Fluttering Feelings Ch. 68

Fluttering Feelings Ch. 68

*step step*
SP: -It seemed like she was drinking too much.
HK: You know she has those times when she occasionally goes all out.
SP: Yeah...she would do that every now and then.
SP: Don't worry. I'll take her all the way back home.
HK: Thanks, oppa.
HK: Seol-a. Sung-pyo oppa is willing to go with you!
Seol-a: How unnecessary...
Seol-a: Okay.
*step step*
*clunk*
*flash*
SP: Ah...Everything's still the same. (small text: Even though she said she moved...)
Seol-a: You can leave now. I'll be fine on my own.
*snore*
SP: ...But I think we should take No-rae's jacket off and tuck her in comfortably...
Seol-a: I'll do it.
Seol-a: What is it?
SP: Those nails...
SP: You might scratch her with them...
Seol-a: I'm not that careless, okay?!
*stand*
*grab*
*slam*
*ker-chk*
*stride stride*
Seol-a: Here.
*fwip*
Seol-a: Now we're good, right?
Seol-a: I really don't like how you're being so persistent on staying, late at night in some lone girl's apartment.
Seol-a: Stop with the petty excuses, and please leave.
Seol-a: I'll take care of No-rae from here on.
SP: Then...please take good care of her.
Seol-a: What an odd guy...(small text: And he's as big as mountain...)
*phew*
*snore snore*
*snore*

No-rae: Ugh, my head...
Seol-a: It's your fault for drinking so much.
*tap*
No-rae: Ah...you came?
Seol-a: Oh boy. Your voice sounds flat.
No-rae: Is that coffee? Could I have some?
Seol-a: You can have all of it. (small text: Why are your eyes so swollen)
HK: Is that hangover coffee?
*gulp gulp*
Seol-a: Hye-kyeong.
HK: One-shotting the soju like that...
HK: Do you not have a sense of smell?
No-rae: Her nails got shorter...?
HK: Ah! Did you say hi to Sung-pyo oppa?
No-rae: Huh? Why?
HK: He carried you home yesterday. Don't you remember?
No-rae: Really...? How did he know about what happened?
HK: I think he had some plans to meet people at the party. (small text: I sent out an SOS request)
No-rae: Seol-a, weren't you the one who took me home?
Seol-a: ...With him.
No-rae: Ah...
HK: Give him a call later. He looked pretty worried about you when you got wasted...(small text: Like he was a worry-bot or something) (side note: As in "worry robot")
No-rae: ...Yeah. I'll do it after class
Sign: FF Hangover Soup
HK: Everything went smoothly last night with Sung-pyo oppa, right?
Seol-a: Uh...yeah, everything was fine.
HK: Did he really take her all the way home?
Seol-a: Yeah. He carried her there.
HK: He's so thoughtful, isn't he?
Seol-a: Yep. He sure is.
*cheeky*
HK: I don't think Seol-a likes Sung-pyo too much...
Seol-a: This place is good
Seol-a: Did your call go okay?
No-rae: Yeah. Ah, thanks for yesterday.
Seol-a: No need to thank me...
No-rae: Oppa said that you did most of the work.
Seol-a: ...Yeah right. He's the one who carried you all the way home.
No-rae: Mm...
Seol-a: But I could've carried you too.
No-rae: What?
Seol-a: For real! Wanna see?
*persistent persistent*
No-rae: Huh? No thanks;
Seol-a: Why not~ Come here~ (small text: kekeke)
No-rae: Ah, what the heck~ Stop it~ (small text: kekeke)
?: Kyaahaha~

A/N: You're not supposed to cut your nails at night...(t/n: A very old Korean superstition that originated from the Joseon period, when it was inconvenient to cut your nails at night since it was dark and hard to see)