Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Shin Jigen Game Neptune VII (新次元ゲイムネプテューヌ VII)
- Spend a Day with Vert CD
- https://www.youtube.com/watch?v=pNS9ezYzoAU
- 00:16 It's already sunrise? Just when I thought it was getting light outside...
- 00:21 4 Goddesses Online 2 truly is terrifying.
- 00:25 Even with the time limited update event, to get me to be so engrossed for this many sleepless nights in a row...
- 00:34 Well then, I suppose it's about time to wake him up.
- 00:41 He looks to be sleeping pretty soundly.
- 00:45 Dear, it's morning. Please wake up.
- 00:50 Goodness. Even though I came here to wake him up personally, it doesn't look like he's waking up at all.
- 00:57 Ah, I got it. Dear, wake up. Please wake up.
- 01:06 D-ea-r.
- 01:11 You finally woke up? Should we have breakfast? I'm a little peckish after pulling another all-nighter yesterday.
- 01:22 "It would have been fine if you got a bite first."?
- 01:26 Goodness, what are you saying? We decided to always have breakfast together, didn't we?
- 01:34 Plus, other than games and green tea, sharing a meal with you is one of the few things I look forward to in the day.
- 01:44 That's how it is, so hurry up and get changed. I'll take a shower in the meantime.
- 01:57 Phew. As expected, a shower after an all-nighter feels great.
- 02:03 I might be exaggerating here, but I feel like I've been revived.
- 02:08 Is something the matter? Staring at me that intensely...
- 02:13 Isn't the bathrobe a normal sight?
- 02:18 Or...are you perhaps bothered by my chest under the bathrobe?
- 02:25 I'm joking.
- 02:27 Well, then, lets get started on breakfast. What should we have for drinks?
- 02:33 You'll have the usual, then? Of course, I'll have green tea.
- 02:47 Well then, we've changed and had breakfast, so I'll return to 4 Goddesses Online 2.
- 02:55 My normal dress is nice and all, but when playing games a more comfortable outfit is best.
- 03:02 Eh? "Online games again."?
- 03:07 Of course. As one of the guild leaders, even if work pops up, I can't be away for too long.
- 03:15 Oh, I know, since we have the chance, why don't you spend the day playing 4 Goddesses Online 2 with me?
- 03:28 Eh? "I won't let you play any games today."? What exactly are you saying, dear-
- 03:36 Ahh! Suddenly scooping me up in a princess carry... What's going on?
- 03:42 Ah, I see now. You are going to escort me to my room, right?
- 03:49 As expected of you, thoughtful as always.
- 03:53 Hmm? This isn't the way to my room. Actually, why are we headed to the entrance-
- 04:00 H-h-heh?! Don't tell me, you intend to take me outside?
- 04:07 I-I mean, true, even I think it's sloppy of me to spend the week cooped up indoors, but even so, going out when I'm dressed like this is crazy!
- 04:20 Hey! Are you listening to me?
- 04:32 Goodness, you are so forceful.
- 04:36 By now, I won't be able to make it in time for the emergency quest...I'll have to properly apologize to my guildmates later...*sigh*
- 04:48 Now, how are you going to make up for this?
- 04:52 You were the one who forcefully took me outside, so of course, you'll take responsibility and properly escort me for the day, yes?
- 05:03 That's a good response. Well then, to start with, let's buy some clothes.
- 05:10 As expected, going on a date in my casual wear is a little crass...
- 05:16 Perhaps I should let you take responsibility and choose.
- 05:27 Now that we've reached the store, I would like to hear your opinion. What kind of clothes do you think would fit me well?
- 05:37 For today, I'll wear whatever clothes that you choose.
- 05:43 If you want, I'm fine with you picking out my underwear too.
- 05:50 It's a joke. You're cute when you blush like this.
- 05:55 Well then, hurry up and tell me your preferences.
- 06:00 I see, you prefer those types of clothes, then.
- 06:06 It's the first time I'm wearing these kind of clothes, but it's a request from you after all, so I suppose I'll give it a try.
- 06:17 Let see, how does this set look? It's a little too flashy, I suppose. Then, what about this set...no, conversely, this one is a little plain.
- 06:30 I don't normally pick clothing by myself like this, so I'm a little lost.
- 06:36 Eh? "Where do I normally buy my clothes from?"
- 06:42 The dresses I use for work are all commissioned and made by renowned designers.
- 06:51 As for the rest, I get the limited editions t-shirts and parkas whenever I go to any conventions or events.
- 07:01 The t-shirt that I'm currently wearing is one that I got from that 4 Goddesses Online 2 convention the other day.
- 07:09 The clothes sold at these events are generally sized for guys, so it isn't tight for me even when I wear them.
- 07:19 Well, that's how it is, so could you pick out the clothes I'll be wearing for today?
- 07:27 So this is the clothes that you've chosen?
- 07:32 Please wait for a moment, I'll go try it on.
- 07:37 To start with, I need to take off the clothes I'm currently wearing...
- 07:43 Then, this new set...eh? It's a little tight around the chest, makes it hard to put on properly...
- 07:57 If I do this...*phew* Managed to slip into it somehow.
- 08:06 Thank you for waiting. Ho-How does it look?
- 08:09 Umm, I don't usually wear clothes like these, so I can't really tell if they fit me.
- 08:18 Oh? Is that true? I was worried that it wouldn't be fitting, but you saying that it does puts my concerns at ease.
- 08:27 I've already worn it, so lets just head to the counter as is before continuing with our date.
- 08:35 Hmm, I'm starting to get a little hungry. It's about time for it anyway, so why don't we have lunch?
- 08:43 If possible, I would like to try something that I don't normally eat, so can I leave it to you?
- 09:02 This is supposed to be ramen, yes?
- 09:07 I can't see it as anything other than a mountainous bowl of bean sprouts...
- 09:13 Was I mistaken as to what ramen is?
- 09:18 Well, I guess that's fine. It is your recommendation after all, so I'm sure it will taste great.
- 09:24 Lets dig in then.
- 09:33 Umm, no matter how much I eat, all I find are beansprouts. Are there really noodles in this bowl?
- 09:41 Plus, with the size of the serving... It feels like I can eat my fill with just vegetables.
- 09:47 Eh? There's a penalty if I leave any food behind?
- 09:52 W-what should I do? I don't think I'll be able to finish off a bowl of ramen this huge.
- 10:01 Eh? A lie. Goodness. Don't scare me like that.
- 10:09 Still, leaving aside the penalty, finishing of a bowl this huge would seem to be beyond my means...
- 10:27 As expected of the person I chose. To think that you could finish of my half eaten bowl of ramen...
- 10:35 So, where are we heading next?
- 10:40 I did say I'll leave things to you, but personally, visiting an arcade or a hobby shop would be nice.
- 11:09 Ah. The salty sea breeze feels great.
- 11:14 I wondered where we were heading when we got onto the train, but the beach is completely outside my expectations.
- 11:23 Ah, don't tell me, do you harbour feelings of jealousy towards games?
- 11:30 That's why you brought me to a nature filled location, far from any games?
- 11:36 Looks like my guess was right. To hold feelings of jealously towards games... You have a surprisingly cute side, don't you?
- 11:46 Still, I suppose being away from my games from time to time isn't that bad. Spending time alone with you in a place surrounded with nature...
- 11:56 The cries of the sea birds, the feel of the sea breeze through my hair, the ghostly blue scenery... It's almost too wonderful to be described with words.
- 12:07 No one else is here other than us. A time and place just for us.
- 12:14 Is that why I'm feeling more sentimental than usual?
- 12:18 If I could have a wish granted, it would be to remain just like this, watching this scenery with you.
- 12:41 And before I knew it, it's sunset.
- 12:45 This sunset dyed landscape is really pretty too.
- 12:53 To think that you know of such a wonderful place...It certainly is surprising.
- 13:00 I guess it was the right decision to let you escort me for the day.
- 13:05 *Yawn* Did I wear myself out? Or is it because of the all nighter? I'm feeling drowsy all of a sudden...
- 13:19 I beg your pardon, but may I borrow your shoulder?
- 13:28 Thank you.
- 13:34 I wonder why is your scent so pleasant?
- 13:44 Getting... sleepy...
- 14:03 *yawn* Did I fall asleep on the train?
- 14:14 Even if it's on the train, to think that the effects of my all nighter would appear there-
- 14:21 Eh? Umm, this is my room? And, why am I in my bed-
- 14:31 Wh-why are you sleeping besides me?
- 14:36 Oh, I see, you must have carried me back home.
- 14:44 You could've just woken me up when we reached our station.
- 14:49 Really, even though you are worn out yourself...
- 14:55 Your thoughtfulness, or perhaps kindness...It must have been that aspect of you that I've taken a shine to.
- 15:07 You stay up late every night for my sake as well-
- 15:13 Oh, now that I think about it, it's about time for the night time-limited quest...well, I suppose I should give it a rest for tonight.
- 15:25 *kiss*
- 15:27 This is your reward for escorting me all day.
- 15:33 In truth, I really wanted to do this while you are awake, but, when I get the chance to, well, it's embarrassing, or perhaps it's just that I'm not used to it, but I don't have the confidence to pull it off, so I hope you can forgive me.
- 15:53 It's a weird thing for me to be saying, isn't it? I should be used to it from Manga and Games, but to think that I'm too embarrassed to go through with it when it comes to doing it in person...
- 16:07 But, someday, I'll definitely be able to kiss you even when you are awake, so until then, please bear with this.
- 16:18 It's just empty words for now, but when the day comes, umm, going further than that would-
- 16:25 Wait, what am I saying? I must still be half asleep.
- 16:36 *yawn*
- 16:40 Tonight, with you...like this...together...on this bed...
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement