var binding = elements.scopi_tree.createBinding(scopiFs.getDataSource());
            binding.setImageURLDataprovider('scopi_icon');
            binding.setNRelationName('scopi_to_scopitipologieelementi' + (tipologia ? '_' + tipologia.toLowerCase() : '') + '.scopitipologieelementi_to_scopiriclassificazioni_filtered_by_ditta');
            binding.setTextDataprovider('descrizione');
            binding.setChildSortDataprovider('sort_order');

            /**
             * Recupera le riclassificazioni degli scopi per il secondo livello.
             */
            binding = elements.scopi_tree.createBinding(scopiFs.scopi_to_scopiriclassificazioni.getDataSource());
            binding.setImageURLDataprovider('scopiriclassificazioni_icon');
            binding.setNRelationName('scopiriclassificazioni_to_sezioniriclassificazioni_abilitate');
            binding.setTextDataprovider('descrizione');
            binding.setChildSortDataprovider('sort_order');
            binding.setMethodToCallOnClick(globals.openSezioneDetails, 'iddittascoporiclassificazione');

            /**
             * Recupera le riclassificazioni delle sezioni per il terzo livello
             */
            binding = elements.scopi_tree.createBinding(scopiFs.scopi_to_scopiriclassificazioni.scopiriclassificazioni_to_sezioniriclassificazioni.getDataSource());
            binding.setImageURLDataprovider('sezioniriclassificazioni_icon');
            binding.setTextDataprovider('descrizione');
            binding.setMethodToCallOnClick(globals.openElementiDetails, 'iddittasezionericlassificazione');