Ask an Idol

CHAPTER 03

Q: What's your favorite food?
Mirai - Lately I've been addicted to pudding! The black part of it is delicious!
Shizuka - It's udon. ...isn't that okay, geez!
Konomi - At the yakitori stand in front of the station, I like to have beer along with the negima dish. I'm going today too ♪
Matsuri - Princesses love "sweet" and "cute" things, nanodesu ♪
Arisa - I love anpan! I carry some when I'm on the lookout.
Karen - I, um... I like meat and stuff. S-sorry...!
Subaru - Hamburg steak, I guess. It's tough picking that over omurice, though.
Umi - Sunomono's good because it loosens up your body!
Minako - Hmmm... I couldn't finish answering with this little time. Ehehe ♪
Anna - ...jelly-type nutritional food, I guess. So I don't have to leave my room.
Nao - It's gotta be takoyaki! Hey, wanna go eat some today?
Elena - It's the feijoada that mama grew! I'll treat you to some ♪


CHAPTER 04

Q1: What is your favorite place?
Shizuka - A quiet place I can concentrate.....please excuse me for a bit. .....Mirai! go humming somewhere else... good grief.
Konomi - I have a very comfy sofa in my room. It very dangerous.....I almost spend entire day on it once.
Umi - It's the Lesson studio these day. but I like anywhere that is wide and I can run around. Ehehe
Matsuri - It's the stage. Hime won't be in anywhere she don't like.
Kotoha - The audience seat after the live end. It like feel the guest's passion still linger there....It gave me strength.

Q2: What your favorite season of the year?
Mirai - It's the spring! since my family name is Kasuga(day of spring)! ah, but summer have summer vacation and winter have winter vacation.....and Autumn have a delicious food....Uhh
Karen - I l..love spring. it's warm a..and have really nice smell.... ah! I l..like the theater's smell too....
Elena - A hot and open summer, I guess? it's fun to do the bon-odori dance with everyone on the beach. I dance all year round, though
Tsubasa - Umm, winter, I think! ah, but it's might be summer. more important than that, I'm thirsty, can I have some juice!?

Q3: How do you spend your holiday?
Anna - ....................um....i...inside my room....all day.
Arisa - Of course, it's Idol stalk.... watching! Arisa actually more busy on holiday.
Minako - Help my family's restaurant by cooking!, mostly. and cook a food for the theater or cook some dinner!
Subaru - Mostly exercise, like play catch ball or running. It actually not different from how I spent time in the theater!
Nao - I mostly just shopping or playing all day.... there are many day I just spacing out all day too.


CHAPTER 05

Q1: Which subject do you have the most fun in at school?
Mirai - I like moving my body around, so it's gym class! But I like science, too!  Has kind of a 'kaboom' feeling to it!
Shizuka - Fun, you ask?  ...I don't really have time for fun right now. My tests and such are important, so...
Tsubasa - Social studies is fun, I guess~? There are lots of pictures in social studies textbooks, so it's fun to doodle in them~
Kotoha - It's English. I believe that the idol profession will go international in the future, so I'm currently studying quite a few things.
Arisa - Of course, studying idol-chans in the idol-ology class! ...I wonder, does that class really not exist anywhere?
Anna - ...Anna likes science and math. When you play online games, you become good with numbers, you know...?
Nao - It's gym class, of course! ...haa~ if only English class was also focused around body gestures...

Q2: Do you prefer black tea or coffee?
Konomi - I prefer coffee like an adult! ...hey!  What's wrong with putting in lots of milk!?
Matsuri - Ho?  Of course, a princess prefers black tea for the elegant tea time, nanodesu. It's just about time for tea, so please bring the cookies...okay?
Karen - ...if I had to say, I think it would be black tea, but sometimes I also like coffee...ugh!  I'm sorry for being so indecisive...
Subaru - Have I drunk black tea before? Ah, I have drunk barley tea!  Barley tea is delicious after exercising!
Umi - I like black tea!  ...ehh, wait, what do you mean you're having a hard time picturing that~!?
Minako - It's not good to be picky! So please drink both coffee and black tea!
Elena - Coffee is bitter, but it has an adult flavor to it ♪ When I was little, I'd drink it behind Mom's back!


CHAPTER 06

Q1: When you type the letter 'a' into your cell phone, what's the first word that comes up in Autocomplete?
Mirai - I'd know that even without looking! I've been typing in the word 'idol' (aidoru) all the time these days!
Shizuka - It was 'idol' (aidoru).  Fufu, maybe it's because I've been e-mailing Mirai all the time...
Konomi - Ah, looks like it's 'tomorrow' (ashita). I wonder if it's because of all the things I have to confirm in my schedule~
Matsuri - The only thing Matsuri enters in her cell phone is 'love' (ai) ♪
Arisa - It was 'Arisa'...ugh, the fact that it wasn't 'Idol-chan' is the biggest blunder of my life~!!
Karen - U-Um...well, it's, um... Ah, no, I mean, it said 'um' (ano), so, well...!?
Subaru - I don't look at my phone a whole lot, so I wouldn't really know~.  Sorry!

Q2: How do you deal with nervousness before going up on stage?
Tsubasa - I want to stand on a stage that can make me nervous~. If I do that, I'll become popular ♪
Kotoha - I picture myself succeeding. Over and over again...!
Anna - ...Anna forgets everything when she goes on stage. So...Anna doesn't really do anything special.
Nao - I usually move my body around! If my body's moving, I'll be able to manage!
Julia - I usually practice. Your practice won't betray you, so I do it until the last minute!
Umi - Stretching!  Look, if you move this over here like this, and then you move this...come on, look, look ♪
Minako - I draw the kanji for 'person' in the palm of my hand, and eat it!  ...ah, I gulp it down!
Elena - Hmm...I've never gotten nervous before, so I don't know! Getting nervous sounds fun~　♪


CHAPTER 07

Q1: What sport are you good at?
Mirai - Umm, is running a sport? I'm good at running!
Shizuka - I'm relatively good at dodgeball. ...w-wait, what are you laughing at!?
Konomi - An adult like me plays billiards... is what I'd like to say, but I can't reach the table~
Nao - I'm pretty good at dancing, I guess. I'm not very good at moving my head, but I'm great at moving my body ♪
Kotoha - I'm good at sports that require teamwork. I have a lot of experience as a leader.
Tsubasa - Eh~, is there's any sport I'm good at...? Is licking ice cream a sport?
Chizuru - I often played jump rope when I was a ki-... Ah, no!  I know nothing about those commoner sports...!?
Serika - I'm not good at sports. But I could be a dog handler.  Ehehe ♪
Subaru - Of course, it's 'yakyuu'!  ...ah, 'sports' is an English word so I guess it would be better to say 'baseball'?

Q2: If you could only bring one thing with you to a deserted island, what would you bring?
Matsuri - A servant, nanodesu ♪  A servant could cook for me and make my bed.  Wouldn't that be convenient?
Arisa - Mufufu, obviously I'd bring my photo collection of the idol-chans! It'd be very soothing for my heart~
Karen - I-I can only bring one thing...!? N-No way...um, please give me 5 more minutes to think about it~!
Anna - Do they have fiber over there...? Anna's not going there if there's no Internet, you know...?
Julia - My guitar...is what I'd like to say, but it depends on the audience, I guess. If there's even one person there to listen to me, I can sing!
Umi - Hmm, is there anything I'd bring...? If I have my body, I'll be fine, won't I?  Ahahahaha!
Minako - I'd bring a kitchen knife ♪  If I have a kitchen knife, I can make delicious food no matter where I am!
Elena - A plane!  If I have a plane, I could go wherever I want!  It's very convenient!
Shiho - I wouldn't go to a deserted island in the first place.


CHAPTER 08

Q1: Do you prefer bread or rice for breakfast?
Mirai - Hmm...it changes from day to day, I guess? I had bread today!
Shizuka - I prefer rice. If I have some tsukemono, I don't really need a side dish, either.
Tsubasa - I prefer sweets, I guess~ Sweets are delicious ♪
Matsuri - Bread and milk tea for an elegant teatime... That is the princess's breakfast, nanodesu ♪
Karen - I like rice too, but, I also like croissants, and, umm... urgh, I can't decide!
Nao - I prefer bread, I guess~. Even when you're running late, you can eat it real fast!
Elena - There's more bread than rice at my house. It tastes great with feijoada too ♪
Chizuru - The nukazuke that's been handed down since my grandmother's generatio- ah, no, it's bread, I prefer bread!?
Shiho - Rice.  Since I like tamagoyaki. ...hey, what are you laughing at!?

Q2: What's your personal motto?
Anna - ......always take at least 2 healers with you when you go on a quest. Anna's the cautious type, after all.
Julia - 'Do one good deed a day', I guess. ...hey, what do you mean that doesn't fit my image!?
Umi - 'A sound mind in a sound body!' I can always feel full of energy when I move my body around
Konomi - 'Talking is easy, action is difficult.'  It's important to act first... no, I don't sound like an old woman, do I!?
Subaru - 'Perseverance is power.' My team's coach told me that it's important to keep moving forward.
Minako - 'Today's a good day and the meal is delicious!' I'm happy that I can eat such delicious meals ♪
Kotoha - 'One man's fault is another man's lesson.' I've gained a lot of knowledge by working with everyone at the Theater.
Serika - 'Always smile!' That's what my papa and mama taught me ♪
Arisa - 'One idol a day.'  Idol-chans are important to the world, even more so than water and oxygen!


CHAPTER 09

Q1: What's your favorite animal?
Mirai - I love puppies! Their wagging tails are so cute~ ♪
Minako - Let's see~ Cow, pigs, chickens, sheep...huh? That's slightly different?
Tsubasa - Things like hippos might be cute. You know, when they yawn ♪
Chizuru - I would say rabbits. I served as a caretaker for them in my elementary school days ♪
Karen - I like rabbits...huh, that's already been said? Uu...w-what should I do...!?
Arisa - It's gotta be idol-chans! They're a type of animal!
Kotoha - I like birds. I'd like to have wings that could fly anywhere, too.
Anna - ...Griffons, maybe. They drop a lot of jems, so Anna likes them.
Nao - Elephants! They're so rela~xed that it passes on to me when I watch!

Q2: If you had to call yourself an animal...?
Shizuka - I've never thought of it before, but let's see... I'm probably more of a dog than a cat.
Julia - Let's see~ Maybe a horse. Aren't horses with red manes cool?
Serika - My friends have said I'm like a hamster. That made me happy ♪
Matsuri - A type of cat known as a Chinchilla Persian. It's cute like the Hime and is a lovely cat ♪
Subaru - Is there an animal that's good at baseball? ...A chimpanzee?
Umi - Hmm~, an animal with a flexible body...oh, a sea cucumber!?
Konomi - Maybe a giraffe~ They're tall and pretty picturesque...huh, is not about the animal you want to become?
Elena - I'd be a lion! I like eating meat, and they're cool~ ♪
Shiho - Humans are also animals, so isn't there no point to doing this?


CHAPTER 10

Q1: What caused you to laugh recently?
Mirai - Uh~, who knows? I'm always laughing, so I don't really know (laugh).
Umi - During gymnastics, my pants ripped...remembering it even now makes me laugh!
Konomi - Fufu ♪ I'm at the age where I laugh even when my chopsticks fall down, so every day...hey, what's with that pitiful look!?
Serika - Ehehe ♪ When Junior let out a big sneeze, I ended up laughing ♪
Elena - When Papa plops down with Mama watching television... ...Ah! That in itself is pretty funny, right!?
Nao - A new comedy show! The thing with the drill was so hilarious, that even remembering it...ahahaha!
Shiho - I laughed at one of Nao-san's puns..."tangerines atop of aluminum cans" was pretty funny.
Chizuru - Recently, my mother went to the convenience store in her slippers. I burst out laughing ♪
Karen - I have more memories of being shocked than laughing... I'll do my best to laugh more!

Q2: What do you put on fried eggs?
Shizuka - Soy sauce. I also like putting it in udon.
Minako - I keep it simple with some salt. Cooking has some times when simplicity is the best ♪
Julia - I go with soy sauce. Great if there's miso soup, too! ...Hey! What are you laughing about!?
Kotoha - I prefer just having some salt. I like the yolk half cooked... ♪
Tsubasa - I prefer omelettes more than fried eggs~ ...Is that okay?
Anna - ...Fried cockatrice eggs recover all HP, you know.
Subaru - I use sauce. ...Huh!? I-I'm feeling someone's gaze for some reason!?
Arisa - Arisa uses sauce. ...Huh!? I'm feeling Matsuri-hime's terrifying gaze!
Matsuri - Hime is part of team soy sauce. Don't tell me there are those who use sauce, right? ...Right?


CHAPTER 11

Q1: What type of manga do you like?
Mirai - M-my favorite manga? Uh, well... ...It's romance manga. Uu, how embarrassing~!
Kotoha - I don't really read manga. ...Oh, this interview is for a manga magazine!?
Arisa - Obviously, it's going to be idol-related~!
Anna - Anna...is on the gamer side
Karen - I like comedic manga. ...I'd like to enjoy myself in at least the 2D world.
Tsubasa - I like anything with a cool guy in it~
Minako - Cooking manga! They have plenty of good ideas.
Matsuri - I like historical ones. Specifically ones with the Tokugawa Family...'kay?
Chizuru - The neighborhood-oriented types, I suppose~ I like reading manga that relaxes me as I read them.

Q2: What part of your body do you wash first?
Shizuka -  Wha-...!? I don't want to answer something like that! It's rude to ask a girl that, you know?
Serika - I start with my hair! I love the smell of shampoo ♪
Fuuka - From the neck. It's good to pro~perly wash behind your ears ♪
Sayoko - My glasses. First I splash them, and...no, that's perfectly normal, you know!?
Konomi - Fufu, don't be surprised by Onee-san's adult response, okay? ...The belly button, of course!
Subaru - The head, I guess~ Your head gets covered with sand after sliding.
Elena - The arms! I start from the arms and move on to the chest. ...Don't imagine that, okay?
Umi - Huh!? A, A-a-answering that is embarrassing~!
Hinata - I start from the head. But having Grandma do it is the best.
Nao - I start from the hands~ Don't you just start from there?
Julia - Probably the head~. It's the girl's job to get rid of the makeup...


CHAPTER 12

Q1: Please state your preferred curry spiciness.
Mirai - My mother's curry! ...Oh, it's about spiciness! My mother's curry's spiciness!
Mizuki - Eating curry, no worries! ...Joking. I like sweet curry.
Elena - Elena loves spicy things! It's delicious with a ton of habanero!
Minako - The essence of curry isn't spiciness, but its depth! Guess that's not much of an answer.
Reika - Curry makes you have no worries! ♪ ...Huh!? I overlapped with Mizuki-chan!? What a shock~!

Q2: How do you relax when you're tired?
Shizuka - I take a bath and don't think about anything.
Tsubasa - Hmm~...I don't really get tired, but eating sweet things makes me happy!
Julia - Listening and singing along to music I like calms me down. Like some wild rock music!
Umi - If you're tired, I recommend doing yoga! You do this, and...look, the corpse pose!
Ayumu - Don't you just take a bath and sleep it off? Sleep for the day and the fatigue's gone!


CHAPTER 13

Q1: When do you finish your summer homework?
Mirai - I take care of it all before August! ...Oh, you could tell I was lying?
Arisa - As someone good at managing databases, Arisa finishes her homework in no time!
Subaru - It happens one way or another, though it does get rather close...though maybe not by the opening ceremony.
Serika - I go on a trip with my family during summer vacation, so I finish it before then!
Mizuki - I do it all at once on 8/31. ...I enjoy the thrill.

Q2: You're on the roof of a building. Yell out something!
Julia - STOP ASKING WHAT MY REAL NAME IS!
Tsubasa - I WANT TO BE REALLY POPULAR!
Shizuka - IT'S NOT LIKE I'M ALWAYS ANGRY OR ANYTHING!
Minako - CALORIES ARE...YOUR FRIEND!
Shiho - ...Um, I don't like to yell out things.


CHAPTER 14

Q1: What do you like in your miso soup?
Mirai - I like seaweed! It's hard to grab the tofu, so I don't like it too much!
Julia - Miso soup!? Nothing but Japanese questions. ...I like things like spinach. Why not!?
Matsuri - Hime enjoys a clear broth soup with matsutake mushrooms over miso soup! ♪ ...It's about the season for it, right? Right?
Hinata - Miso soup with potatoes is so sweet and delicious~ Maybe I'll make some soon.
Umi - Wheat gluten! It makes your body more flexible if you eat it. ♪ ...That's not it?

Q2: Are you the telephone or texting type?
Shizuka - I prefer using the phone. Emotions are conveyed more easily over a direct conversation.
Tsubasa - Texting is faster and more convenient, but hearing each other's voices over the phone is fun ♪
Anna - ...Anna prefers chat. There's a log, too.
Yuriko - I prefer chat...ah, no, texting! Right! Nothing to do with online games!
Mizuki - I haven't done either, so I wouldn't know. ...That was a joke.


CHAPTER 15

Q1: What would you like for a Christmas present?
Shizuka - A new cell phone...I guess. I've been talking over the phone at nights more recently...fufu ♪
Megumi - A shockingly large amount of food tickets, for 10,000 yen! ...Think that's too much to ask?
Roco - For Christmas, a real time roconization of Happy Turn-(Character limit reached)
Shiho - Recently, I saw a cute cat bag, so...ah! I was kidding just now, just kidding!

Q2: Until what age did you believe in Santa?
Tsubasa - What do you mean, "What age"? I still believe in him now. It's happier if you believe he's here, right~? ♪
Serika - S-sorry, I don't quite understand the question... Believing in Santa-san...?
Elena - An unforgettable moment when I was 15! I always thought Santa-san was the "Santa-san" living next door.
Tamaki - Ah, Santa is a mountain god, right? I bring him acorns every year~! ♪
Momoko - I don't rememeber. Ever since I was aware of myself, I knew that Santa didn't exist.


CHAPTER 16

Q1: What time do you usually sleep at?
Mirai - I sleep before midnight! I get sleepy really quickly~ Dehehe ♪
Yuriko - I end up staying up late reading books...But I'll sleep by midnight, when the magic ends ♪
Tsubasa - Umm, I go to my room after the variety show at 11 ends, so... past 12? ♪
Karen - Generating an aroma to sleep is really nice... ♪ Oh, when I sleep!? I-I'm sorry...!?
Megumi - What time, I wonder~? I talk on the phone at night and end up sleeping some time then. Nyahaha!

Q2: What do you like to put in oden?
Kotoha - Daikon soaked in the broth. It's wonderful to eat at the very end!
Elena - Weiner wraps are good! But Konomi-san told me earlier to be careful of how I eat them~
Emily - Let's see~, I like cabbage rol-...no, err, cabbage meat wraps [kanji]!
Nao - Let me say something first! I won't accept things like tubed fish cakes! The heck are those~!?
Shizuka - ...Umm, what do you think I'm going to say? Yes, that's right! Udon, of course!


CHAPTER SP1

Q: What kind of idol would you like to become?
Mizuki - I want to be an idol whose stage performance would make me smile as well. How earnest.
Minako - Let's see~. I'd like to be a multi-purpose idol that fills up others in various ways. ♪
Kana - I-, I'm aiming to be an idol like my seniors! I want to sparkle!


CHAPTER SP2

Q: What kind of idol would you like to become?
Momoko - Even if you ask me... I'll produce results from doing precisely what I say.
Matsuri - Hime will become a wonderho idol! So, even more support...'kay?
Megumi - I'd like to be a fun one! I want to be an idol with a bunch of friends and fans!
Miya - If I'm going to do it, then I'll be top idol~ I'm actually quite the competitive type, you know~?


CHAPTER 17

Q1: Do you have any Valentine's Day memories?
Mirai - Me and my friends in class bring and exchange sweets! Me? I specialize in eating them ♪
Shizuka - Bringing in sweets is against the rules, so... They do bag checks pretty often on that day, so it's pretty bothersome.
Tsubasa - I gave Miki-senpai some chocolate...oh! Maybe I'll give Juliano some this year, too ♪
Julia - Ah...for some reason last year, I got a lot of chocolate from the girls in my class.
Shiho - I give something to my little brother every year. He's still little, so it's a normal sweet thing. ...Really, that's it.

Q2: Are you good with mornings?
Sayoko - Actually, not really... I'll work on adjusting my sleep rhythm and solve it my way!
Reika - I'm not good at all! (music note) I'd wake up instantly if I were on a mountain, though...wonder why~?
Emily - Yes. Dawn, dusk, daybreak, all such events... Japan's mornings are beautiful and I wake up naturally to them (music note)
Serika - Junior jumps up on the bed when it's time for his walk. It's really cute!
Akane - Akane-chan's morning comes late. It starts around when she apologizes to Pro-chan for being late...!


CHAPTER 18

Q1: What genre of movies do you watch?
Mirai - I love musicals! Seeing everyone dance and sing makes me so excited♪
Miya - I saw a really amazing movie recently~ A penguin spy was searching the universe for love~
Serika - I love movies with doggies! But I always cry when I watch them!
Julia - A documentary about a rocker I love. Watched it over a hundred times♪
Shiho - I've watched movies made from books I like.

Q2: What's your favorite noodle type?
Emily - Soba at the end of the year, somen during hot summer days, Chinese noodles with everyone at the theater...I can't decide!
Subaru - I've become hooked on Tomyamu-kun's Cup Ramen recently! Just thinking about it makes me want some!
Tsubasa - I love pasta! For dates, the afternoon should be pasta, and the evening should have steaks♪
Konomi - Let's see...I wonder why late night ramen tastes so good...
Shizuka - My favorite udon? Tsukimi, ebiten, and... I like regular udon too, of course!


CHAPTER 19

Q1: What is your favorite sushi topping?
Mirai - The omurice sushi I tried for a first time recently was really good!
Tsubasa - Juicy salmon and fatty tuna! I lo~ve sushi~!
Miya - I like ham and eggs sandwiches, but sushi~? Hmm~ Maybe shrimp~?
Julia - T-tuna salad...What about it!?
Mizuki - Searching the Makabe Favorite Topping Ranking. At first place is...tada, sea urchin.

Q2: What did you do with your first paycheck?
Shizuka - I bought a portable humifier that Chihaya-san told me about.
Subaru - I bought a premium meatbun on the way home! That was so good~!
Sayoko - I bought matching glasses as a present for my parents. Oh, and a new wheel for Hariko...!
Yuriko - I-I bought some equipment for my avatar. It was limited and also at a temporary discount!
Emily - I purchased a light stick (in kanji) for myself. The purple color was so beautiful, that I waved it around at home.


CHAPTER 20

Q1: What do you put in okonomiyaki?
Shizuka - Chinese noodles are pretty good, but udon goes pretty well with okonomiyaki, too.
Shiho - I put in mochi... Right, the sliced kind.
Serika - The okonomiyaki I ate recently at a restaurant has avocado inside, it was really good!
Reika - "Kitakamiyaki" has a lot of cabbage and mayonnaise in the batter ♪
Nao - Don't ask a Kansai native something that careless! You start off with dried bonito, kelp, and broth!

Q2: Where would you go if you had a time machine?
Mirai - I realized something amazing recently! If I go back to elementary school, I could get 100s on tests!
Akane - I'd go to the future to influence the entire world with Akane-chan's presence-nya!
Tsubasa - I'd like to meet my adult self~! She's surely going to be super popular~
Kana - I'd go to last year's spring to get seasonal limited sweets...I want to eat the strawberry flavor ♪
Anna - Umm...to the limited quest that ended recently... I couldn't participate because of work... Wanna do it...


CHAPTER 21

Q1: The chance of rain today is 50%...what do you do?
Mirai - I bring a folding umbrella! But I lose them so quickly...ehehe.
Shizuka - I bring one. I do leave an umbrella around just in case...but someone usually borrows it...
Minako - Customers are slow to come on rainy days~ ...Oh, this is about my family's restaurant!
Arisa - On particularly rainy days, I put my hair up into a bun! Humidity is my enemy, after all!
Umi - At times like that, you leave the umbrella behind and run out! Huh, you don't?

Q2: What job do you pick in a RPG?
Tsubasa - Something like what Miki-senpai was wearing before... Oh, and maybe a dancer's outfit ♪
Karen - I-I can't do something like fighting, so... A mage, or support to...h-help heal everyone.
Nao - Keeping it simple as a knight... Actually, a thief sounds fun, too. ...Ah, I can't decide!
Miya - Well~ I'd like to be a sage~ Going to see through everything~ Ufufu
Matsuri - Ho? Hime is a princess in every world. I'd like a hero to come rescue me.


CHAPTER 22

Q1: What would you do if you could use magic?
Shizuka - If I could use magic...! ...No, I want to achieve my dreams with my own power.
Mirai - I'd whip up a looot of fresh cream, and...dehehe ♪ All I can eat~
Tsubasa - Of course, I'd make it so that I'd have a super popular happy life~! ♪ About the specifics...I dunno!
Arisa - A magical girl idol...if, if that happens, then maybe Arisa could become a super idol-chan, too!?
Akane - Actually, Akane-chan can already do magic! Taking everyone's hearts prisoner, a magic of love...

Q2: What do you do the first thing in the morning?
Nao - I check the time! For some reason, my alarm clock broke, and was stopped when I realized it...
Megumi - Hmm...~ First I check my cell phone! Then I wash my face, choose my clothes, do makeup...mornings are busy~
Kotoha - I check the schedule for the day. Then I reply to everyone's texts...
Momoko - I change from my pajamas, wash my face, brush my teeth...personal grooming needs to be done properly!
Konomi - I drink a cup of room temperature water. Rio-chan told me about it, it wakes you right up!


CHAPTER 23

Q1: If there was an athletic meet, which event would you like to participate in?
Mirai - I'd like to be in the scavenger hunt! ♪ I was chosen as a "Cheery Friend" before!
Fuuka - Athletic meets, huh. How nostalgic. Despite how I may seem, I'm good at dancing. ♪
Roco - Leave the cheering to Roco! I'll prepare some COLORFUL pompoms!
Kotoha - I'd do the ball toss... Counting them one by one is exciting, isn't it?

Q2: What do you drink after taking a bath?
Shizuka - Room temperature water. I heard that cooling down your body with something cold afterwards isn't good for you.
Tsubasa - I like to have ice cream~ (music note) The ones with fruit! ...It's not juice, but is that okay?
Nao - Cola! It's refreshing, and how it feels going down your throat is really nice ♪
Hinata - I drink apple juice pretty often. Lots of it gets sent to me!
Chizuru - After leaving the bath, I drink some tea with milk. Milk is an extravagant item as well!