Big Stepsis vs Little Stepsis ch46

p1
>Shio and company witnessed a scene of adultery(?) by chance.
>Looks like I'll be drinking my sorrows away tonight...
>Uh Uh

>I'll go talk to her.

>It's fine, Kafka-chan.
>Don't bother.
>But...

>It could just be a misunderstanding.

p2
>If that is the case,
>then it'd be all the more sad
>for people who both found love to misunderstand each other.

>Kafka-chan...

>Huh?

>So it was you, Risa.
>Eh?
>Ah...

p3
>You were tailing me?
>Why on Earth would you do that?

>Well...
>you haven't been paying much attention to me lately.

>You've only been giving me three out of the required 5 "I'm off" kisses,
>and even though you'd promised to fall asleep while whispering "I wuv you<3" every night, you haven't included that vital "<3" at all.

>Is that so?
>Sorry. I didn't notice at all.
>I knew it.
>You don't care about me anymore~

p4
>I wanted to surprised you.
>It's almost your birthday, right?
>So I was having my friend tag along with me
>to get presents and stuff all ready.

>Eh?
>It was a surprise?

>Hey!
>Like I'm gonna believe that!
>You gave her a kiss when you met up with her~

>Ah.
>I was just...

p5
>fixing up her necklace that got tangled up.
>Like this.

>Wah.
>That's kinda... eh...?

>Do you understand now?

p6
>Sorry, Shio-chan.
>Eh?

>It's all been resolved.
>So it has...

>Sorry for all the commotion.

>So it was all a false alarm.

>But I'm glad we cleared up the misunderstanding.
>I suppose.

>I feel the same.

p7
>I wish I could convey my true feelings some day.

p8
>Since the person in question doesn't realise notice them at all.

>Eh?

>It's nothing.

>I-
>I see...

>I...

p9
>I thought she was gonna confess to me...

>Wait, why
>would she do that!?

>She's my little sis.
>My little sis...
>Birthday.
>Come to think of it,
>mine and Shio-san's birthdays are a day apart...

>Should I go and tell her...
>how I truly feel...?

>>Has the time to be brave finally arrived...?