Nicolas

cd /path/to/boinc/install/dir;
./boinccmd --get_results |
grep "^ +(state|name|project URL): " | (
  while read x name; read x x url; read x state; do
    if [ $state = 5 ]; then
      ./boinccmd --project $url update;
    fi;
  done
);