could you search the market?)
************************************************************************
The warehouse isn't
over here, kupo.
************************************************************************
Thanks for helping
out my friends!
************************************************************************
Where'd you come from!?
************************************************************************
(I have to report back to my post.)
************************************************************************
(Rest up. You deserve it.)
************************************************************************
Where could
he have gone?
************************************************************************
(I'm checking the area for monsters.)
************************************************************************
It's just us here.
Everybody else went to search
for more Gummi blocks.
************************************************************************
We sure could use more blocks.
************************************************************************
(The Gummi ship's finally fixed!)
************************************************************************
Thanks for your help!
We'd never get our ship
fixed without you.
************************************************************************
Now where could
those numbers be?
************************************************************************
No, no, no, no, no! I'm in
trouble! What shall I do?
************************************************************************
I've lost sight of
the White Rabbit again.
************************************************************************
I don't see him.
************************************************************************
Now where could he be?
************************************************************************
Oh, no, no, no! There's a m-m-
monster in front of my house!
************************************************************************
How awful! Isn't there
anything you can do?
************************************************************************
A voice, you say?
Was it mine, maligned,
or perhaps in your mind?
************************************************************************
Can I help you?
If it's a business venture,
I'm all ears, kupo!
************************************************************************
Look at you with all that Lux!
************************************************************************
There's one right there!
************************************************************************
How am I ever gonna
find the others
with all these pests
flyin' around!?
************************************************************************
And theseーwhat
are these things!?
I've never seen 'em
before in my life!
************************************************************************
Work your magic!
************************************************************************
Lose someone?
Try that way.
Oh, but if it's Tuesday
they'll of course have
have gone the other way.
************************************************************************
I'm afraid it will be ages
before the White Rabbit
will leave his house.
************************************************************************
I've decided to take
a stroll while I wait.
************************************************************************
Where are they?
************************************************************************
It's getting worse, kid. Those
monsters have overrun Agrabah.
************************************************************************
Where could they
have come from!?
************************************************************************
They've made it
into the city!
************************************************************************
Hurry! We gotta
do something!
************************************************************************
You defeated a fair number
of 'em. Not bad for a rookie.
Thanks, kid.
************************************************************************
You're almost there.
I can feel it!
************************************************************************
Monsters! In my shop!
Help, kupo!
************************************************************************
The Market's filled with
monsters, too!
What's going on, kupo!?
************************************************************************
Get ready, kid.
They won't go easy on ya
just 'cause you're a rookie.
************************************************************************
That street rat!
Where is he!?
************************************************************************
He couldn't have gotten far.
He must be hiding in one of
the buildings around here.
************************************************************************
He wasn't out there.
************************************************************************
I had better report back.
************************************************************************
Finding the real thief while
staying hidden from the guards
is harder than I thought.
************************************************************************
If you see that street rat,
you let us know.
************************************************************************
If we work together,
************************************************************************
we'll find the real thief
in no time. I just know it!
************************************************************************
I'll search over here.
You take that side!
************************************************************************
I found a medal over there.
************************************************************************
How'd it go on your end?
************************************************************************
It might be a long journey.
Make sure you're ready.
************************************************************************
近くにはいないみたいだ……
************************************************************************
Just an imposter.
Well, we'll get it next time
for sure! We can't give up now!
************************************************************************
Now that we have the medals,
let's hurry back.
************************************************************************
What a day.
I'm glad it's almost over.
************************************************************************
We're almost there.
************************************************************************
I can feel it!
************************************************************************
I can see the city from here!
Come on, we gotta hurry.
************************************************************************
The mine's through
the woods, remember?
************************************************************************
The mine's full o'
monsters again.
************************************************************************
How are we s'posed to work
with 'em always gettin'
in our way!?
************************************************************************
There sure are a lot of 'em.
************************************************************************
Oh dear, how did they
find their way inside?
************************************************************************
I can't sleep with all
these monsters around.
************************************************************************
Yaaawn...
************************************************************************
The monsters are trackin' in
all sorts of dust and dirt.
************************************************************************
Ah, ah, ah...choo!
************************************************************************
Where could he be?
Oh, I'm so worried.
************************************************************************
I saw Happy headin'
into the forest.
************************************************************************
I was just gatherin' herbs.
************************************************************************
I musta lost track of
where I was.
************************************************************************
He's been here the whole
time!
************************************************************************
We're goin' home.
Now git!
************************************************************************
I'm glad we found him.
************************************************************************
It's not safe. Let's
get outta here.
************************************************************************
They're everywhere.
************************************************************************
Do somethin', will ya?
************************************************************************
I don't see any of 'em.


204060731.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Grumpy went on ahead.
************************************************************************
He's right up there!
************************************************************************
(Darkness...)


204062301.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
(Oh dear, how do I get out of here?)
************************************************************************
Please don't
leave me alone.
************************************************************************
The forest is quite
dark and scary.
************************************************************************
I see a clearing
up ahead.
************************************************************************
(Let's check out the mine!)


204063601.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
I'm looking forward to
sleeping in my own bed.
************************************************************************
We can finally go home
and rest our feet.
************************************************************************
They better not get
themselves lost again!
************************************************************************
I don't have time to
prepare my things.
I'm late, I'm late,
I'm late!
************************************************************************
No paw prints around here.
************************************************************************
She curtsied and curiously
scurried to the Curious Room.
************************************************************************
The Curious Room
is this way.
************************************************************************
How will I get them
to listen?
************************************************************************
Where could it be?
************************************************************************
I wonder if he's done
getting ready.
************************************************************************
Why, the leaves are so big
we could play a game of
hide-and-seek!
************************************************************************
(It's like a maze.)
************************************************************************
(We had best be very careful,
or else we'll never find the way out.)
************************************************************************
I see you've found Alice.
All's well that end's well.
************************************************************************
Or has it all just begun?
************************************************************************
They're not gonna
be easy to take down.
************************************************************************
I see you've got
this area covered.
************************************************************************
There are customers in my
shop with no munny, kupo!
************************************************************************
Where did they come from?
************************************************************************
I can't see anything
through the mist.
************************************************************************
They're everywhere.
Stay sharp.
************************************************************************
They're upstairs too, kupo!
They'd better not be
robbing my store!
************************************************************************
I already took care
of the ones around here.
************************************************************************
Come on, let's
finish them off!
************************************************************************
Looks like you've
got things covered.
************************************************************************
I'll go and see if
anyone else needs a hand.
************************************************************************
So you're checking
the bulletin board, huh?
************************************************************************
No slacking off now!
************************************************************************
There's no turning back
once we leave.
Make sure you're ready.
************************************************************************
What are all these
monsters doing here?
************************************************************************
Getting lost in the desert
will cost you your life.
Remember that.
************************************************************************
These are the ones we're
looking for! Get 'em!
************************************************************************
I heard you're helping
out the palace guards.
************************************************************************
They're lucky to have
you around.
************************************************************************
We better find
those wares quick.
************************************************************************
The desert's a big place.
************************************************************************
It'll take some time to
find all that merchandise...
************************************************************************
I wonder where all these
monsters came from.
It wasn't always like
this, you know.
************************************************************************
It's getting dark.
************************************************************************
We better be extra careful.
************************************************************************
I've had enough of
this desert.
Let's get back to the city.
************************************************************************
We're almost there.
Come on!
************************************************************************
The merchant will be happy
to have his goods back.
Maybe he'll even
give us a discount!
************************************************************************
(Thanks for your help.)
************************************************************************
They're not getting
past me!
************************************************************************
Thanks to you,
************************************************************************
the city's in
pretty good shape.
************************************************************************
I don't see it anywhere.
************************************************************************
It's gotta be lyin'
around here somewhere!
************************************************************************
The key's been found!
************************************************************************
We're all heading
to the mine.


204100251.txt
************************************************************************
[Error] - File could not be written...
************************************************************************
Everyone's already
inside the mine.
************************************************************************
Time to get back to work.
************************************************************************
I hope we don't get
stuck here again.
************************************************************************
There's danger all around.
************************************************************************
Please be careful.
************************************************************************
There wasn't much
wood by the cottage.
************************************************************************
There must be
some around here.
************************************************************************
(That's enough firewood for now.)
************************************************************************
(Let's hurry back to the cottage.)
************************************************************************
I hope nothing bad
has happened.
************************************************************************
Those pesky monsters
are everywhere!
************************************************************************
There sure are
a lotta of 'em!
************************************************************************
These critters are
nothin' but a bother!
************************************************************************
Yaaawn...
This isn't the way.
************************************************************************
The monster's
blocking our exit!
************************************************************************
We're leavin' with
or without ya!
************************************************************************
She went that way.
************************************************************************
Come on! Hurry!
************************************************************************
She ran toward
the Rocky Crag!
************************************************************************
Over here!
************************************************************************
She's over this way!
************************************************************************
Memo to you:
the Cave of the Dead's
the other way.
************************************************************************
Are you gonna get rid of
those pests or what?
************************************************************************
The Underworld's
a big place,
so try not to
get lost, will ya?
************************************************************************
It doesn't look like we can
get in through the front.
************************************************************************
I've checked, but there's
nothing here.
************************************************************************
I'll go search around town.
************************************************************************
It has to be here somewhere...
************************************************************************
Did you find anything?
************************************************************************
What did I say?
Heartless everywhere.
************************************************************************
Keep your guard up.
************************************************************************
Ephemer?
Now that you mention it,
I haven't seen him lately.
************************************************************************
But people go missing all
the time. It's nothing new.
************************************************************************
There've been a lot of people
hanging around the fountain
lately.
************************************************************************
I wonder what they're
up to.
************************************************************************
I'm very worried about him.
We really should hurry.
************************************************************************
I'll handle things here,
mon capitaine.
************************************************************************
Sacré bleu! Where did all
these monsters come from?
************************************************************************
What a catastrophe!
************************************************************************
We just finished polishing
the floors and now those
infernal creatures are
tracking dirt everywhere...
************************************************************************
Ahh... Finally some
peace and quiet.
************************************************************************
I want those monsters
gone from my castle
once and for all!
************************************************************************
Better watch out.
Those stingers look sharp!
************************************************************************
Hmph! These monsters won't
stop pesterin' us!
************************************************************************
How's a fella supposed
to get any work done?!
************************************************************************
Gosh, they sure are scary!
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
Y��
************************************************************************
[204620101]
************************************************************************
[204620102]
************************************************************************
[204620103]
************************************************************************
[204620104]
************************************************************************
[204620105]
************************************************************************
Tap to approach an enemy, kupo!
************************************************************************
Tap an enemy to attack it, kupo!
************************************************************************
Swipe to attack
************************************************************************
(Flick the medal to use an ability.)
************************************************************************
(Take down a bunch of enemies
in a single attack, kupo!)
************************************************************************
(Enemies have various attributes.)
************************************************************************
(Use blue medals against red enemies,
and red medals against green enemies.)
************************************************************************
・１ターンフィニッシュ
・ルクス説明
************************************************************************
[204999999]