Replace all html special characters in Smarty
{$string|unescape:"entity"|truncate:5}

{$string|html_entity_decode:2:"UTF-8"|truncate:5:"...":true|htmlentities:2:"UTF-8"}

{$string|html_entity_decode|truncate:5}