[Yokosuka vol 11] Secretary Sendai

Title: Secretary Sendai
The Admiral has come to the Naval base
He will begins to lead the fleet now
TTK: Hm? Sendai is not here?
TTK: Geez, I wonder where's she playing...
TTK: What the heck are you doing!?
Sendai: Admiral~ Let's have a night battle~
TTK: Just come out normally!!

Sendai's letter
Sendai: Admiral, there's a letter for you
TTK: Oh, thank you
Let's have a night battle tonight! 5500 tons class light cruiser
Maybe next time
Night battle
No way
Just no
Maya: Can you just talk normally?

Sendai at night
TTK: I think it's time to end the day
TTK: You girls can rest now
Yes~
Sendai: Well then! From now on, it's time for night battle
Maya: Huh!?
TTK: No, there's no sortie today and you have to get up early tomorrow. Go to sleep
Sendai: How can I sleep knowing it's night time from now on!?
TTK: Just sleep!

Serious Sendai
Sendai: We haven't had any night battle lately~
Sendai: I'll lose my touch if things stay like this!
TTK: Even if you're telling me that...
TTK: The battles lately have always been finished at day
TTK: Wouldn't that be better for you?
Sendai: I don't think that was a good joke
TTK: I-I'm sorry

Sleeping Sendai
TTK: Sendai, can I ask you to do something for me?
TTK: Hm?
TTK: She wouldn't shut up about night battle last night so I guess she's sleepy now, huh?
TTK: Well it's true that I haven't been giving her any night battle after all
TTK: Guess I'll let her sleep today
Sendai: Eh!? What? Night battle!?
TTK: That hurts!!

MVP Sendai
Sendai: The first fleet is back now!
TTK: Welcome back! How was your first night battle in a while?
TTK: Oh, you're a MVP? As expected
Sendai: Hehe
TTK: You really love night battle, aren't you?
Sendai: Of course! I told you, right? I'll teach you the beauty of light cruisers by night battle!
Sendai: How's that?
Sendai: Light cruisers are wonderful, right?
TTK: Yeah
Sendai: Then from now on, night batlle...
TTK: That's a no