View difference between Paste ID: 8PcKYhJN and AwKpYvn9

-All the time, all the time	itsu datte, itsu datte
+All the time, all the time		itsu datte, itsu datte
-We were together, weren’t we? 	kimi to futari de ita yo ne
+We were together, weren’t we? 		kimi to futari de ita yo ne
-All the time, all the time	itsu datte, itsu datte
+All the time, all the time		itsu datte, itsu datte
-I was thinking about you	kimi no koto kangaeteita nda
+I was thinking about you		kimi no koto kangaeteita nda
 
-You were that way too	kimi mo sou de
+You were that way too			kimi mo sou de
-You were the same	kimi mo onaji
+You were the same			kimi mo onaji
-There were only two feelings	kimochi futatsu aru dake de
+There were only two feelings		kimochi futatsu aru dake de
 And going ahead, and going ahead	kono saki mo, kono saki mo
 You felt like you were living too	ikireru ki ga shiteita nda yo
 
-You called	kimi ga yonda
+You called					kimi ga yonda
-me the sadness and hatred inside of you	watashi wa kimi no naka no (watashi)
+me the sadness and hatred inside of you		watashi wa kimi no naka no (watashi)
-The idol of your invention	kanashimi, nikushimi
+The idol of your invention			kanashimi, nikushimi
-The vision you made real	tsukuridasu no wa guuzou
+The vision you made real			tsukuridasu no wa guuzou
-Something I’m not	kimi ga tsukutta maboroshi wa hontou
+Something I’m not				kimi ga tsukutta maboroshi wa hontou
-Your conveniences of the past	nanka janai
+Your conveniences of the past			nanka janai
-are patchwork memories	kako no kimi no tsugou no ii
+are patchwork memories				kako no kimi no tsugou no ii
-	omoide no PACCHIWAAKU
+omoide no PACCHIWAAKU
 
 
-Could it be the fruit of your indecisiveness?	yuujuufudan no sanbutsu kana
+Could it be the fruit of your indecisiveness?				yuujuufudan no sanbutsu kana
-Hey, give me a hint about living life well	jouzu ni ikiru HINTO oshiete yo
+Hey, give me a hint about living life well				jouzu ni ikiru HINTO oshiete yo
 Softly and gently	yanwari, funwari
 You quickly wrap up your infinite realities in wafer thin cookies	OBURAATO ni sugu tsutsumu musuu no gen
-Every day it’s cut in two with one direct strike	chokusetsuteki bassari ittouryoudan sareru mainichi
+Every day it’s cut in two with one direct strike			chokusetsuteki bassari ittouryoudan sareru mainichi
-Love me, give back to me until this very minute	aishite kaeshite ima made no bun
+Love me, give back to me until this very minute				aishite kaeshite ima made no bun
-If only I could erase it all	zenbu kesu koto ga dekitanara
+If only I could erase it all						zenbu kesu koto ga dekitanara
-I’ll fall into the deep depths of consciousness	fukai soko he ochiteiku ishiki ni
+I’ll fall into the deep depths of consciousness				fukai soko he ochiteiku ishiki ni
-And at the boundary, I’ll warn you	shikiri ni ii kiki kasu
+And at the boundary, I’ll warn you					shikiri ni ii kiki kasu
-I’ll sing a song as a distraction	usabarashi ni uta wo utau
+I’ll sing a song as a distraction					usabarashi ni uta wo utau
-Fleeting day after day	hibi wa utakata ni
+Fleeting day after day							hibi wa utakata ni
-You’re not here 	kimi wa inai inai na
+You’re not here 							kimi wa inai inai na
-like the “sparkling moments” that don’t last	kirakira no shunkan
+like the “sparkling moments” that don’t last				kirakira no shunkan
 
 I remember	omoidasu wa
-your	kimi no
+your		kimi no
-scent	nioi
+scent		nioi
 
-You’re the only one left	tooku tooku naru ishiki ni
+You’re the only one left					tooku tooku naru ishiki ni
-in the consciousness that became far, far away	kimi hitori nokotta no wa
+in the consciousness that became far, far away			kimi hitori nokotta no wa
 Because that day, in that moment I was having the same dream	ano hi ano toki onaji yume
-I’m thinking about you like that day, that time	miteita kara kou yatte
+I’m thinking about you like that day, that time			miteita kara kou yatte
-	ano hi ano toki to onaji you ni
+								ano hi ano toki to onaji you ni
-	kimi wo omotteru
+								kimi wo omotteru
 
 I’m much more of a crybaby than you know	kimi ga omotteru yori
-I’ll be waiting right here	zutto watashi nakimushi da yo
+I’ll be waiting right here			zutto watashi nakimushi da yo
-	koko de matteru
+						koko de matteru
 
-It’s filled up, like it’s going to overflow	tamari ni tamatte afuresou desu
+It’s filled up, like it’s going to overflow		tamari ni tamatte afuresou desu
 Decoration upon decoration, all over and over again	bika ni bika kasanete shimatta
 
 So good, so good	ii na ii na
 That girl looks fun	ano ko wa tanoshisou
 That girl I hate	kirai na ano ko wa
 So good, so good	ii na ii na
 That girl looks fun	ano ko wa tanoshisou
 That girl I hate	kirai na ano ko wa
 
-It’s filled up, like it’s going to overflow	tamari ni tamatte afuresou desu
+It’s filled up, like it’s going to overflow		tamari ni tamatte afuresou desu
 Decoration upon decoration, all over and over again	bika ni bika kasanete shimatta
 
-So good	ii na
+So good				ii na
-All over and over again	kasanete shimatta
+All over and over again		kasanete shimatta
-So good	ii na
+So good				ii na
-All over and over again	kasanete shimatta
+All over and over again		kasanete shimatta
 
-How are you going to live now?	kimi wa ima
+How are you going to live now?		kimi wa ima
-How are you living now?	nani wo shite
+How are you living now?			nani wo shite
-	ikiru
+					ikiru
-	kimi wa ima
+					kimi wa ima
-	nani wo shite
+					nani wo shite
-	ikiteru?
+					ikiteru?
 
 No matter how much time passes, you’ll see defeat	itsu made tatte mo kimi wa haiboku
-Going along in life with a smile	waratte kurashiteiru you de
+Going along in life with a smile			waratte kurashiteiru you de
 Your motive is at the bottom of the deep, dark swamp	honne fukai kurai numa no soko de
-It’s filled up, like it’s going to overflow	tamari ni tamatte afuresou desu
+It’s filled up, like it’s going to overflow		tamari ni tamatte afuresou desu
-The sight, the memory of that time	koukei ano toki no omoide
+The sight, the memory of that time			koukei ano toki no omoide
 Decoration upon decoration, all over and over again	bika ni bika kasanete shimatta
 
 So good, so good	ii na ii na
 That girl looks fun	ano ko wa tanoshisou
 That girl I hate	kirai na ano ko wa
 
-I did my best as Me	watashi wa watashi de ganbatta
+I did my best as Me					watashi wa watashi de ganbatta
-What have you been doing as You?	anata wa anata de nani shiteita?
+What have you been doing as You?			anata wa anata de nani shiteita?
 By the time you realize it, the mirror is in pieces	kidzuita toki ni wa konagona no kagami
-I so wanted you to realize	anata ni kidzuite hoshikatta na
+I so wanted you to realize				anata ni kidzuite hoshikatta na
 
 I wonder if you’ve noticed yet, I wonder if you’ve noticed yet	mada kana mada kana
-I waited for you nonetheless	matteita noni
+I waited for you nonetheless					matteita noni
-I loved you nonetheless	aishiteita noni
+I loved you nonetheless						aishiteita noni
 
-Eternal love	eien no ai wa
+Eternal love		eien no ai wa
 Within my cry for help	MEEDEE no naka
-Eternal love	eien no ai wa
+Eternal love		eien no ai wa
-Certainly	tashikani
+Certainly		tashikani
-Won’t be	dokonimo
+Won’t be		dokonimo
 Anywhere anymore	mou nai
 
 Goodbye	sayonara