documentclass[12pt]{memoir}
usepackage{polyglossia}
setdefaultlanguage{french}
usepackage{csquotes}
MakeOuterQuote{"}

begin{document}
Je n'ai rien à dire --- mais je le dis bien: je suis un «beau parleur».

Je n'ai rien à dire --- mais je le dis bien: je suis un "beau parleur".
end{document}