SHOW:
|
|
- or go back to the newest paste.
1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |
2 | <resources> | |
3 | ||
4 | <string name="language">Sprache</string> | |
5 | - | <string name="menuSettings">Settings</string> |
5 | + | <string name="languageSettings">Spracheinstellungen</string> |
6 | - | <string name="choose_your_language">Choose your language</string> |
6 | + | <string name="menuSettings">Einstellungen</string> |
7 | - | <string name="menuRefresh">Refresh</string> |
7 | + | <string name="choose_your_language">Sprache auswählen</string> |
8 | - | <string name="location">Location</string> |
8 | + | <string name="menuRefresh">Aktualisieren</string> |
9 | - | <string name="weather_data_from_current_location">Weather data from current location</string> |
9 | + | |
10 | - | <string name="current_location">Current location</string> |
10 | + | <string name="location">Standort</string> |
11 | - | <string name="gps_on">GPS enabled</string> |
11 | + | <string name="weather_data_from_current_location">Wettervorhersage am aktuellen Standort</string> |
12 | - | <string name="gps_off">GPS disabled</string> |
12 | + | <string name="current_location">Aktueller Standort</string> |
13 | - | <string name="weather_settings">Weather Settings</string> |
13 | + | <string name="gps_on">GPS an</string> |
14 | - | <string name="_off">Off</string> |
14 | + | <string name="gps_off">GPS aus</string> |
15 | - | <string name="_5_minutes">5 Minutes</string> |
15 | + | <string name="weather_settings">Wettereinstellungen</string> |
16 | - | <string name="_10_minutes">10 Minutes</string> |
16 | + | <string name="_off">Aus</string> |
17 | - | <string name="_15_minutes">15 Minutes</string> |
17 | + | <string name="_30_minutes">30 Minuten</string> |
18 | - | <string name="_30_minutes">30 Minutes</string> |
18 | + | <string name="_1_hour">1 Stunde</string> |
19 | - | <string name="_1_hour">1 Hour</string> |
19 | + | <string name="_2_hours">2 Stunden</string> |
20 | - | <string name="_2_hours">2 Hours</string> |
20 | + | <string name="_3_hours">3 Stunden</string> |
21 | - | <string name="_3_hours">3 Hours</string> |
21 | + | <string name="_4_hours">4 Stunden</string> |
22 | - | <string name="_4_hours">4 Hours</string> |
22 | + | <string name="_8_hours">8 Stunden</string> |
23 | - | <string name="_8_hours">8 Hours</string> |
23 | + | <string name="_12_hours">12 Stunden</string> |
24 | - | <string name="_12_hours">12 Hours</string> |
24 | + | <string name="_1_day">1 Tag</string> |
25 | - | <string name="_1_day">1 Day</string> |
25 | + | <string name="enter_your_location">Standort eingeben</string> |
26 | - | <string name="weatherlove_2x1">Weatherlove 2x1</string> |
26 | + | <string name="uses_gps">GPS wird verwendet</string> |
27 | - | <string name="weatherlove_4x1">Weatherlove 4x1</string> |
27 | + | <string name="no_internet">Kein Internetzugang!</string> |
28 | - | <string name="uses_gps">Uses GPS</string> |
28 | + | <string name="processing">Verarbeite..</string> |
29 | - | <string name="no_internet">No internet access!</string> |
29 | + | <string name="fetching_fresh_data">Daten werden aktualisiert</string> |
30 | - | <string name="processing">Processing…</string> |
30 | + | <string name="sunrise">Sonnenaufgang:</string> |
31 | - | <string name="fetching_fresh_data">Fetching fresh data</string> |
31 | + | <string name="sunset">Sonnenuntergang:</string> |
32 | - | <string name="sunrise">Sunrise:</string> |
32 | + | <string name="searching_for_location">Suche Standort..</string> |
33 | - | <string name="sunset">Sunset:</string> |
33 | + | <string name="city_is_not_set">Stadt nicht festgelegt!</string> |
34 | - | <string name="searching_for_location">Searching for location…</string> |
34 | + | <string name="city_is_set">Stadt festgelegt!</string> |
35 | - | <string name="city_is_not_set">City is not set!</string> |
35 | + | <string name="setting_location">Standort wird festgelegt..</string> |
36 | - | <string name="city_is_set">City is set!</string> |
36 | + | <string name="set">Eingestellt!</string> |
37 | - | <string name="setting_location">Setting location…</string> |
37 | + | <string name="select_your_city">Ort wählen</string> |
38 | - | <string name="set">set!</string> |
38 | + | <string name="clock_settings">Uhrzeiteinstellungen</string> |
39 | - | <string name="select_your_city">Select Your city</string> |
39 | + | <string name="hour_format">Uhrzeitformat</string> |
40 | - | <string name="clock_settings">Clock Settings</string> |
40 | + | <string name="date_format">Datumsformat</string> |
41 | - | <string name="hour_format">Hour Format</string> |
41 | + | <string name="choose_date_format">Datumsformat wählen</string> |
42 | - | <string name="date_format">Date format</string> |
42 | + | <string name="delay_between_the_weather_updates">Zeit bis zum Update der Vorhersage</string> |
43 | - | <string name="choose_date_format">Choose date format</string> |
43 | + | <string name="updates_interval">Update-intervall</string> |
44 | - | <string name="weather_provider">Weather provider</string> |
44 | + | <string name="set_location">Standort festlegen</string> |
45 | - | <string name="choose_weather_provider">Choose a weather provider</string> |
45 | + | <string name="informations">Informationen</string> |
46 | - | <string name="delay_between_the_weather_updates">Delay between weather updates</string> |
46 | + | <string name="about">Über die App</string> |
47 | - | <string name="updates_interval">Update Interval</string> |
47 | + | |
48 | - | <string name="set_location">Set Location</string> |
48 | + | |
49 | - | <string name="informations">Information</string> |
49 | + | <string name="credits">Credits:</string> |
50 | - | <string name="about">About</string> |
50 | + | |
51 | <string name="_date01">21 Mär 2012</string> | |
52 | <string name="_date02">Mär 21, 2012</string> | |
53 | - | <string name="credits">Credits:</string> |
53 | + | <string name="_date03">Mi 21 Mar</string> |
54 | - | <string name="enter_your_location">Enter your location</string> |
54 | + | <string name="_date04">Mi, Mär 21</string> |
55 | <string name="_date05">März 21</string> | |
56 | - | <string name="weatherlove_4x2_clock">Weatherlove 4x2 + Clock</string> |
56 | + | <string name="_date06">21 März</string> |
57 | - | <string name="weatherlove_4x4">Weatherlove 4x4</string> |
57 | + | <string name="_date07">Mittwoch 21 März</string> |
58 | - | <string name="choose_between_temperature_units">Choose between temperature units</string> |
58 | + | <string name="_date08">Mittwoch, März 21</string> |
59 | - | <string name="temperature_scale">Temperature scale</string> |
59 | + | <string name="_date09">Mi, 21. März</string> |
60 | <string name="weatherlove_4x2_clock">Weatherlove 4x2 + Uhr</string> | |
61 | - | <string name="low_l">L</string> |
61 | + | <string name="choose_between_temperature_units">Zwischen Temperatur-Einheiten wechseln</string> |
62 | - | <string name="use_wireless_networks">Use wireless networks</string> |
62 | + | <string name="temperature_scale">Temperaturskala</string> |
63 | - | <string name="enable_location_determinated">Enable location determined by Wi-Fi and/or mobile networks</string> |
63 | + | |
64 | - | <string name="could_not_refresh_successfuly">Could not refresh successfully</string> |
64 | + | <string name="low_l">T</string> |
65 | - | <string name="menuAdd">Add</string> |
65 | + | |
66 | - | <string name="menuRemove">Remove</string> |
66 | + |