translate

[en]
UJBM_TEAM_CANTCHANGE = Ты не можешь сменить команду сейчас, жди начало раунда.
UJBM_TEAM_CANTJOIN = Нельзя присоедениться посреди раунда.
UJBM_TEAM_CTFULL = Слишком много CT
UJBM_MENU_DUEL = Меню дуэли:
UJBM_MENU_DUEL_SEL = Дуэль: %s и %s
UJBM_MENU_FREEDAY = Кому отпуск?:
UJBM_MENU_FREEDAY_ALL = Всем
UJBM_MENU_FREEDAY_PLAYER = Определенному игроку
UJBM_MENU_LASTREQ = Последнее желание:
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT1 = +70$
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT2 = Отобрать оружие у CT
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT3 = Дуэль на ножах
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT4 = Дуэль на пистолетах
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT5 = Дуэль на M4A1
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT6 = Дуэль на гранатах
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT7 = Дуэль на AWP
UJBM_MENU_LASTREQ_OPT8 = Дуэль на пулеметах
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL1 = %s выбрал +70$
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL2 = %s обезоружил CT
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL3 = %s выбрал бокс
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL4 = %s решился на дуэль ^"Дигл^"
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL5 = %s выбрал дуэль на RPG
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL6 = %s выбрал дуэль на гранатах
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL7 = %s выбрал дуэль на AWP
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL8 = %s вздумал побыть Рэмбо
UJBM_MENU_LASTREQ_SEL9 = %s выбрал дуэль на M4A1
UJBM_STATUS = Зэки: %i из %i живы
UJBM_STATUS_ENDFREEDAY = [ОТПУСК ЗАКОНЧИЛСЯ]
UJBM_PRISONER_STATUS = Зэк: %s - %i%
UJBM_PRISONER_HASFREEDAY = Зэк %s получает отпуск!
UJBM_GUARD_FREEDAYGIVE = %s отправил в отпуск %s
UJBM_GUARD_STATUS = Охранник: %s - %i%
UJBM_GUARD_CANTBOX = Невозможно включить бокс
UJBM_GAME_BOX = [БОКС ВКЛЮЧЕН]
UJBM_GAME_BOX_OFF = [БОКС ВЫКЛЮЧЕН]
UJBM_GUARD_BOX = Включить бокс
UJBM_GUARD_BOX_OFF = Выключить бокс
UJBM_WON_GAME = Игрок %s выиграл! Награда - 70$
UJBM_SIMON_PUNISH = %s наказал %s. Теперь %s один из зэков.
UJBM_MENU_PUNISH = Перевести CT
UJBM_SIMON_GAMES = Глобальные игры
UJBM_SIMON_MINIGAMES = Мини игры
UJBM_MENU_SIMONMENU_ALIEN2 = Пришелец
UJBM_ATTACK = Штурм
UJBM_SPARTA = День спартанцев
UJBM_DEFENCE = День обороны
UJBM_CHASE = Догонялки
UJBM_MAGIC = День магии
UJBM_MENU_VOICE = Меню голоса
UJBM_GUARD_VOICEENABLED = %s дал голос %s
UJBM_GUARD_VOICEDISABLED = %s отобрал голос %s
UJBM_MENU_SIMONMENU = Меню надзирателя
UJBM_MENU_SIMONMENU_FD = Отпуск
UJBM_MENU_SIMONMENU_CLR = Разбить всех на 2 цвета
UJBM_MENU_SIMONMENU_VOICE = Меню голоса
UJBM_MENU_SIMONMENU_GONG = Звонок
UJBM_MENU_SIMONMENU_ZM = Зомби мод
UJBM_MENU_SIMONMENU_HNS = Прятки
UJBM_MENU_SIMONMENU_OPEN = Открыть клетки
UJBM_VIP_MENU = Вип меню:
UJBM_VIP_MONEY = +30$
UJBM_VIP_GRENADES = Гранаты
UJBM_VIP_GRAVITY = Антигравитация
UJBM_VIP_SPEED = Скорость
UJBM_VIP_HEAL = Подлечиться
UJBM_VIP_HUNTER = Бесшумные шаги
UJBM_VIP_RESPAWN = Воскреситься
UJBM_VIP_USED = Меню уже было использовано
ACCESS_DENIED = Доступ запрещён
UJBM_FREEDAY_ALL = отправил всех в отпуск
UJBM_RINGED = сделал звонок
RIGHTS_OR_SIMON = Вы не надзиратель
SHOP_T = Магазин \w^"Нычки у барыги^"
SHOP_T_WPN1 = Отвертка
SHOP_T_WPN2 = Катана
SHOP_T_WPN3 = Электрошокер
SHOP_T_WPN4 = Скорость
SHOP_T_WPN5 = Гранаты
SHOP_T_WPN6 = Антигравитация
SHOP_T_WPN7 = Отпуск в следующем раунде
SHOP_T_WPN8 = Невидимость \y[8 сек.]
SHOP_EXIT = Уйти из магазина
SHOP_CT = Магазин \w^"Всё для надзирателей^"
SHOP_CT_WPN1 = Экстранабор
NO_MONEY = Недостаточно денег
SHOP_MONEY = Количество долларов
ALREADY_HAVE = Этот предмет уже есть в наличии.
BUY_SUCCESS = Покупка была произведена успешно.
SM_MENU_NAME = Супер меню
SM_RESPAWN = Воскреситься \y[\rОсталось: %d\y]
SM_HP = Лечение наноботами
SM_GRENADES = Набор гранат
SM_GRAVITY = Антигравитация
SM_SPEED = Турбо
SM_MONEY = +20$
SM_T_GRENADES = Один из зэков нашел в посылке гранаты.
SM_CT_GRENADES = Мент [%s] конфисковал у одного из зэков гранаты.
SM_CT_CANT_HEAL = Нельзя так часто лечиться.^nСердце не железное, лопнет
SM_T_CANT_HEAL = Зэкам не достать таких технологий.^nНевозможно пополнить жизни
SM_CT_HEAL = Мент [%s] был качественно вылечен в Японии.
SM_T_RESPAWN = Зэк [%s] внезапно воскрес.
SM_CT_RESPAWN = Мент [%s] внезапно воскрес.
SM_RESPAWN_COOLDOWN = Бог уже не поможет, больше не воскреснуть.
SM_CANT_RESPAWN = Вот умрешь - тогда и поговорим, а пока не тревожь.
SM_CANT_GRENADES = Кореш, шара закончилась. Нет гранат
SM_T_JUMP = Зэк [%s] теперь прыгает как чёрт.
SM_CT_JUMP = Мент [%s] получил новейшую прыжковую систему.
SM_CANT_JUMP = Кореш, мусора забрали последнюю наркоту
SM_T_SPEED = Зэк [%s] научился быстро бегать.
SM_CT_SPEED = Мент [%s] научился быстро бегать.
SM_CANT_SPEED = Обожди, я отдохну чуток
SM_CANT_MONEY = Надо подождать, пока кипеш пройдет
SM_T_MONEY = Зэк [%s] собрал с терпил 20$.
SM_CT_MONEY = Мент [%s] получил взятку суммой 20$.
SM_DISABLE = Отключить всё
SM_MORE = Далее
SM_BACK = Назад
SM_CLOSE = Выход
UJBM_CT_WEAPON_MENU = Выбор оружий
SIX_ROUNDS = Покупка только раз в 6 раундов
INVIS_END = Невидимость окончена. Теперь тебя видно
SRVMENU = Меню сервера
SRVMENU_LAST = Меню последнего
SRVMENU_SHOP = Магазин
SRVMENU_SHOP_Z = Магазин для зомби
SRVMENU_SHOP_H = Магазин для людей
SRVMENU_SIMON = Стать надзирателем
SRVMENU_SMENU = Меню надзирателя
SRVMENU_OPEN = Открыть клетки
SRVMENU_ROULETTE = Русская рулетка
SRVMENU_ABOUT = О сборке
SRVMENU_MUSIC = Меню музыки
SRVMENU_DONATE = Передать деньги
SRVMENU_VIPMENU = Вип меню
SRVMENU_SM = Суперменю
WIN_PRISONERS = Зэки выиграли
WIN_GUARDS = Надзиратели выиграли
CANT_OPEN_JAILS = Клетки можно открыть только во время игр или отпуска
JAILS_OPENED = Клетки успешно открыты
CANT_OPEN_SHOP = Вы мертвы или запущена игра
CANT_SIMON = Невозможно стать надзирателем
CANT_OPEN_LR = Вы не последний зэк
RM_HEADER = Русская рулетка
RM_BUY = Купить револьвер за 30$
RM_OKBUY = Револьвер успешно куплен!
RM_ALREADY = Револьвер уже есть, зачем второй?
RM_DEAD = Мертвым русская рулетка недоступна
RM_GAME = Во время игр рулетка запрещена
RM_NO_REVOLVER = Сперва купи револьвер
RM_LUCK = Испытать удачу
RM_SHOT = Неудача! Ты прострелил сам себе череп
RM_SHOT_HP = Неудача! Ты прострелил себе туловище.
RM_SHOT_HP_REWARD = Здоровье -100
RM_MONEY = Повезло. Публика оценила трюк в
RM_DEAGLE = Повезло. Кто-то из публики даже потерял свой пистолет
RM_HP = Повезло. Все посмеялись от души.
RM_HP_REWARD = Здоровье +100
RM_SPEED = Повезло, но адреналин приливает в крови.
RM_SPEED_REWARD = Значительно увеличена скорость
RM_GRAVITY = Повезло хоть что не умер. Но от перепугу теперь твой
RM_GRAVITY_REWARD = прыжок значительно выше
RM_MONEY_GREAT = Ого как повезло! Столько бабок насобирать, целых
RM_KATANA = В дар за это зрелище была получена
RM_KATANA_REWARD = катана
MM_HEADER = Меню музыки
MM_MUSIC = Музыка
MM_ERMUSIC = Музыка в конце раунда
MM_MUSIC_MENU = Музыка от надзирателя
MM_STOPMUSIC = Остановить музыку
MM_MUSICOFF = Теперь музыка больше не будет играть
MM_MUSICON = Теперь музыка будет играть
MM_STOPPED = Музыка остановлена
JBB_SHOP_ALREADY = Этот предмет уже был куплен
JBB_ON = ВКЛ
JBB_OFF = ВЫКЛ
JBB_ROLLED = выбрасывает
JBB_ROLLCD = До следующего броска костей 40 секунд
JBB_GRAB_NOT = Нельзя взять грабом
JBB_GRAB_ALREADY = Вашу цель уже кто-то держит грабом
JBB_GRAB_YOU = Вы взяли грабом
JBB_GRABBED_YOU = Вас взял грабом
JBB_GRAB_WPN = Вы взяли оружие
JBB_FREEDAY_PLEND = У игрока %s закончился отпуск
JBB_GMMENU = Главное меню
JBB_CHOOSE_TEAM = Выбор команды
JBB_CHOOSE_T = Заключенные
JBB_CHOOSE_CT = Надзиратели
JBB_CHOOSE_NEXT = Зайти в игру можно будет в следующем раунде
JBB_CHOOSE_AT = Вы уже заключенный
JBB_CHOOSE_ACT = Вы уже надзиратель
JBB_CHOOSE_CTFULL = Все места за надзирателей заняты
JBB_GM_CHOOSE_TEAM = Меню выбора команды
JBB_ENDGAME = Время кончилось^nИгра окончена
JBB_SHOPZ_ZOMBIE = Магазин для зомби
JBB_SHOPZ_HUMAN = Магазин для людей
JBB_SHOPZ_NVG = Ночное видение
JBB_SHOPZ_ZARMOR = 700 брони
JBB_STATUS_INFO = Информация
JBB_STATUS_WARDEN = Надзиратель
JBB_STATUS_NOWARDEN = Надзиратель не выбран
JBB_STATUS_LAST = Последний заключенный
JBB_STATUS_FD = Отпуск
JBB_STATUS_ENDR = Конец раунда
JBB_STATUS_HNS = Прятки
JBB_STATUS_HNS_HIDE = Подготовка к пряткам
JBB_STATUS_ZOMBIE = Зомби мод
JBB_STATUS_MAGIC = День магии
JBB_STATUS_MAGIC_HIDE = Подготовка к дню магии
JBB_STATUS_ALIEN = Пришелец
JBB_STATUS_ATTACK = Штурм
JBB_STATUS_SPARTA = День Спарты
JBB_STATUS_DEFENCE = Оборона
JBB_STATUS_CHASE = Догонялки
JBB_STATUS_CHASE_HIDE = Подготовка к догонялкам
JBB_STATUS_LR2 = Желание: расстрел
JBB_STATUS_DUEL = Дуэль [%s против %s]
JBB_STATUS_ROLE = Ваша роль
JBB_ROLE_T = заключенный
JBB_ROLE_LAST = последний заключенный
JBB_ROLE_WARDEN = надзиратель
JBB_ROLE_CT = охранник
JBB_ROLE_PLAYER = игрок
JBB_ROLE_ALIEN = пришелец
JBB_ROLE_ENDED = окончена
JBB_ERROR = ОШИБКА
JBB_SIMON_STATUS = Надзиратель: %s
JBB_NOOPEN_GM = Во время отпуска/игр это меню недоступно
JBB_ALIVET = Живых зэков %d/%d
JBB_QUESTION = Вопрос
JBB_ANSWERED = ответил на вопрос и получил 20$
JBB_SPECTATING = Наблюдение
JBB_SPECT_NAME = Ник
JBB_SPECT_HP = Здоровье
JBB_SPECT_FRAGS = Денег
JBB_FOOTBALL_CAPTION = Меню футбола
JBB_FOOTBALL_MENU1 = Начать футбол
JBB_FOOTBALL_MENU2 = Закончить футбол
JBB_FOOTBALL_MENU3 = Вернуть мячик на старт. место
JBB_FOOTBALL_MENU4 = Добавить мячик
JBB_FOOTBALL_MENU5 = Удалить мячик
JBB_FOOTBALL_PLUS_RED = Очко команде красных
JBB_FOOTBALL_PLUS_BLUE = Очко команде синих
JBB_FOOTBALL_ZERO = Обнулить счет
JBB_FOOTBALL_SPAWNED = Мячик успешно поставлен
JBB_FOOTBALL_NOPLAYERS = Для начали игры требуется минимум 2 зэка
JBB_FOOTBALL_WIN1 = Игра окончена^nВыиграла синяя команда
JBB_FOOTBALL_WIN2 = Игра окончена^nВыиграла красная команда
JBB_FOOTBALL_WIN3 = Игра окончена^nНичья
JBB_MENU_VOICE = Меню выдачи голоса
JBB_VOICE_TAKE = Забрать голос
JBB_VOICE_GIVE1 = Выдать голос на 1 раунд
JBB_VOICE_GIVE3 = Выдать голос на 3 раунда
JBB_VOICE_DISABLED = %s отобрал голос у %s
JBB_VOICE_ENABLED1 = %s выдал голос %s на 1 раунд
JBB_VOICE_ENABLED3 = %s выдал голос %s на 3 раунда
JBB_COLOR0 = Вы оранжевый
JBB_COLOR1 = Вы фиолетовый
JBB_COLOR2 = Вы желтый
JBB_DONATE_MENUNAME = Передать деньги
JBB_DONATE_CD = Вы недавно передавали деньги. Ожидайте %d секунд
JBB_DONATE_ONLYDIGIT = Введите только цифры
JBB_DONATE_NOW = Введите сумму перевода. Минимальная сумма
JBB_DONATE_DISC = Игрок не на сервере
JBB_DONATE_SELF = Нельзя передать деньги самому себе
JBB_DONATE_MIN = Минимальная сумма
JBB_DONATE_DONE = %s передал %d$ игроку %s
JBB_DONATE_NOONE = Некому передать деньги
JBB_REASON_MENU = Выберите причину убийства
JBB_REASON1 = Не выполнил приказ
JBB_REASON2 = Проиграл в игру
JBB_REASON3 = Нападение на охрану
JBB_REASON4 = Использование оружия
JBB_REASON5 = Нахождение в нычке
JBB_REASON6 = Нахождение в оружейке
JBB_REASON7 = Случайно \yОтпуск
JBB_REASON_TEXT = %s убил %s. Причина:
JBB_MINIGAMES = Мини-игры
JBB_BOX_ON = Включен бокс
JBB_MENU_MUSIC = Меню музыки
JBB_MENU_MUSIC1 = Выберите трек
JBB_MUSIC_STOP = \rОстановить музыку
JBB_MUSIC_FD = Свободный день
JBB_MUSIC_ZM = Зомби день
JBB_MUSIC_HNS = Прятки/догонялки