Проблемы с кодировкой

void ExportDataBase::ParsDataBase()
{
    ACAPI_WriteReport("INFO: ExportDataBase::ParsDataBase() - BEGIN!", false);

    API_DatabaseUnId *dbases = NULL;
    if(ACAPI_Database(APIDb_GetLayoutDatabasesID, &dbases, NULL) == NoError)
    {
        GSSize nDbases = BMpGetSize(reinterpret_cast<GSPtr>(dbases)) / Sizeof32(API_DatabaseUnId);
        if(nDbases > 0)
        {
            API_DatabaseInfo api_dbPars;
            BNZeroMemory(&api_dbPars, sizeof(API_DatabaseInfo));
            for(GSIndex index = 0; index <= nDbases; index++)
            {
                api_dbPars.databaseUnId = dbases[nDbases - index];
                if(ACAPI_Database(APIDb_GetDatabaseInfoID, &api_dbPars, NULL) == NoError)
                {
                    char* name = new char[API_UniLongNameLen];
                    for(GSIndex i = 0; i < API_UniLongNameLen; i++)
                    {
                        name[i] = (char)(api_dbPars.name[i]);
                        if((char)api_dbPars.name[i] == '\0') { break; }
                    }
                    ACAPI_WriteReport((char*)(name), false);
                    delete[] name;
                }
                ACAPI_Database(APIDb_ModifyDatabaseID, &api_dbPars, NULL);
            }
        }
    }
    if(dbases != NULL)
    {
        BMpFree(reinterpret_cast<GSPtr>(dbases));
    }

    ACAPI_WriteReport("INFO: ExportDataBase::ParsDataBase() - END!", false);
}