<script>
    var price = <?php echo ($_product->getPrice()) ?>;
    var weight = <?php echo ($_product->getWeight()) ?>;
    document.write(price/weight);
</script>