/*
 * Exemplo em Java
 */

 ...

 public class Exercicio {
    public static void main (String[] args) {
        Aluno aluno = new Aluno("João pedro", 9.3, 9.3, 9.3);
        ...
    }
}

class Aluno {
    private String nome;
    private float[] notas = new float[3];
    private float media;

    public Aluno (String nome, float nota1, float nota2, float nota3) {
        this.nome = nome;
        this.notas[0] = nota1;
        this.notas[1] = nota2;
        this.notas[2] = nota3;
        this.media = (nota1 + nota2 + nota3)/3;
    }

    /* o mesmo de C++, procure como fazer getters em classes Java */
}

...