$string = "[01;34mscripts[0m";
    $start = '[01;34m';
    $end = '[0m';

    str_replace($start, "<div style="color:yellow">", $string);
    str_replace($end, "</div>", $string);
    echo $string;