Little Inferno Letters

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string en="Congratulations!" de="Gratulation!" es="¡Felicidades!" fr="Félicitations !" nl="Gefeliciteerd!" />
  <string en="...on the legitimate purchase of your brand new Little Inferno Entertainment Fireplace!" de="...zum rechtmäßigen Erwerb deines brandneuen Little Inferno Entertainment Fireplace!" es="¡...por la legítima compra de tu flamante&#xA;Chimenea Interactiva&#xA;Little Inferno!" fr="...pour l'achat de votre tout nouveau Foyer de divertissement Little Inferno !" nl="...van de rechtmatige aankoop van uw gloednieuwe Little Inferno Entertainment Haard!" />
  <string en="We've lovingly crafted each fireplace to warm your home..." de="Wir haben jeden Kamin mit Liebe gefertigt, um dein Zuhause zu wärmen..." es="Hemos fabricado cada chimenea con todo nuestro cariño para caldear&#xA;tu hogar..." fr="Nous avons affectueusement construit chaque foyer pour réchauffer votre maison..." nl="We hebben elke haard met liefde gemaakt om je huiskamer te verwarmen..." />
  <string en="...and your heart!" de="...und dein Herz!" es="¡...y tu corazón!" fr="...et votre cœur !" nl="...en je hart te verwarmen!" />
  <string en="Stay warm in there!" de="Halte dich warm, da drinnen!" es="¡Quédate en casa calentito!" fr="Restez bien au chaud là-dedans !" nl="Blijf warm, daarbinnen!" />
  <string en="Mmmm Mmmmm MMMMM weeeEEEE!" de="Mmmm Mmmmm MMMMM weeeEEEE!" es="¡Ummm Ummmm UMMMM ÑIKI ñiki!" fr="Mmmm Mmmmm MMM mwaAAAA !" nl="Mmmm Mmmmm MMMMM wieeeEEEE!" />
  <string en="Love, Miss Nancy" de="In Liebe, Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous,&#xA;Madame Nancy" nl="Liefs, Miss Nancy" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="Intro_MissNancy_Welcome" />
  <string en="Goodness!" de="Ach du meine Güte!" es="¡Cielos!" fr="Mon Dieu !" nl="Lieve hemel!" />
  <string en="Have you already burned all your things?" de="Hast du bereits all deine Sachen verbrannt?" es="¿Ya has quemado todas tus cosas?" fr="Avez-vous déjà brûlé toutes vos affaires ?" nl="Heb je al je spullen al verbrand?" />
  <string en="That's ok." de="Das ist ok." es="No pasa nada." fr="Ce n'est pas grave." nl="Dat maakt niet uit." />
  <string en="You can always buy more..." de="Du kannst immer mehr kaufen..." es="Siempre puedes comprar más..." fr="Vous pouvez toujours en acheter plus..." nl="Je kan altijd meer kopen..." />
  <string en="...with your brand new..." de="...mit deinem brandneuen..." es="...con tu nuevo y flamante..." fr="...avec votre tout nouveau..." nl="...met je gloednieuwe..." />
  <string en="CATALOG!" de="KATALOG!" es="¡CATÁLOGO!" fr="CATALOGUE!" nl="CATALOGUS!" />
  <string en="Love, Miss Nancy" de="In Liebe, Miss Nancy" es="Con amor, Miss Nancy" fr="Bisous, Madame Nancy" nl="Liefs, Mevrouw Nancy" />
  <string en="Intro_MissNancy_Catalog" />
  <string en="Oooo you're doing so great!" de="Ooooh das machst du so gut!" es="¡Oyoyoy!&#xA;¡Vas muy bien!" fr="Oh, vous vous débrouillez si bien !" nl="Oooo je doet het geweldig!" />
  <string en="But don't worry." de="Aber keine Sorge." es="Y no te preocupes." fr="Mais ne vous inquiétez pas." nl="Maak je geen zorgen." />
  <string en="Your Little Inferno is not like other games..." de="Little Inferno ist nicht wie alle anderen Spiele..." es="Little Inferno no es como tus otros juegos..." fr="Votre Little Inferno n'est pas comme les autres jeux..." nl="Little Inferno is niet zoals andere spellen..." />
  <string en="There are no points." de="Es gibt keine Punkte." es="No hay puntos." fr="Il n'y a pas de point." nl="Er zijn geen punten." />
  <string en="There is no score." de="Es gibt keine Bewertung." es="No hay clasificación." fr="Il n'y a pas de score." nl="Er is geen score." />
  <string en="You are not being timed." de="Es gibt kein Zeitlimit." es="No hay límite&#xA;de tiempo." fr="Vous n'êtes pas chronométré." nl="Je wordt niet getimed." />
  <string en="Just make a nice fire..." de="Mach einfach nur ein schönes Feuer..." es="Tú solo preocúpate de encender la chimenea..." fr="Faites juste un&#xA;bon feu..." nl="Maak gewoon een lekker vuurtje..." />
  <string en="...and stay warm in the glow of your high definition entertainment product!" de="...und halte dich warm im Leuchten deines High Definition Entertainment Produkts!" es="...y quedarte calentito a la lumbre de tu producto interactivo de alta definición." fr="...et restez bien au chaud à la lueur de votre produit de divertissement haute définition !" nl="...om warm te blijven in de gloed van je HD-entertainment product!" />
  <string en="But you can't do that forever!" de="Aber du kannst das nicht ewig machen!" es="¡Aunque no puedes estar así siempre!" fr="Mais vous ne pouvez pas faire ça indéfiniment !" nl="Maar dat kan niet eeuwig zo doorgaan!" />
  <string en="There is bound to be an end!" de="Alles hat ein Ende!" es="¡En algún momento se tiene que acabar!" fr="Il doit bien y avoir une fin !" nl="Er zit een einde aan!" />
  <string en="Stay warm!&#xA;Miss Nancy" de="Halte dich warm!&#xA;Miss Nancy" es="¡Quédate en casa calentito!&#xA;&#xA;Miss Nancy" fr="Restez bien &#xA;au chaud !&#xA;Madame Nancy" nl="Blijf warm!&#xA;Mevrouw Nancy" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="C1_MissNancy_yourGoal" />
  <string en="Hello...?" de="Hallo...?" es="¿Hola...?" fr="Bonjour... ?" nl="Hallo...?" />
  <string en="IS there anybody theERE?" de="IST da wer?" es="¿Hay ALguien AHí?" fr="Il y a quelqu'un&#xA;par ICI ?" nl="IS daar iemAND?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="You don't know me, but I thought I WOULD TELL YOU..." de="Du kennst mich nicht, aber ich dachte ICH SOLLTE DIR SAGEN..." es="Tú no me conoces, pero quería decirte..." fr="Tu ne me connais pas, mais j'ai pensé que JE TE DIRAIS..." nl="Je kent me niet, maar ik WOU JE VERTELLEN..." />
  <string en="...it's so cooold outside!" de="...es ist soooo kalt draußen!" es="¡Fuera hace taaaanto frío...!" fr="...il fait si froid dehors !" nl="...dat het zo koouud buiten is!" />
  <string en="I'm alllll snuggggled up in front of my Little Inferno Entertainment FIREPLACE!" de="Ich bin gaaaannz eingekuschelt vor meinem Little Inferno Entertainment FIREPLACE!" es="Estoy aquí toda acurrucadiiiita delante de mi Chimenea Interactiva Little INFERNO" fr="Je me suuiiis blottiiie devant mon FOYER de divertissement Little Inferno !" nl="Ik zit lekkerrr knusss opgekropen voor mijn Little Inferno Entertainment HAARD!" />
  <string en="It's so toasty I could stay here forever!" de="Es ist so angenehm warm, ich könnte für immer hier bleiben!" es="¡¡Se está tan calentito que me quedaría aquí siempre!!" fr="J'y suis si bien au chaud que je pourrais y rester pour toujours !" nl="Het is zo lekker warm dat ik hier altijd wel kan blijven zitten!" />
  <string en="Like a hug in a bug in a MUG." de="Wie eine Made im FETTPOLSTER." es="¡Como un besito a un bonito en un vasito!" fr="Comme une main au creux d'un CÂLIN." nl="Net als een hor in een tor in een SNOR." />
  <string en="I mean a bug in a mug in a BUG." de="Ich meine, eine fette Made im SPECK." es="O sea un besito a un bichito en un pisito." fr="Je veux dire un câlin dans le creux de&#xA;ma MAIN." nl="Ik bedoel, net als een tor in een snor in&#xA;een TOR." />
  <string en="FROM,&#xA;Sugar PluMPS!" de="Von,&#xA;Sugar PluMPS!" es="DE,&#xA;AzucaRILLA" fr="DE LA PART DE&#xA;Sugar PluMPS !" nl="VAN,&#xA;Suiker RietjE!" />
  <string en="P.S. This is for YOU" de="P.S. Das ist für DICH" es="P.D. Esto es para TI" fr="P.S. C'est pour TOI" nl="P.S. Dit is voor JOU" />
  <string en="C1_SugarPlumps1" />
  <string en="HELLO!! It's me again!" de="HALLO!! Ich bin es wieder!" es="¡¡¡HOLA!!!&#xA;Soy yo otra vez." fr="SALUT ! C'est&#xA;encore moi !" nl="HALLO!! Ik ben&#xA;het weer!" />
  <string en="It smells like something's burning" de="Es riecht so, als würde etwas brennen" es="Algo huele a quemado" fr="Ça sent le brûlé" nl="Iets ruikt er aangebrand" />
  <string en="Did you get a Little Inferno fireplace tOO?" de="Hast du auch einen Little Inferno fireplace bekommEN?" es="¿Tú también&#xA;te has comprado&#xA;una Chimenea&#xA;Little Inferno eh?" fr="As-tu aussi reçu ton foyer Little InferNO ?" nl="Heb je ook je Little Inferno haard gekregEN?" />
  <string en="It seeeems like everyone has one these days." de="Es scheint so, als würde heutzutage jeder einen haben." es="Ahora de repente toooodo el mundo tiene una." fr="On dirait que tout le monde en a un ces temps-ci." nl="Volgens mij heeft iedereeen er tegenwoordig een." />
  <string en="Everyone I know has one..." de="Jeder den ich kenn' hat einen..." es="Toda la gente que conozco tiene una..." fr="Tous ceux que je connais en ont un..." nl="Iedereen die ik ken heeft er een..." />
  <string en="and everyone I don't know has one too!" de="und jeder den ich nicht kenne auch!" es="¡y la gente que no conozco también tiene una!" fr="et tous ceux que je ne connais pas en ont&#xA;un aussi !" nl="en iedereen die ik niet ken ook!" />
  <string en="Burning stuff is pretty fun, but BE CARRREFULLL!" de="Sachen verbrennen macht richtig Spaß, aber sei VORSICHTIG!" es="Quemar cosas es divertido PERO TEEEN CUIDADDOOOO" fr="C'est amusant de brûler des choses, mais FAIS ATTENTIONNN !" nl="Spullen verbranden is leuk, maar WEES VOORRRZICHTIGGG!" />
  <string en="The instructions said there's SOMETHING EVEN MORE DANGEROUS than fire..." de="In der Bedienungsanleitung steht, es gibt NOCH ETWAS VIEL GEFÄHRLICHERES als Feuer..." es="Las instrucciones decían que hay algo TODAVÍA MÁS PELIGROSO&#xA;que el fuego..." fr="Les instructions disent qu'il y a QUELQUE CHOSE D'ENCORE PLUS DANGEREUX que le feu..." nl="De handleiding zei dat er iets NOG GEVAARLIJKER dan vuur is..." />
  <string en="But I burned them." de="Aber ich habe sie verbrannt." es="Pero las quemé." fr="Mais je les ai brûlées." nl="Maar die heb ik verbrand." />
  <string en="So we'll never know." de="Also werden wir es nie erfahren." es="Y ahora nunca lo sabremos." fr="Alors nous ne le saurons jamais." nl="Dus we zullen het nooit weten." />
  <string en="FROM your new friend," de="VON deiner neuen Freundin," es="DE tu nueva amiga," fr="DE LA PART de ta nouvelle amie," nl="VAN je nieuwe vriend," />
  <string en="Sugar PLUMPS!" de="Sugar PLUMPS!" es="¡AZUcarilla!" fr="Sugar PLUMPS !" nl="Suiker RIETJE!" />
  <string en="C1_SugarPlumps2" />
  <string en="IT'S ME AGAIN! HAHA!" de="ICH BIN ES WIEDER! HAHA!" es="¡SOY YO OTRA VEZ! ¡JAJA!" fr="C'EST ENCORE MOI ! HAHA !" nl="IK BEN HET WEER! HAHA!" />
  <string en="I already burned all mY stuff :(" de="Ich habe bereits mein ganzes Zeug verbrannt :(" es="Ya he quemado tOdas mis cosas :(" fr="J'ai déjà brûlé toutes mes affaires :(" nl="Ik heb al mIJn spullen al verbrand :(" />
  <string en="Will you send me something...?" de="Würdest du mir etwas schicken...?" es="¿Me enviarías una cosita...?" fr="Tu peux m'envoyer quelque chose... ?" nl="Wil je mij iets sturen...?" />
  <string en="I need some more FIREFLIES!" de="Ich brauche mehr GLÜHWÜRMCHEN!" es="¡Necesito más LUCIÉRNAGAS!" fr="J'ai besoin de LUCIOLES !" nl="Ik heb VUURVLIEGJES nodig!" />
  <string en="Drag a little Jar of Fireflies right here into this envelope for me OkTHANKS!" de="Zieh ein Glas mit Glühwürmchen für mich direkt in diesen Umschlag OkDANKE!" es="¡Échame uno de esos tarros de luciérnagas aquí en este sobre valeGRACIAS!" fr="Dépose un petit bocal de lucioles juste ici dans cette enveloppe OkMERCI !" nl="Sleep een kleine Pot Vuurvliegjes hier in deze envelop OkBEDANKT!" />
  <string en="OK THANKS but that's not fireflies! Send me a Jar of Fireflies, ok?" de="OK DANKE, aber das sind keine Glühwürmchen! Schickst du mir ein Glas mit Glühwürmchen, ok?" es="¡ESTO GRACIAS pero eso no eran luciérnagas! Mándame un tarro de luciérnagas, ¿vale?" fr="OK, MERCI, mais ce ne sont pas des lucioles ! Envoie-moi des lucioles, d'accord ?" nl="OK BEDANKT maar dat zijn geen vuurvliegjes! Stuur me een Pot Vuurvliegjes, ok?" />
  <string en="C1_SugarPlumps_fireflyRequest_wrong" />
  <string en="C1_SugarPlumps_fireflyRequest" />
  <string en="OK Thanks you for my new firefliES!" de="OK Danke für meine neuen GlühwürmchEN!" es="¡OH Gracias por todas esas luCIÉRnagas!" fr="OK Merci pour mes nouvelles luciolES !" nl="OK Dank je voor mijn nieuwe vuurvlieGJES!" />
  <string en="Each one was like a little WISH!" de="Jeder einzelne war wie ein kleiner WUNSCH!" es="¡Cada una era como un DESEO!" fr="Chacune est comme un petit VŒU !" nl="Elk vliegje was als een kleine WENS!" />
  <string en="I set them FREE to see where they would go..." de="Ich habe sie FREI gelassen, um zu sehen wohin sie fliegen..." es="Las dejé LIBRES para ver adónde irían..." fr="Je les ai LIBÉRÉES pour voir où elles iraient..." nl="Ik heb ze VRIJ gelaten om te zien waar ze heen zouden gaan..." />
  <string en="But they all burned up!" de="Aber sie sind alle verbrannt!" es="¡Pero ardieron todas!" fr="Mais elles ont&#xA;toutes brûlé !" nl="Maar ze zijn allemaal verbrand!" />
  <string en="We knew they wouldn't last forever." de="Wir wussten, dass sie nicht ewig leben würden." es="Sabíamos que no iban a durar para siempre." fr="On savait qu'elles ne dureraient pas pour toujours." nl="We wisten allebei dat ze niet eeuwig mee zouden gaan." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Oh I got you something, ok...?!" de="Oh, ich habe dir was besorgt, ok...?!" es="Te he comprado una cosita sabes?" fr="Oh j'ai quelque chose pour toi... ?!" nl="Oh ik heb iets voor je, ok...?!" />
  <string en="It's attached..." de="Es ist angehängt..." es="Va adjunta..." fr="c'est en pièce jointe..." nl="Ik heb het toegevoegd..." />
  <string en="...just flip over the letteR..." de="...blättere einfach durch den BrieF..." es="...dale la vuelta&#xA;a la caRta..." fr="...retourne simplement la lettrE..." nl="...je hoeft alleen deze brief om te draaieN..." />
  <string en="...FLIP it...!!" de="...BLÄTTERE ihn...!!" es="¡¡...la VUELTA...!!" fr="...RETOURNE-la... !" nl="...DRAAI het om...!!" />
  <string en="...flip again...!" de="...noch einmal...!" es="...la otra vuelta..." fr="...retourne-la encore... !" nl="...draai het nog een keer om...!" />
  <string en="...ok here it is..." de="...ok hier ist es..." es="...vale aquí está..." fr="...Ok, le voilà..." nl="...ok hier is het..." />
  <string en="It's for you!" de="Es ist für dich!" es="¡Es para ti!" fr="C'est pour toi !" nl="Het is voor jou!" />
  <string en="C1_SugarPlumps_fireflyThanks" />
  <string en="WHAAAT!" de="WAAAAAS!" es="¿¡QUÉEEE?!" fr="QUOOOOI !" nl="WAAAT!" />
  <string en="Leeeeetle Inferno is fiillled with secrets" de="Leeeeetle Inferno ist voooolll mit Geheimnissen" es="Liiiiitle Inferno está lleeeeeno de secretos" fr="Liiiiitle Inferno est reeeeempli de secrets" nl="Leeeeetle Inferno zit vooool met geheimen" />
  <string en="and I just found one!" de="und ich habe gerade eines gefunden!" es="¡y acabo de &#xA;encontrar uno!" fr="Et je viens juste d'en trouver un !" nl="en ik heb er net één gevonden!" />
  <string en="Don't worry I won't tell youu" de="Aber keine Angst, ich werde es dir nicht verrateeeennn," es="No te preocupes que no te lo digo" fr="Ne t'inquiète pas je ne te le dirai paaas" nl="Ik vertel het niet&#xA;aan jouu" />
  <string en="that would be a spoilerr" de="das würde alles verderbeeenn" es="no te quiero estropear la sorpresa" fr="Ce serait te gâcher la surprise" nl="dat zou een spoiler zijnn" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="But it's really good." de="Aber es ist wirklich unterhaltsam." es="Pero está muy bien." fr="Mais c'est&#xA;vraiment bien." nl="Maar het is echt goed." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Ok I'mm just going to draw something here" de="Ok, ich werde dir nur etwas zeichnen" es="Vale voy a hacerte&#xA;un dibujo" fr="Ok je vaais dessiner quelque chose ici" nl="Ok, ik ga gewoonn hier wat tekenen" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="And tell you to DEFININTELY DO NOT burn those two things together" de="Und dir sagen, du DARFST DIESE ZWEI DINGE NIEMALS zusammen verbrennen" es="Y avisarte de que NO TIENES que quemar estas dos cosas juntas NO NO" fr="Et je te dis de ne SURTOUT PAS brûler ces deux choses ensemble" nl="En je vertellen dat je ZEKER NIET die twee dingen met elkaar moet laten branden" />
  <string en="HAHAHA SHHH!!!" de="HAHAHA PSSST!!!" es="¡¡¡JAJAJA Shhh!!!" fr="HAHAHA CHHHUT !" nl="HAHAHA SSSST!!!" />
  <string en="And there are more..." de="Und es gibt mehr..." es="Y hay más..." fr="Et il y en a d'autres..." nl="En er zijn meer..." />
  <string en="MOOORRE COMBINATIONS THAN CAN EVER BE LISTED!" de="MEEEEHR KOMBINATIONEN ALS JEMALS AUFGESCHRIEBEN WERDEN KÖNNEN!" es="¡TANTAS COMBINACIONES QUE NO CABEN EN UNA LISTA!" fr="PLUUUSS DE COMBINAISONS QU'ON NE POURRA JAMAIS IMAGINER !" nl="MEEERR COMBINATIES DAN IK OOIT KAN OPNOEMEN!" />
  <string en="Looooooove,&#xA;Sugar PlumpsS!" de="In Lieeeebe,&#xA;Sugar PlumpsS!" es="Besooos,&#xA;  AzucarillA" fr="Avec amouuuuuuur,&#xA;Sugar PlumpsS !" nl="Liieeefs,&#xA;Suiker RietjE!" />
  <string en="C1_SugarPlumps_combo" />
  <string en="BREAKING WEATHER REPORT!" de="WICHTIGE WETTERMELDUNG!" es="¡INFORME METEOROLÓGICO&#xA;DE ÚLTIMA HORA!" fr="DERNIÈRES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES !" nl="ZOJUIST BINNENGEKOMEN WEERBERICHT!" />
  <string en="It's gonna be another cold one, folks!" de="Leute, es bleibt weiterhin kalt!" es="¡Va a ser otra noche fría, amigos!" fr="Nouvelle vague de froid en approche !" nl="Het wordt weer een koude winter, mensen!" />
  <string en="The snow's been coming down faster and faster..." de="Der Schnee wird dichter und dichter..." es="La nieve sigue cayendo cada vez más fuerte..." fr="La neige s'accumule de plus en plus rapidement..." nl="De sneeuw komt steeds sneller en sneller naar beneden..." />
  <string en="...every day, colder than the last!" de="...jeder Tag ist kälter als der Vorherige!" es="¡Cada día hace &#xA;más frío!" fr="...chaque jour, plus froid que le précédent !" nl="...elke dag, kouder dan de vorige!" />
  <string en="That can't last forever! Heh heh!" de="Das kann nicht ewig so weiter gehen! &#xA;Heh heh!" es="¡Esto no puede seguir así siempre!&#xA;Jo jo" fr="Ça ne peut pas continuer éternellement !&#xA;Hé hé !" nl="Dat kan niet eeuwig zo doorgaan!&#xA;Heh heh!" />
  <string en="Build a nice cozy fire and stay warm inside, folks!" de="Also macht ein schönes Feuer und haltet euch warm!" es="¡Encended un buen fuego y quedaos en casa calentitos, amigos!" fr="Faites-vous un feu douillet et restez bien au chaud là-dedans !" nl="Maak een knus vuurtje en blijf lekker binnen, mensen!" />
  <string en="Heh heh!" de="Heh heh!" es="¡Jo jo!" fr="Hé hé !" nl="Heh heh!" />
  <string en="Reporting from the weather balloon," de="Meldung vom Wetterballon," es="Desde el globo meteorológico," fr="Rapports du ballon météo," nl="Berichtend vanuit de weerballon," />
  <string en="over the smoke stacks," de="über den Rauchwolken," es="entre las columnas de humo," fr="au-dessus des cheminées," nl="boven de rookstapels," />
  <string en="over the city," de="über der Stadt," es="sobrevolando la ciudad," fr="au-dessus de la ville," nl="boven de stad," />
  <string en="The Weather Man" de="Der Wettermann" es="El Hombre del Tiempo" fr="Monsieur Météo" nl="De Weer Man" />
  <string en="C1_Weatherman" />
  <string en="Oh!!" de="Oh!!" es="¡Oy!" fr="Oh !" nl="Oh!!" />
  <string en="You've already found my second catalog!" de="Du hast bereits meinen zweiten Katalog gefunden!" es="¡Ya has conseguido mi segundo catálogo!" fr="Tu as déjà trouvé mon deuxième catalogue !" nl="Je hebt al mijn tweede catalogus gevonden!" />
  <string en="Did you know?" de="Wusstest du?" es="¿Sabías una cosa?" fr="Saviez-vous que..." nl="Weet je?" />
  <string en="Your Little Inferno comes with a FREE instructional video!" de="Dein Little Inferno kommt mit einem GRATIS Einführungsvideo!" es="¡Tu Little Inferno viene con un video promocional&#xA;DE REGALO!" fr="votre foyer de divertissement Little Inferno vient avec une vidéo d'instructions GRATUITE ?" nl="Je Little Inferno komt met een GRATIS instructievideo!" />
  <string en="Love, Miss Nancy" de="In Liebe, Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous, Madame Nancy" nl="Liefs, Miss Nancy" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C2_MissNancy_Jingle" />
  <string en="Little Inferno Fireplace is pretty much my faovirte game!" de="Little Inferno Fireplace ist so ziemlich mein Lieblingsspiel!" es="¡La Chimenea Little Inferno es mi juguete farovito!" fr="Le Foyer Little Inferno est mon jeu préféré !" nl="De Little Inferno Haard is echt mijn faovierte spel!" />
  <string en="Even thoughhh it doesn't make any sense" de="Ooobwoohl es keinen Sinn macht" es="¡Y mira que es absurdo!" fr="Même si ça n'a&#xA;aucun sens" nl="Ook alll snap ik er niks van" />
  <string en="Buy stufff..." de="Du kaufst Sacheeen..." es="Compras cosasss..." fr="Acheter des choses..." nl="Spullen kopennn..." />
  <string en="BURN it..." de="VERBRENNST sie..." es="las QUEMAS..." fr="Les BRÛLER..." nl="Spullen VERBRANDEN..." />
  <string en="and it gives you MORE MONEY than when you started" de="und sie geben dir MEHR GELD als wie du ausgegeben hast" es="y te da MÁS DINERO del que tenías antes" fr="et recevoir PLUS D'ARGENT qu'en commençant" nl="en je krijgt MEER GELD dan waar je mee begon" />
  <string en="HaHAHA I LOVE FREEE STUFF!" de="HaHAHA Ich liebe GRATIS SACHEN!" es="¡JajaJA ME ENCANTAN LAS COSAS GRATIS!" fr="HaHAHA J'ADORE CE QUI EST GRATUIT !" nl="HaHAHA IK HOU VAN GRATIS SPULLEN!" />
  <string en="THAT can't last foreverr" de="DAS kann nicht eeeeewig so&#xA;weiter gehen" es="ESTO no puede durar para sieempre" fr="CELA ne pourra pas durer éternellement" nl="DAT kan niet eeuwigg doorgaan" />
  <string en="Ohhhh I hope they releeeease a fREEEE UPDATE of Leeeettle Inferno fireplace..." de="Ohhhh Ich hoffe sie veröffentlichen ein gRATIS UPDATE für Leeeettle Inferno fireplace..." es="Ooooh Ojaláaaa hagan una actualiZACIÓN GRAtuitaaa de la chimenea Little Inferno..." fr="Ohhhh j'espère qu'ils sortiront une MISE À JOUR grATUITE du foyer Leeeettle Inferno..." nl="Ohhhh ik hoop dat ze een GRATIIIIS UPDATE geven van de Leeeettle Inferno haard..." />
  <string en="...with PINK LOGS!" de="...mit PINKEN HOLZSCHEITEN!" es="¡...con LEÑA ROSA!" fr="...avec des BÛCHES ROSES !" nl="...met ROZE HOUTBLOKKEN!" />
  <string en="FRROOOOOM&#xA;Sugar PLUMPS" de="VOOOOONNN&#xA;Sugar PLUMPS" es="DEEEEEE&#xA;AZUCARilla" fr="DE LA PART DEEEEE&#xA;Sugar PLUMPS" nl="VANN&#xA;Suiker RIETJE" />
  <string en="P.S. SSSHHhHH!!!!" de="P.S. PSSSSSST!!!!" es="P.D. ¡¡¡¡SSSHHhHH!!!!" fr="P.S. CHHHuuTT !" nl="P.S. SSSSSSTT!!!!" />
  <string en="That thing in the backk" de="Das Ding im Hintergrund" es="Esa cosa del fonddo" fr="Cette chose dans&#xA;le fond" nl="Dat ding daarr achterin" />
  <string en="it looooooks like a face" de="sieht aus wie ein Gesicht" es="que parece una&#xA;cara eh" fr="ça ressemble à &#xA;un visage" nl="het zier errr uit als een gezicht" />
  <string en="but it's not" de="ist aber keines" es="no lo es" fr="mais ce n'en est&#xA;pas un" nl="maar dat is het niet" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="P.P.S. but it can seeeee yooouuu" de="P.P.S. aber es kann diiiiich seeeeheeen" es="P.P.D. pero te está observaaanndoooo" fr="P.P.S. mais il peut te voirrrr" nl="P.P.S. maar het kan jou zieen" />
  <string en="C2_SugarPlumps_FavGame" />
  <string en="Ok guess WHAT?" de="Ok, rate MAL?" es="Vale sabes QUÉ?" fr="Ok devine QUOI ?" nl="Ok raad EENS?" />
  <string en="I'm making you something!" de="Ich bastle dir etwas!" es="¡Testoy haciendo &#xA;una cosa!" fr="Je te prépare un petit quelque chose !" nl="Ik maak iets&#xA;voor jou!" />
  <string en="BEcause you are my pretty gooood freind" de="WEil du ein ziemlich guuuuter Freund bist" es="POrque eres &#xA;mi amigo" fr="PARce que tu es mon trèeees bonnn ami" nl="OMdat je mijn&#xA;best wel gooeede&#xA;vreind bent" />
  <string en="Even though you never reply to my letters." de="Obwohl du nie meine Briefe beantwortest." es="Aunque nunca me respondas las cartas." fr="Bien que tu ne répondes jamais à mes missives." nl="Ook al stuur je nooit een antwoord op mijn brieven." />
  <string en="OK BUT YOU HAVE TO SEND ME SOMETHING FIRRRST" de="OK, ABER DU MUSST MIR ZUERST ETWAS SCHIIIICKEN" es="AH PERO TÚ ME TIENES QUE MANDAR UNA COSA ANTEEES" fr="D'ACCORD MAIS TU DOIS D'ABORD M'ENVOYER QUELQUE CHOOOOSE" nl="OK MAAR JE MOET MIJ EERST IETS TERUGSTUURREN" />
  <string en="The thing you need to send me is..." de="Der Gegenstand, den du mir schicken sollst, ist..." es="Lo que tienes que mandarme es..." fr="La chose que tu dois m'envoyer est..." nl="Wat je mij moet terugsturen is..." />
  <string en="...RED..." de="...ROT..." es="...ROJO..." fr="...ROUGE..." nl="...ROOD..." />
  <string en="...and ATTRACTIVE..." de="...und ANZIEHEND..." es="...ATRACTIVO eh..." fr="...et ATTIRANTE..." nl="...en AANTREKKELIJK..." />
  <string en="...and has LONG INVISIBLE ARMS" de="...und hat LANGE UNSICHTBARE ARME" es="...y tiene LARGOS BRAZOS INVISIBLES" fr="...et avec de LONGS BRAS INVISIBLES" nl="...en heeft LANGE ONZICHTBARE ARMEN" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="HahAHA NO it's not LOVE eww" de="HahAHA NEIN, es ist nicht LIEBE, ieh" es="jaJA NO no es amor ¡IUUJ!" fr="HahAHA NON ce n'est pas l'AMOUR hihihi" nl="HahAHA NEE het is niet LIEFDE gadver" />
  <string en="it's MAGNETS!!!!" de="es ist ein MAGNET!!!!" es="¡¡¡¡es un IMÁN!!!!" fr="c'est un AIMANT !" nl="Het zijn MAGNETEN!!!!" />
  <string en="I need a MAGNET... ok?" de="Ich brauche einen MAGNETEN... ok?" es="Me hace falta un IMÁN... ¿vale?" fr="J'ai besoin d'un AIMANT... D'accord ?" nl="Ik heb een MAGNEET nodig... ok?" />
  <string en="OK THANKS but that's not a magnet! Send me a MAGNET, ok?" de="OK DANKE, aber das ist kein MAGNET! Schick mir einen MAGNETEN, ok?" es="¡que sí que gracias pero eso no era un imán! Mándame un IMÁN vale" fr="OK, MERCI, mais ce n'est pas un aimant ! Envoie-moi un AIMANT, d'accord ?" nl="OK BEDANKT maar dat is geen magneet! Stuur me een MAGNEET, ok?" />
  <string en="C2_SugarPlumps_magnetRequest_wrong" />
  <string en="C2_SugarPlumps_magnetRequest" />
  <string en="Ok thanks for the MAGNET!" de="Ok, danke für den MAGNETEN!" es="¡Eh gracias por el IMÁN!" fr="Ok merci pour l'AIMANT !" nl="Ok bedankt voor de MAGNEET!" />
  <string en="I can tell there is something SPECIAL about it." de="Ich kann spüren, da ist etwas BESONDERES an ihm." es="Es un poco ESPECIAL..." fr="Il a quelque chose de SPÉCIAL." nl="Er is iets BIJZONDERS aan de magneet." />
  <string en="Did you notice tooO?" de="Hast du es auch bemerktT?" es="¿Tu también lo has notadooo?" fr="Tu as remarqué&#xA;aussi ?" nl="Heb jij het ooook gemerkT?" />
  <string en="WHAT?!" de="WAS?!" es="¡¿CÓMO?!" fr="QUOI ?!" nl="WAT?!" />
  <string en="Don't worry I'm stillll making you something" de="Mach dir keine Sorgen, ich werde dir trotzdeeeem etwas basteln" es="No te preocupes que todavíiiia te estoy haciendo una cosa" fr="Ne t'inquiète pas, je te prépare encooooore quelque chose" nl="Geen zorgen ik ben noooog steeds bezig iets voor je te maken." />
  <string en="I'mmm not very gooood at deadlines" de="Ich binnnnn nicht wirklich gut was Deadlines angeht" es="ya ya los plazos no son lo mío" fr="Je ne suiiis pas très douéééée avec les dates limites" nl="Ik bennn niet erg gooeed met deadlines" />
  <string en="But you can have this for noW!" de="Aber du kannst das hier haben fürs ErstE!" es="¡Pero por ahora &#xA;toma ESTO!" fr="Mais tu peux&#xA;avoir ceCi !" nl="Maar dit mag je nu wel hebbeN!" />
  <string en="I think it's broken..." de="Ich denke es ist kaputt..." es="Creo que está roto..." fr="Je crois que c'est cassé..." nl="Ik denk dat het kapot is..." />
  <string en="C2_SugarPlumps_magnetThanks" />
  <string en="OH I FORGOT!" de="OH ICH VERGASS!" es="¡SE ME HABÍA OLVIDADO!" fr="OH J'OUBLIAIS !" nl="OH VOORDAT IK HET VERGEET!" />
  <string en="There was something I wanted to tell you." de="Da war etwas, das ich dir sagen wollte." es="Tenía que decirte &#xA;una cosa." fr="Il y a quelque chose dont je voulais te parler." nl="Er is iets wat ik je nog moet zeggen." />
  <string en="Are you there?" de="Bist du da?" es="¿Estás ahí?" fr="Es-tu là ?" nl="Ben je daar?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C2_Neighbors1" />
  <string en="HahaHA! I know you're there!" de="HahaHA! Ich weiß, dass du da bist!" es="¡JajaJAja!&#xA;¡Sé que estás ahí!" fr="HahaHA ! Je sais que tu es là !" nl="HahaHA! Ik wist dat je daar was!" />
  <string en="Do you want to know how I know?" de="Du willst wissen, warum ich das weiß?" es="¿Quieres saber cómo lo sé?" fr="Veux-tu savoir comment je le sais ?" nl="Wil je weten hoe?" />
  <string en="Are you ready for me to teLL you something?" de="Bist du bereit dafür, dass ich dir etwas verRATE?" es="¿Estás listo para que te cuENte un secreto?" fr="Es-tu prêt à ce que je te DISE quelque chose ?" nl="Ik ga je iets verteLLen, ben je er klaar voor?" />
  <string en="Really really ready?" de="Wirklich wirklich bereit?" es="¿Listo listo de verdad?" fr="Vraiment vraiment prêt ?" nl="Ben je er echt helemaal klaar voor?" />
  <string en="Ok..." de="Ok..." es="Vale..." fr="Ok..." nl="Ok..." />
  <string en="Listen carefully..." de="Hör mir gut zu..." es="Presta atención..." fr="Écoute bien..." nl="Luister goed..." />
  <string en="SHHH!!" de="PSSST!!" es="¡¡SHHH!!" fr="CHUUT !" nl="SSST!!" />
  <string en="I'M YOUR NEIGHBOR!!" de="ICH BIN DEINE NACHBARIN!!" es="¡¡SOY TU VECINA!!" fr="JE SUIS TA VOISINE !" nl="IK BEN JE BUUR!!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="And I think I'm stuck here." de="Und ich glaube ich bin hier gefangen." es="Y creo que estoy atrapada aquí dentro." fr="Et je crois être&#xA;coincée là." nl="En ik denk dat ik hier vast zit." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Just like you." de="Genau wie du." es="Igual que tú." fr="Tout comme toi." nl="Net zoals jij." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="You and me..." de="Du und ich..." es="Tú y yo..." fr="Toi et moi..." nl="Jij en ik..." />
  <string en="...and a little wall right between us." de="...und eine schmale Wand zwischen uns." es="...y un delgado muro entre los dos." fr="...et ce petit mur juste entre nous." nl="...en een kleine muur tussen ons is." />
  <string en="...from your neighbooorr..." de="...von deiner Naaaachbaarin..." es="...de tu vecinaaaaa..." fr="...de ta voisinnne..." nl="...van je buuurr..." />
  <string en="Sugar Plumps" de="Sugar Plumps" es="Azucarilla" fr="Sugar Plumps" nl="Suiker Rietje" />
  <string en="C2_Neighbors2" />
  <string en="BREAKING WEATHER REPORT!" de="WICHTIGE WETTERMELDUNG!" es="¡INFORME METEOROLÓGICO&#xA;DE ÚLTIMA HORA!" fr="DERNIÈRES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES !" nl="ZOJUIST BINNENGEKOMEN WEERBERICHT!" />
  <string en="The forecast says..." de="Die Wettervorhersage sagt..." es="El pronóstico anuncia..." fr="les prévisions indiquent..." nl="De voorspelling zegt..." />
  <string en="...thick snow clouds are rolling in from all directions..." de="...dunkle Schneewolken kommen aus allen Richtungen auf &#xA;uns zu..." es="...que se acercan grandes nubes de nieve desde todas direcciones..." fr="...d'épais nuages de neige qui approchent de toutes les directions..." nl="...dikke sneeuwwolken komen van alle kanten deze&#xA;kant op..." />
  <string en="...we're in for something..." de="...es kommt etwas auf uns zu, etwas..." es="...nos espera una..." fr="...attendons-nous à quelque chose de..." nl="...we zijn in&#xA;voor iets..." />
  <string en="BIG!" de="GROSSES!" es="¡BIEN GORDA!" fr="GROS !" nl="GROOTS!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Stay warm inside, folks!" de="Haltet euch warm!" es="¡Quedaos en casa calentitos, amigos!" fr="Restez bien au chaud, les amis !" nl="Blijf warm binnen, mensen!" />
  <string en="Heh heh!" de="Heh heh!" es="¡Jo jo!" fr="Hé hé !" nl="Heh heh!" />
  <string en="Reporting from the weather balloon," de="Meldung vom Wetterballon," es="Desde el globo meteorológico," fr="Rapports du ballon météo," nl="Berichtend vanuit de weerballon," />
  <string en="over the smoke stacks," de="über den Rauchwolken," es="entre las columnas de humo," fr="au-dessus des cheminées," nl="boven de rookstapels," />
  <string en="over the city," de="über der Stadt," es="sobrevolando la ciudad," fr="au-dessus de la ville," nl="boven de stad," />
  <string en="The Weather Man" de="Der Wettermann" es="El Hombre del Tiempo" fr="Monsieur Météo" nl="De Weer Man" />
  <string en="C2_Weatherman" />
  <string en="Oooh!" de="Oooh!" es="¡Oyyy!" fr="Oooh !" nl="Oooh!" />
  <string en="Is your fireplace keeping you warm?" de="Hält dein Kamin dich warm?" es="¿Sigues calentito delante de tu chimenea?" fr="Est-ce que votre foyer vous tient bien au chaud ?" nl="Houd je haard&#xA;je warm?" />
  <string en="Do you know what's even cozier than a crackling fire?" de="Weißt du, was noch gemütlicher ist, als ein prasselndes Feuer?" es="¿Sabes lo que es todavía más acogedor que un fuego crepitante?" fr="Savez-vous ce qu'il y a de plus douillet qu'un feu crépitant ?" nl="Weet je wat nog gezelliger is dan een knapperend vuur?" />
  <string en="A HUG! Mmmm MMMM MMMMmM!" de="Eine UMARMUNG! Mmmm MMMM MMMMmM!" es="¡UN ABRAZO!&#xA;¡Ummm UMMM UMMMmM!" fr="UN CÂLIN ! Humm MMMM HUMMmM !" nl="EEN KNUFFEL! Mmmm MMMM MMMMmM!" />
  <string en="MMmmmmmm!" de="MMmmmmmm!" es="¡UMmmmmmm!" fr="HUmmmmmm !" nl="MMmmmmmm!" />
  <string en="MMM!" de="MMM!" es="¡UMM!" fr="MMM !" nl="MMM!" />
  <string en="MMMMM!" de="MMMMM!" es="¡Ñiki ñiki!" fr="HUMMM !" nl="MMMMM!" />
  <string en="Attached is a COUPON for ONE FREE HUG!" de="Anbei ein GUTSCHEIN für EINE GRATIS UMARMUNG!" es="¡Te adjunto un VALE por UN ABRAZO GRATIS!" fr="En pièce jointe, un BON pour UN CÂLIN GRATUIT !" nl="Bijgevoegd is een COUPON voor EEN GRATIS KNUFFEL!" />
  <string en="You might need it one day. Mmm!" de="Du wirst sie eines Tages vielleicht brauchen. Mmm!" es="¡Nunca se sabe cuándo te puede hacer falta un abrazo! ¡Ummm!" fr="Vous pourriez en avoir besoin un jour. Mmm !" nl="Je hebt het op een dag misschien nodig. Mmm!" />
  <string en="Love,&#xA;Miss Nancy" de="In Liebe,&#xA;Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous,&#xA;Madame Nancy" nl="Liefs,&#xA;Miss Nancy" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="Mmmmm Mmmm!" de="Mmmmm Mmmm!" es="¡Ummmm Ummm!" fr="Hummm Mmmm !" nl="Mmmmm Mmmm!" />
  <string en="C3_MissNancy_hugCoupon" />
  <string en="Hello neighbor..." de="Hallo Nachbar..." es="Hola vecino..." fr="Salut voisin..." nl="Hallo buur..." />
  <string en="Are you still there...?" de="Bist du noch da...?" es="¿Sigues ahí...?" fr="Es-tu toujours là... ?" nl="Ben je er nog...?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="You're reading ALL my letters really carefully, right?" de="Du ließt ALLE meine Briefe aufmerksam durch, oder?" es="Estás leyendo TODAS mis cartas con mucha atención, ¿verdad?" fr="Tu lis TOUTES mes lettres avec attention, n'est-ce pas ?" nl="Je leest AL mijn brieven heel erg aandachtig, toch?" />
  <string en="You're not just skipping through them and burning them up are you?" de="Du überfliegst sie nicht nur und verbrennst sie &#xA;dann, oder?" es="No las estarás pasando deprisa para quemarlas, ¿verdad?" fr="Tu ne lis pas simplement en diagonale pour les brûler ensuite, n'est-ce pas ?" nl="Je bent ze niet alleen maar aan het overslaan en ze aan het verbranden, toch?" />
  <string en="One day I might say something REALLY IMPORTANT!" de="Eines Tages werde ich etwas WIRKLICH WICHTIGES sagen!" es="¡Cualquier día podría decir algo MUY MUY IMPORTANTE!" fr="Un jour, je pourrai te dire quelque chose de VRAIMENT IMPORTANT !" nl="Miscchien zeg ik wel een keer iets HEEL BELANGRIJKS!" />
  <string en="PS. I ordered you something!!! Are you ready? IT ARRIVES TODAY! DOWN YOUR CHIMNEY!" de="PS. Ich habe dir etwas bestellt!!! Bist du bereit? ES KOMMT HEUTE! DURCH DEINEN KAMIN!" es="P.D. ¡¡¡He pedido una cosa para ti!!! ¿Estás listo? ¡LLEGA HOY! ¡CHIMENEA ABAJO!" fr="PS. Je t'ai commandé quelque chose ! Es-tu prêt ? ÇA ARRIVE AUJOURD'HUI ! PAR TA CHEMINÉE !" nl="PS. Ik heb iets voor je besteld!!! Ben je er klaar voor? HET KOMT VANDAAG AAN! DOOR DE SCHOORSTEEN!" />
  <string en="C3_SugarPlumps_StillThere" />
  <string en="Do youuuou like your new CURTAINS?!" de="Gefallen diiiiiiirr deine neuen Vorhänge?!" es="¡¿Te GUSTAN tus cortinas NUEVAS?!" fr="Aimes-tuuu tes nouveaux&#xA;RIDEAUX ?!" nl="Vind je jouuuouw nieuwe GORDIJNEN leuk?!" />
  <string en="They are so pretty" de="Sie sind so wunderhübsch" es="Son tan bonitas" fr="Ils sont si jolis" nl="Ze zijn zo mooi" />
  <string en="There's nothing like a well decorated hooome!" de="Es gibt nichts besseres als ein gut dekoriertes Zuhause!" es="¡Dan mucha sensación de hogaaaar!" fr="Il n'y a rien de tel qu'une maison bien décorééée !" nl="Er gaat niets boven een goed ingericht huuiis!" />
  <string en="but DON'T WORRRY" de="aber mach dir KEINE SORGEN" es="y NO TE PREOCUPES" fr="mais NE TE FAIS PAS DE SOUCI" nl="maar GEEN ZORGEN" />
  <string en="they are FIRE PROOF!" de="Sie sind FEUERFEST!" es="¡son IGNÍFUGAS!" fr="ils sont IGNIFUGÉS !" nl="ze zijn VUUR BESTENDIG!" />
  <string en="LOVE,&#xA;Sugar Plumppss" de="In Liebe,&#xA;Sugar Plumppss" es="BESOS,&#xA;Azzucarillla" fr="AVEC AMOUR,&#xA;Sugar Plumppss" nl="LIEFS,&#xA;Suiker Rietjee" />
  <string en="C3_SugarPlumps_StillThere2" />
  <string en="EEEWWEWW!" de="IIIEEEHH!" es="¡IUJ IUUUUUJJ!" fr="HiiiHHiiK !" nl="EEEWWEWW!" />
  <string en="I SAW A BUG!" de="ICH HAB'NEN KÄFER GESEHEN!" es="¡UN BICHO!" fr="J'AI VU UN INSECTE !" nl="IK ZAG EEN BEESTJE!" />
  <string en="...aAHH!" de="...aAHH!" es="¡...aAHH!" fr="...aAHH !" nl="...aAHH!" />
  <string en="..GAHK!!" de="..GAHK!!" es="¡¡..PUAJ!!" fr="..ERGG !" nl="..GAHK!!" />
  <string en="HEY! Will yoU SEND ME ..." de="HEY! SCHICKST dU MIR ..." es="OYE Por qué no Me MANDAS ..." fr="HEY ! Tu &#xA;m'enverRAIS ..." nl="HEY! Wil je mIJ IETS STUREN ..." />
  <string en="... WHAAKK!" de="... WHAAKK!" es="... ¡AAAAAJJ!" fr="...BWHAARK !" nl="... WHAAKK!" />
  <string en="...SEND me an extERMINATOR ok thanks?" de="...SCHICK mir einen KammerJÄGER, &#xA;ok, danke?" es="...MÁNDAme un extERMINADOR vale gracias" fr="...M'ENVERRAIS un extERMINATEUR, ok, merci ?" nl="...wil je mij een verdELGER STUREN ok bedankt?" />
  <string en="OK THANKS but that's not an Exterminator! Send me an EXTERMINATOR, ok?" de="OK DANKE, das ist aber kein Kammerjäger Schick mir einen KAMMERJÄGER, ok?" es="¡Que sí que gracias pero eso no era un exterminador! Mándame un EXTERMINADOR ¿sí?" fr="OK, MERCI, mais ce n'est pas un Exterminateur ! Envoie-moi un EXTERMINATEUR, d'accord ?" nl="OK BEDANKT maar dat is geen Verdelger! Stuur mij een VERDELGER, ok?" />
  <string en="C3_SugarPlumps_ExtermRequest_wrong" />
  <string en="C3_SugarPlumps_ExtermRequest" />
  <string en="Thank you for the extERMINATOR HE'S perrrfect!" de="Dank dir für den KammerJÄGER er ist perrrfekt!" es="¡Gracias por el extERMINADOR es peeerrrrFECTo!" fr="Merci pour l'extERMINATEUR IL EST parrrfait !" nl="Bedankt voor de verdELGER HIJ IS perrrfect!" />
  <string en="Ready Exterrrrrminatrrr? LET'S GET THAT BUUUGG!!" de="Fertig Kammerrrjägeeerr? HOL DIR DEN KÄÄÄFER!!" es="¿Estás listo Exterrrrrminadrrrrrr? ¡¡A POR EL BICHOOOO!" fr="Prêt Exterrrrrminatrrr ? ATTRAPE CET INSEEECTEE !" nl="Ben je er klaar voor Verrrrdelgerrr? DAT BEESTJE GAAN WE PAKKEN!!" />
  <string en="1..." de="1..." es="1..." fr="1..." nl="1..." />
  <string en="2..." de="2..." es="2..." fr="2..." nl="2..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="3!!!" de="3!!!" es="¡¡¡3!!!" fr="3 !" nl="3!!!" />
  <string en="HAHAHAHAHAHA&#xA;   BLAM&#xA;      BLAM&#xA;         BLAM&#xA;  BLLLAAAAAAAAM!!" de="HAHAHAHAHAHA&#xA;   BUMM&#xA;      BUMM&#xA;         BUMM&#xA;  BUUUUUUUUMM!!" es="¡¡JAJAJAJAJA&#xA;   BLAM&#xA;      BLAM&#xA;         BLAM&#xA;  BLLLAAAAAAAAM!!" fr="HAHAHAHAHAHA&#xA;   VLAM&#xA;      VLAM&#xA;         VLAM&#xA;  VLLLAAAAAAAAM !" nl="HAHAHAHAHAHA&#xA;   BAM&#xA;      BAM&#xA;         BAM&#xA;  BAAAAAAAAM!!" />
  <string en="Ooops I missed." de="Uuups daneben." es="Ups fallé." fr="Ooops je l'ai raté." nl="Ooeps ik heb&#xA;hem gemist." />
  <string en="Oh there's the leeetle bug..." de="Oh, da is' der kleeeine Käfer..." es="Ay miiira dónde está el bichito..." fr="Oh voilà le pitit'insecte..." nl="Oh daar is het kleeine beestje..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Come here leeettle beeetle buddy!" de="Komm her kleeeiner Käfer Kumpel!" es="¡Ven aquíiii escarabajito pequeñitooo!" fr="Viens ici piiiti copiinou insectinou !" nl="Kom dan kleeine kevervriendje!" />
  <string en="...!" de="...!" es="¡...!" fr="...!" nl="...!" />
  <string en="ok we'RE friends now." de="ok wir SIND jetzt Freunde." es="nos hemos hecho amigüitos." fr="ok on EST amis maintenant." nl="ok we ZIJN nu vrienden." />
  <string en="Lick lick lick HAHAHA he loveEEES ME." de="Leck leck leck HAHAHA er liiIEBT MICH." es="Slurp slurp slurp JAJAJA me adORAAAAA." fr="Lèche lèche lèche HAHAHA il M'aimeEEE." nl="Lik lik lik HAHAHA hij houD VAN MIJ." />
  <string en="SMOOOOOCHHH!" de="SCHMAAAATZ!" es="¡MUUUUUAAC!" fr="POUTOUUUUUUUUS !" nl="SMAAAKKK!" />
  <string en="Awww! He laid an egg!" de="Ach wie süß! Er hat ein Ei gelegt!" es="¡Ooooh! ¡Ha puesto un huevo!" fr="Oohhh ! Il a pondu un œuf !" nl="Aaaahw! Hij heeft een ei gelegd!" />
  <string en="OK you can have it!" de="OK du kannst es haben!" es="¡Para ti!" fr="OK tu peux l'avoir !" nl="Ok die mag jij hebben!" />
  <string en="C3_SugarPlumps_ExtermThanks" />
  <string en="BREAKING WEATHER REPORT!" de="WICHTIGE WETTERMELDUNG!" es="¡INFORME METEOROLÓGICO&#xA;DE ÚLTIMA HORA!" fr="DERNIÈRES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES !" nl="ZOJUIST BINNENGEKOMEN WEERBERICHT!" />
  <string en="Forecast says..." de="Die Wettervorhersage sagt..." es="El pronóstico anuncia..." fr="Les prévisions météorologiques disent..." nl="De voorspelling zegt..." />
  <string en="Phhhhewwwweee! Smokey with ...ghhahaack..." de="Phhhhewwwweee! Rauchig mit ...ghhahaack..." es="¡Wuuuuiiiiiiiii! Humos con ...aahjjjjk..." fr="Pffffouuuwiiii ! Brumeux avec ...ghhahaack..." nl="Wooooewwwwieee! Mistig met ...ghhahaack..." />
  <string en="Smokey with a chance of ... thick ... ghhaCK ... nasal discharge! hahaha haagkk haghhhk!!" de="Rauchig mit einer Chance auf ... dicke ... ghhaCK ... schnäutz! hahaha haagkk haghhhk!!" es="¡Humos con posibilidad de... cof... fuertes... ahjjK... precipitaciones nasales!&#xA;¡Jo jo jo cof cof cof!" fr="Brumeux avec des risques de... d'épais... ghhaCK... dégagements nasaux ! hahaha haagkk haghhhk !" nl="Mistig met een kans op ... dikke ... ghhaCK ... neusuitvloeiing! hahaha haagkk haghhhk!!" />
  <string en="Chimney smoke... and smoke stacks... as far as the eye can see! Heh HEEH ghahaaghh!! Heh!" de="Kaminrauch... und Rauchwolken... so weit das Auge reicht! Heh HEEH ghahaaghh!! Heh!" es="¡Grandes chimeneas... gruesas columnas de humo... hasta donde alcanza la vista!&#xA;¡Jo jo JO COF! ¡Jo!" fr="Fumées... et cheminées... à perte de vue ! Hé Hééé ghahaaghh ! Hé !" nl="Schoorsteenrook... en rookstapels...zo ver als je kunt kijken! Heh HEEH ghahaaghh!! Heh!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Reporting from the weather balloon," de="Meldung vom Wetterballon," es="Desde el globo meteorológico," fr="Rapports du ballon météo," nl="Berichtend vanuit de weerballen," />
  <string en="over the smoke stacks," de="über den Rauchwolken," es="entre las columnas de humo," fr="au-dessus des cheminées," nl="boven de rookstapels," />
  <string en="over the ....heegGCK... city," de="über der ....heegGCK... Stadt," es="sobrevolando... cof cof... la... ciudad," fr="au-dessus de.... heugGCK... la ville," nl="boven de ....heegGCK... stad," />
  <string en="The Weather Man" de="Der Wettermann" es="El Hombre del Tiempo" fr="Monsieur Météo" nl="De Weer Man" />
  <string en="C3_Weatherman" />
  <string en="Who wants a sammich? MEE!" de="Wer will ein Sammich?&#xA;IICH!" es="¿Quién quiere unmocadillo? ¡YOO!" fr="Qui veut un sandwich ? MOIII !" nl="Wie heeft er trek in een broodje? IKKE!" />
  <string en="You know whAT ELSE?!" de="Weißt du waS NOCH?!" es="¿Sabes OTRA COsa?" fr="Tu saIS QUOI ?!" nl="En weet jE WAT?" />
  <string en="BaZILLIONS OF years ago when billions triLLIONS of leeettle particles spewED into the COSMOOOS" de="Vor ungLAUBLICH LANGER ZEIT, als milliarden BiLLIARDE kleeeine Partikel in den KOSMOOOS gespeIT wurden," es="Hace CHILLONES de años cuando trillones de siLLONES de pequeeeñas partículas brotaron al COSMOS" fr="Il y a un centILLIARD d'années quand des miLLIARDS de billions de piiitites particules inondèRENT le COSMOS" nl="TIG jaren geleden toen biljarden trilJARDEN kleeeiine deeltjes het heeeeelal in gespuwd WERDEEN" />
  <string en="entire galaxies formed like snowbaLLS!!" de="bildeten sich ganze Galaxien wie SchneebäLLE!!" es="galaxias ENTERAS creacieron como bolas de NIEVE" fr="des galaxies tout entières se formèrent comme des boules de nEIGE !" nl="ontstonden er sterrenstelsels net als sneeuwbaLLEN!!" />
  <string en="and deeeestANT staars and suns caught on fiiire!!!" de="und feeeerNE Steerne und Sonnen fingen Feeeuer!!!" es="y estrellas lejaaaaanas y SOLES estallaron en LLAMAS!!!" fr="ensuites les zzzétoiles lointaiiiiiiNES et les soleils prirent ffffeu !" nl="en veeerrrre steeerren en zonnen begonnen te braaanden!!!" />
  <string en="and after biiillions of yeeeeears..." de="und nach Miiilliarden von Jaaaaahren..." es="y después de billoooones de laaaaargos años..." fr="et après des miiiilliiiiiards d'années..." nl="en na biljooooeeenen jaaaaaren..." />
  <string en="and biiillions of miiiiles..." de="und Miiilliarden von Meiiilen entfernt..." es="y billoooones de millómetros..." fr="à des années-lumièrrrrre..." nl="en biljoooeeenen kilooometers..." />
  <string en="a teeensy number of particles alllll got STUCKK together" de="SETZTTTEN sich eine wiiinzige Anzahl von Partikeln zusammen" es="un grupito minúuuusculo de partículas acabaron todas PEGADAS" fr="des diiiiizaines de particules se LIÈRENT ensemble" nl="kwam een piiieeepklein aantal deeltjes vast AAN ELKAAR te zitten" />
  <string en="and created YOU" de="und bildeten DICH" es="y te crearon a TI" fr="et te créèrent, TOI" nl="en vormden JOU" />
  <string en="and MEEEEEEEE!!!!" de="und MIIIIICH!!!!" es="¡¡¡y a MÍIIII!!!" fr="et me créèrent, MOIIIII !" nl="en MIIIIJJJJ!!!" />
  <string en="and a little wall right between us." de="und eine schmale Wand genau zwischen uns." es="y al delgado muro que hay entre &#xA;los dos." fr="et ce petit pan de mur juste entre nous." nl="en een kleine muur tussen ons in." />
  <string en="It's seems impossible..." de="Es scheint unmöglich..." es="Parece imposible..." fr="Ça peut sembler impossible..." nl="Het lijkt onmogelijk..." />
  <string en="...but it DID haPPENed!" de="...aber es paSSIERte!" es="¡pero oCURRIÓ!" fr="...mais C'EST bel et bien arRIvé !" nl="...maar het is ECHT geBEUrd!" />
  <string en="And they also created this mmmdeLICOUS ham sammich mmMMMnOMNOM!" de="Und sie bildeten auch dieses mmmleCKERE Schinken Sammich mmMMMnOMNOM!" es="Y también crearon este mocadillo&#xA;tan ico&#xA;¡ÑOMÑOMÑOM!" fr="Et elles ont aussi créé ce hummdéLICIEUX super méga sandwich au jambon mmMMMiamMiaM !" nl="En ze vormed ook dit mmmheERLIJKE hambroodje mmMMMnOMNOM!" />
  <string en="Thank you for your salty cosmic particles mr pig sqruueE!" de="Danke für deine salzigen kosmischen Partikel Mr SchweinebackeE!" es="¡Gracias por sus partículas cósmicas saladitas señor Cerdito oink oink!" fr="Merci pour ces particules cosmiques salées monsieur cochon sqruueE !" nl="Dank je voor je zoute kosmische deeltjes meneer varken knOR!" />
  <string en="YOu taste like PROGRESS!" de="DU schmeckst nach FORTSCHRITT!" es="¡Sabe usté a PROGRESO!" fr="TUu as le goût du PROGRÈS !" nl="JE smaakt naar VOORUITGANG!" />
  <string en="FROMM YOUR NEIGHBOR SUGAR PLUMPPSS NOM NOMMMMM!" de="VONN DEINER NACHBARIN SUGAR PLUMPPSS NOM NOMMMMM!" es="DE TU VECINA AZZZUCARILLA ÑOMÑOM ÑOM" fr="DE LA PART DE TA VOISINE SUGAR PLUMPPSS MIAM MIAMMMMM !" nl="VANN JE BUUR SUIKER RIEETJE NOM NOMMMM!" />
  <string en="C4_SugarPlumps_CosmicSammich" />
  <string en="I'm typing you letters and I don't have a DELETE buttttton!" de="Ich tippe dir Briefe und ich habe keine LÖSCHTastttte!" es="¡Te escribo y no tengo botón DELETE!" fr="Je t'écris des lettres et je n'ai pas de touche RETOUR !" nl="Ik ben brieven aan het typen maar ik heb geen DELETE knopppp!" />
  <string en="It fell off." de="Sie fiel ab." es="Se cayó." fr="Il est tombé par terre." nl="Die is er afgevallen." />
  <string en="But you know what I loooooove more than anythinNG?" de="Aber weißt du was ich mehr als allES liiiiiiebe?" es="¿Pero sabes lo que más me gusta de todo en el mundo?" fr="Mais sais-tu ce que j'aimmmme plus que toUT ?" nl="Maar weet je waar ik meer van hooouuu dan wat dan oOK?" />
  <string en="Blank pages!" de="Leere Seiten!" es="¡Las páginas&#xA;en blanco!" fr="Les pages blanches !" nl="Lege pagina's!" />
  <string en="They can be filled with anything...!" de="Sie können mit allem Möglichen gefüllt werden...!" es="¡Las puedes llenar con CUALquier cosa...!" fr="On peut les remplir avec tout ce qui est imaginable... !" nl="Die kan je met van alles vullen...!" />
  <string en="Dinosaurs or outER SPACE or an entire world where everything is PINK!" de="Mit Dinosauriern oder Science Fiction oder einer ganzen Welt,&#xA;in der alles PINK ist!" es="¡Con dinosaurios&#xA;o el ESPAcio exterior&#xA;o un mundo entero donde todo es ROSA!" fr="De dinosaures, ou de l’espACE INTERsidéral, ou d'un monde tout en ROSE !" nl="Dinosauriërs of het heeLAL of een wereld waar alls ROZE is!" />
  <string en="The possibilities go FORWARD forever!" de="Die Möglichkeiten schreiten ENDLOS vorwärts!" es="¡Las posibilidades SIEMPRE SE EXPANDEN!" fr="Les possibilités se multiplieront ENCORE et toujours !" nl="De mogelijkheden zijn EINDELOOS!" />
  <string en="But can't ever go back." de="Aber sie können niemals zurückgehen." es="Pero luego no &#xA;pueden volver." fr="Mais jamais il ne sera possible de revenir en arrière." nl="Maar zijn zonder begin." />
  <string en="Looove,&#xA;Sugar Plummmmps" de="In Liiebe,&#xA;Sugar Plummmmps" es="Besooos,&#xA;Azucarilla" fr="Avec amouuuuur,&#xA;Sugar Plummmmps" nl="Liefs,&#xA;Sugar Rieeeetje" />
  <string en="P.S. You can have this" de="P.S. Das kannst du haben" es="P.D. Esto es para ti" fr="P.S. Prends ceci" nl="P.S. Dit is voor jou" />
  <string en="C4_SugarPlumps_BlankPages" />
  <string en="We're not allloooone you know" de="Wir sind nicht allleiiiine, weißt du" es="No estamos solos sabes" fr="Nous ne sommes pas seeeeuls tu sais" nl="We zijn niet allleeeen weet je" />
  <string en="The city is fillllled with people!" de="Die Stadt ist vollllll mit Leuten!" es="¡La ciudad está lleeeeeena de gente!" fr="La ville est pleinnne de monde !" nl="De stad is voooollll met mensen!" />
  <string en="I know they are there." de="Ich weiß sie sind da." es="Sé que están ahí." fr="Je sais qu'ils sont là." nl="Ik weet dat ze er zijn." />
  <string en="I can see theeeir chimneys ... and smell the smoooke!" de="Ich kann iiiihre Schornsteine sehen... und den Rauuuch riechen!" es="Veo sus chimeneas... ¡y huelo el humo!" fr="Je peux voir leurrrrs cheminées... et sentir leur fuuumée !" nl="Ik kan huuun schoorstenen zien... en de roook ruiken!" />
  <string en="There are more people than I can count!" de="Da sind mehr Leute als ich zählen kann!" es="¡Tanta gente que no se puede contar!" fr="Il y a plus de personnes que je n'ai de doigts !" nl="Er zijn meer mensen dan ik kan tellen!" />
  <string en="I want to visit everyone and ask biiiilllions of questions!" de="Ich will jeden besuchen und Miiiilliarden von Fragen fragen!" es="¡Quiero visitarlos a todos y hacerles chilloooones de preguntas!" fr="Je veux visiter tout le monde et poser des millllliards de questions !" nl="Ik wil iedereen bezoeken en ze biljooooeeenen vragen stellen!" />
  <string en="Where did you come from?" de="Wo kommst du her?" es="¿De dónde vienes?" fr="D'où viens-tu ?" nl="Waar kom je vandaan?" />
  <string en="What did you always want to be?" de="Was wolltest du immer werden?" es="¿Qué es lo que siempre has &#xA;querido ser?" fr="Qu'as-tu toujours voulu être ?" nl="Wat heb je altijd al willen worden?" />
  <string en="What's your favorite smeeellll?!" de="Was ist dein lieblings Geruuuuch?!" es="¡¿Cuál es tu olor favoritoooo?!" fr="Quelle est ton oooodeur préférée ?!" nl="Wat is je favoriete geeeuurr?!" />
  <string en="But even though they are everywhere ... they are far away like leeetle burning galaxies" de="Auch wenn sie überall sind... sind sie doch weit weg, wie kleeeine brennende Galaxien" es="Pero aunque estén por todas partes... están lejos como pequeeeñas galaxias en llamas" fr="Mais même si elles sont partout... elles sont loin comme de piiitiiites galaxies brûlantes" nl="Maar hoewel ze overal zijn ... zijn ze net zo ver weg als kleine brandende sterrenstelsels" />
  <string en="...with leeettle smoking chimneys on their heads!" de="...mit kleeeinen rauchenden Schornsteinen auf ihren Köpfen!" es="...con pequeñas chimeneas humeaaantes sobre sus cabezas!" fr="...avec des piiitiiites cheminées sur leurs têtes !" nl="...met kleeeine rokende schoorstenen op hun hoofden!" />
  <string en="Ooooo it makes me cooold!" de="Ooooh das lässt mich frööösteln!" es="¡Ayyyy me da fríooo!" fr="Oooooh j'ai si froiiid !" nl="Ooooo ik word al koouud bij de gedachte!" />
  <string en="But I'll always have you! SMOOOOOCH!" de="Aber dich werde ich immer haben! SCHMAAAATZ!" es="¡Menos mal que siempre te tendré&#xA;a ti!&#xA;¡MUUUUUAC!" fr="Mais je serai toujours avec toi ! POUTOUUUUUUUS !" nl="Maar gelukkig heb ik jou nog! KUUUUSSS!" />
  <string en="Sugar Plumps" de="Sugar Plumps" es="Azucarilla" fr="Sugar Plumps" nl="Suiker Rietje" />
  <string en="C4_SugarPlumps_NotAlone" />
  <string en="BREAKING WEATHER REPORT!" de="WICHTIGE WETTERMELDUNG!" es="¡INFORME METEOROLÓGICO&#xA;DE ÚLTIMA HORA!" fr="DERNIÈRES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES !" nl="ZOJUIST BINNENGEKOMEN WEERBERICHT!" />
  <string en="Whoooeeeee the clouds are circling! It's getting windy out there heh heh!" de="Whoooeeeee die Wolken kreisen! Es wird windig da draußen heh heh!" es="¡Wuuuuiiiii las nubes se arremolinan!&#xA;¡Se está formando un vendaval jo jo!" fr="Whoooééééé les nuages tournent en rond ! Il y a de plus en plus de vent ici&#xA;hé hé !" nl="Wooowieeeee de wolken draaien rond! Het is winderig daarbuiten heh heh!" />
  <string en="But the wind isn't blowing East or West..." de="Aber der Wind weht nicht in Richtung Westen oder Osten..." es="Pero el viento&#xA;no sopla hacia el este&#xA;ni hacia el oeste..." fr="Mais le vent ne souffle pas de l'Est ou de l'Ouest..." nl="Maar de wind staat niet naar het Oosten of het Westen..." />
  <string en="...or North or South!" de="...auch nicht nach Norden oder Süden!" es="¡...ni al norte&#xA;o al sur!" fr="...ni du Nord ou&#xA;du Sud !" nl="...of het Noorden of het Zuiden!" />
  <string en="It's blowing..." de="Er weht nach..." es="Sopla hacia..." fr="Il souffle..." nl="Hij staat..." />
  <string en="UP!" de="OBEN!" es="¡ARRIBA!" fr="Vers le HAUT !" nl="OMHOOG!" />
  <string en="...up up up!" de="...hinauf hinauf hinauf!" es="¡...arriba y arriba!" fr="...haut, encore plus haut, toujours&#xA;plus haut !" nl="...omhoog omhoog omhoog!" />
  <string en="Stay warm down there heh hEH!" de="Haltet euch warm dort unten heh hEH!" es="¡Quedaos en casa calentitos JO JO!" fr="Restez bien au chaud là-dedans hé Hé!" nl="Blijf warm daarbeneden&#xA;heh hEH!" />
  <string en="Reporting from the weather balloon," de="Meldung vom Wetterballon," es="Desde el globo meteorológico," fr="Rapports du ballon météo," nl="Berichtend vanuit de weerballon," />
  <string en="over the smoke stacks," de="über den Rauchwolken," es="entre las columnas de humo," fr="au-dessus des cheminées," nl="boven de rookstapels," />
  <string en="over the city," de="über der Stadt," es="sobrevolando la ciudad," fr="au-dessus de la ville," nl="boven de stad," />
  <string en="The Weather Man" de="Der Wettermann" es="El Hombre del Tiempo" fr="Monsieur Météo" nl="De Weer Man" />
  <string en="C4_Weatherman" />
  <string en="When I play with my Leetle Inferno Fireplace..." de="Wenn ich mit meinem Leetle Inferno Fireplace spiele..." es="Cuando juego con mi Chimenea Liiittle Inferno..." fr="Quand je joue avec mon Foyer Leetle Inferno..." nl="Als ik speel met mijn Leetle Inferno Haard..." />
  <string en="I have sooOOO much fun!" de="Habe ich sooooo&#xA;viel Spaß!" es="¡lo paso tAAAN bien!" fr="Je m'amuse telllllement !" nl="Heb ik zooOOO veel plezier!" />
  <string en="I stare into the fIRE for HOURS and DAYS..." de="Ich starre,&#xA;über TAGE und STUNDEN hinweg,&#xA;in das Feuer..." es="Me quedo mirando a las LLAMas durante horas y DÍAS" fr="Je regarde le feu pour des HEURES et des JOURS..." nl="Ik staar UREN en DAGEN alleen maar naar het vUUR..." />
  <string en="Where does all the time GO?" de="Wohin ist all die Zeit gegangen?" es="¿Adónde se van &#xA;las horas?" fr="Où le temps s'en va-t-il ?" nl="Waar blijft de TIJD?" />
  <string en="It floats up up the chimney..." de="Sie ist zum Kamin hinaus raus..." es="Se van chimenea arriba..." fr="Il monte monte dans le cheminée..." nl="Die vliegt weg weg de schoorsteen in..." />
  <string en="...up up up..." de="...raus raus raus..." es="...arriba arriba arriba..." fr="...haut, encore plus haut, toujours plus haut..." nl="...weg weg weg..." />
  <string en="...like everything else." de="...so wie alles&#xA;andere auch." es="...como todo lo demás." fr="...comme tout le reste." nl="...zoals alles." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C5_SugarPlumps1" />
  <string en="What's up theRE?" de="Was ist dort obEN?" es="¿Qué habrá aLLÁ aRRiba?" fr="Qu'y a-t-il là-haUT ?" nl="Wat is daarbOVEN?" />
  <string en="Up out of the chimney?" de="Oben über dem Kamin?" es="¿Más allá de la chimenea?" fr="Puis il sort de la cheminée ?" nl="Buiten de schoorsteen?" />
  <string en="Ooooo it swiiiirls in my head..." de="Oooooh diese Frage schwiiirrt in meinem Kopf herum..." es="Ooooh me da vueltas la cabeza..." fr="Ooooo ça touuuurbillonne dans ma tête..." nl="Ooooo het draaaiit in mijn hoofd..." />
  <string en="...like smoke." de="...genau wie Rauch." es="...como volutas &#xA;de humo." fr="...comme de la fumée." nl="...net als rook." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C5_SugarPlumps2" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="The fire flickers with possibilities..." de="Das Feuer flackert mit Möglichkeiten..." es="El fuego centellea lleno de posibilidades..." fr="Le feu crépite de possibilités..." nl="Het vuur flikkert met mogelijkheden..." />
  <string en="I wonder what happens..." de="Was wohl passiert..." es="Quiero saber qué pasa..." fr="Je me demande ce qui arriverait..." nl="Ik vraag me af wat er gebeurd..." />
  <string en="...if I get a little closer?" de="...wenn ich ihm ein bisschen näher komme?" es="¿...si me acerco un poco más?" fr="...si je me rapprochais juste&#xA;un peu ?" nl="...als ik een beetje dichterbij kom?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C5_SugarPlumps3" />
  <string en="Turn around..." de="Dreh dich um..." es="Date la vuelta..." fr="Ne regarde plus le feu, retourne-toi..." nl="Draai je om..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="behind you..." de="hinter dir..." es="detrás de ti..." fr="derrière toi..." nl="achter je..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="A warrm fiRE in front..." de="Ein warmes fEUER vor dir..." es="Un cálido fuEGo delante..." fr="Un feU tout chaud devant..." nl="Een warrm vuUR voor je..." />
  <string en="but what's behiinD?" de="aber was ist&#xA;hinter diR?" es="pero QuÉ tienes detráas?" fr="mais qu'y a-t-il derrièrE ?" nl="maar wat is er&#xA;achter jeE?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="just turn your head" de="drehe einfach deinen Kopf um" es="vuelve la cabeza" fr="détourne juste la tête" nl="Je hoeft je alleen om te draaien" />
  <string en="Could you?" de="Könntest du?" es="¿Podrías?" fr="Pourrais-tu ?" nl="Alsjeblieft?" />
  <string en="If you waanted?" de="Wenn du es woolltest?" es="si quisieras?" fr="Si tu vooouulais ?" nl="Als het niet teveeel moeite is?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="I CAN STARE INTO THE FIRE FOREVER" de="ICH KANN AUF EWIG IN DAS FEUER STARREN" es="PUEDO MIRAR SIEMPRE EL FUEGO" fr="JE POURRAIS REGARDER A TRAVERS LES FLAMMES POUR TOUJOURS" nl="IK KAN WEL EEUWIG NAAR HET VUUR BLIJVEN STAREN" />
  <string en="but not backwardssss" de="aber nicht nach hintennnn" es="pero nunca hacia atráss" fr="mais pas regarder en arrièèèrre" nl="maar niet&#xA;achterrr mij" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C5_SugarPlumps4" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="MY HUOOUSE..." de="MEIN HAUUUS..." es="MII CASAAAA..." fr="MA MAIIISON..." nl="MIJN HIUUUS..." />
  <string en="ISSS ONNNN FIREE" de="BREEEENNNNNT" es="ESSSTÁ EN LLAAMAAAS" fr="ESSST ENNN FEUUU" nl="STAAAT INNN BRAAND" />
  <string en="#^$!ROARING" de="#^$!LICHTERLOH" es="#^$E!EXPANDEN" fr="#^$!HURLEMENT" nl="#^$!BRULLEND" />
  <string en="%&amp;@" de="%&amp;@" es="%&amp;@" fr="%&amp;@" nl="%&amp;@" />
  <string en="THAT CAN'T BE GOOD" de="DAS KANN NICHT GUT SEIN" es="ESTO NO PUEDE SER BUENO" fr="CELA NE PEUT PAS ÊTRE BON SIGNE" nl="DAT KAN NIET&#xA;GOED ZIJN" />
  <string en="$@#@IT HURTS MY EYES" de="$@#@ES TUT IN MEINEN AUGEN WEH" es="$@#@ME ESCUECEN LOS OJOS" fr="$@#@ÇA ME FAIT MAL AUX YEUX" nl="$@#@HET DOET PIJN AAN MIJN OGEN" />
  <string en="I CA@N SEE FOREWAR&amp;#D FOREVER#3@%" de="ICH KA@NN NACH VORNE SEHE#3@%N AUF EWI&amp;#G" es="SIE€MPRE PUE&amp;DO MIRA@R ADELA#TE3@%" fr="JE PEUX V@IR DR@IT DEVANT&amp;#D @ L'INFINI#3@%" nl="IK KA@N ALLES VOORUI&amp;#TZIEN#3@%#S2!" />
  <string en="UP UP UP THE CHIMNEY@$5@" de="RAUF RAUF DEN KAMIN HINAUF@$5@" es="CHIMENEA ARRIBA ARRIBA ARRIBA@$5@" fr="TOUT EN HAUT DE LA CHEMINÉE@$5@" nl="WEG WEG WEG DE SCHOORSTEEN UIT@$5@" />
  <string en="^^!wh3" de="^^!wh3" es="^^!wh3" fr="^^!wh3" nl="^^!wh3" />
  <string en="ffjdj''&gt;&gt;." de="ffjdj''&gt;&gt;." es="ffjdj''&gt;&gt;." fr="ffjdj''&gt;&gt;." nl="ffjdj''&gt;&gt;." />
  <string en="vvMsT54%7;Ws" de="vvMsT54%7;Ws" es="vvMsT54%7;Ws" fr="vvMsT54%7;Ws" nl="vvMsT54%7;Ws" />
  <string en="3#%^#5" de="3#%^#5" es="3#%^#5" fr="3#%^#5" nl="3#%^#5" />
  <string en="C5_SugarPlumps5" />
  <string en="FOOOOOOM!!" de="WUUUUUUUM!!" es="¡¡FUUUUUM!!" fr="FOOOOOOM !" nl="FOOOOOEM!!" />
  <string en="A GUST OF WARM AIR shoots up into the sky on another cold night!" de="Ein SCHWALL WARMER LUFT schnellt empor, dem seit jeher kalten Nachthimmel entgegen!" es="¡UNA columna de AIRE CÁLIDO PARTE EL CIELO en mitad de otra noche fría!" fr="UNE BOUFFÉE D'AIR CHAUD monte dans le ciel d'une autre nuit froide !" nl="EEN VLAAG WARME LUCHT schiet de lucht in op weer een&#xA;koude nacht!" />
  <string en="whhhooooeeeeeEE!" de="whhhooooeeeeeEE!" es="¡Wuuuiiiiiiiii!" fr="woooohhhhééééÉÉ !" nl="whhhoooowieeeeeEE!" />
  <string en="That wasn't in the forecast at all!" de="Das stand nicht in der Wettervorhersage!" es="¡Eso no aparecía en los pronósticos!" fr="Ce n'était pas du tout prévu !" nl="Dat stond niet in de voorspelling!" />
  <string en="Was it a VOLCANO?" de="War es ein VULKAN?" es="¿Ha sido un VOLCÁN?" fr="Était-ce un VOLCAN ?" nl="Was het een VULKAAN?" />
  <string en="...a SUN STORM? HEH!" de="...ein SOLARSTURM? HEH!" es="¿...una TORMENTA SOLAR? ¡JA!" fr="...une TEMPÊTE SOLAIRE ? HÉ !" nl="...een ZONNESTORM? HEH!" />
  <string en="...incoming report...!" de="...eingehende Meldung...!" es="¡Nos llega un informe...!" fr="...une nouvelle de dernière minute... !" nl="...zojuist binnengekomen bericht...!" />
  <string en="oh... that's not good... it's..." de="oh... das ist nicht gut... es war..." es="Oh... Qué mal... Ha..." fr="oh... ce n'est pas bon... c'est..." nl="oh... dat kan niet goed zijn... het is..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="oh no" de="oh nein" es="oh no" fr="oh non" nl="oh nee" />
  <string en="...a house has burned down" de="...ein Haus ist niedergebrannt" es="...ha ardido una casa" fr="...une maison a brûlé" nl="...er is een huis afgebrand" />
  <string en="...another resident lost..." de="...ein weiteres Heim verloren..." es="...hemos perdido &#xA;a otro..." fr="...un autre résident de perdu..." nl="...weer een inwoner verloren..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="Whoever they were..." de="Wer auch immer sie waren..." es="Quienquiera &#xA;que fuese..." fr="Peu importe qui ils étaient..." nl="Wie ze ook waren..." />
  <string en="...remember..." de="...vergesst nicht..." es="...recuerda..." fr="...souviens-toi..." nl="...onthoud dat..." />
  <string en="Fire can be warm!" de="Feuer kann warm sein!" es="¡El fuego puede ser agradable!" fr="Le feu peut être chaud !" nl="Vuur warm kan zijn!" />
  <string en="Fire can be fun!" de="Feuer kann Spaß machen!" es="¡El fuego puede ser divertido!" fr="Le feu peut être amusant !" nl="Vuur leuk kan zijn!" />
  <string en="Fire can be DANGEROUS!" de="Feuer kann GEFÄHRLICH sein!" es="¡El fuego puede ser PELIGROSO!" fr="Le feu peut être DANGEREUX !" nl="Vuur GEVAARLIJK kan zijn!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="But there's something even more dangerous than fire." de="Aber es gibt noch etwas gefährlicheres als Feuer." es="Pero hay algo&#xA;más peligroso&#xA;que el fuego." fr="Mais il y a quelque chose d'encore plus dangereux que&#xA;le feu." nl="Maar er is iets nog gevaarlijker&#xA;dan vuur." />
  <string en="...be safe, boys and girls." de="...seit vorsichtig, Jungs und Mädels." es="...cuidaos, &#xA;chicos y chicas." fr="...soyez prudents, les enfants." nl="...doe veilig aan, jongens en meisjes." />
  <string en="ZooooooOOOOOM!" de="ZooooooOOOOOM!" es="¡FUuuuuuUUUMMM!" fr="ZooooooOOOOOM !" nl="ZooooooOOOOEM!" />
  <string en="Reporting from the weather balloon," de="Meldung vom Wetterballon," es="Desde el globo meteorológico," fr="Rapports du ballon météo," nl="Berichtend vanuit de weerballon," />
  <string en="over the smoke stacks," de="über den Rauchwolken," es="entre las columnas de humo," fr="au-dessus des cheminées," nl="boven de rookstapels," />
  <string en="over the city," de="über der Stadt," es="sobrevolando la ciudad," fr="au-dessus de la ville," nl="boven de stad," />
  <string en="The Weather Man" de="Der Wettermann" es="El Hombre del Tiempo" fr="Monsieur Météo" nl="De Weer Man" />
  <string en="C5_Weatherman" />
  <string en="Oh...!" de="Oh...!" es="¡Oy...!" fr="Oh... !" nl="Oh...!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Little Inferno was designed to be a WARM and SAFE toy..." de="Little Inferno wurde als WARMES und SICHERES Spielzeug entworfen..." es="Little Inferno ha sido diseñada para ser un juguete CÁLIDO y SEGURO..." fr="Little Inferno fut conçu comme un jouet CHAUD&#xA;et SÛR..." nl="Little Inferno was ontworpen om WARM en VEILIG speelgoed te zijn..." />
  <string en="...for players of all ages!" de="...für Spieler aller Altersgruppen!" es="¡...para niños de todas las edades!" fr="...pour les joueurs de tout âge !" nl="...voor alle leeftijden!" />
  <string en="Please refer to your information fun packet for a list of helpful safety tips." de="Bitte konsultiere dein Spaß- Informationspaket&#xA;für eine Liste hilfreicher Sicherheitshinweise." es="Consulta en nuestro divertido paquete informativo el listado de consejos sobre salud y seguridad." fr="Veuillez vous référer à votre paquet informatif d'amusement pour une liste de conseils de sécurité." nl="Zie uw informatie pretpakket voor een lijst van nuttige veiligsheidstips." />
  <string en="Including..." de="Unter anderem..." es="Que incluye..." fr="Comprenant..." nl="Waaronder..." />
  <string en="#24: Fire is not for use outside of your Little Inferno Fireplace." de="#24: Das Feuer ist nicht zur Nutzung außerhalb Ihres Little Inferno Fireplace gedacht." es="Punto 24: No deben encenderse fuegos fuera de la Chimenea Little Inferno." fr="#24: Le feu ne peut être utilisé hors du foyer Little Inferno." nl="#24: Gebruik geen vuur buiten uw Little Inferno Haard." />
  <string en="That would be dangerous." de="Das wäre gefährlich." es="Sería peligroso." fr="Ce serait dangereux." nl="Dat zou&#xA;gevaarlijk zijn." />
  <string en="And copyright infringement!" de="Und eine Urheberrechts-&#xA;verletzung!" es="¡Y una infracción&#xA;de copyright!" fr="Et ce serait une violation de propriété intellectuelle !" nl="En schending van auteursrecht!" />
  <string en="Love, Miss Nancy" de="In Liebe, Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous, Madame Nancy" nl="Liefs, Mevrouw Nancy" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="C6_MissNancy_safety" />
  <string en="Ooo!" de="Oooh!" es="¡Oooy!" fr="Ooh !" nl="Ooo!" />
  <string en="You're such a good shopper!" de="Du bist so ein guter Kunde!" es="¡Eres un gran consumidor!" fr="Vous êtes un client si consciencieux !" nl="Je bent zo'n goede shopper!" />
  <string en="There's only one catalog left..." de="Es ist nur noch ein Katalog übrig..." es="Solo te falta un catálogo..." fr="Il ne reste plus qu'un catalogue..." nl="Er is nog maar een catalogus te gaan..." />
  <string en="They go by so fast!" de="Sie sind so kurzweilig!" es="¡Se agotan tan deprisa!" fr="Ils partent si vite !" nl="Ze gaan zo snel voorbij!" />
  <string en="But what happens after that?" de="Aber was passiert danach?" es="¿Y luego qué pasa?" fr="Mais que se passera-t-il après ?" nl="Maar wat gebeurd er daarna?" />
  <string en="Have you enjoyed yourself?" de="Hattest du Spaß?" es="¿Lo has pasado bien?" fr="Est-ce que tu t'es bien amusé ?" nl="Heb je er van genoten?" />
  <string en="MmMmmmmm Mmmmm wweeeEE!" de="MmMmmmmm Mmmmm wweeeEE!" es="¡UmMmmmmm Ummmm ÑIki ñiki!" fr="HumMmmm Hummm wwééÉÉ!" nl="MmMmmmmm Mmmmm wwieeeEE!" />
  <string en="Love,&#xA;Miss Nancy" de="In Liebe,&#xA;Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous,&#xA;Madame Nancy" nl="Liefs,&#xA;Mevrouw Nancy" />
  <string en="C6_MissNancy_soFast" />
  <string en="BREAKING WEATHER REPORT" de="WICHTIGE WETTERMELDUNG" es="¡INFORME METEOROLÓGICO&#xA;DE ÚLTIMA HORA!" fr="DERNIÈRES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES !" nl="ZOJUIST BINNENGEKOMEN WEERBERICHT" />
  <string en="It's been snowing for as long as anyone can remember!" de="Es schneit schon solange sich jeder erinnern kann!" es="¡Ya nadie recuerda cuánto tiempo lleva nevando!" fr="D'aussi loin que ma mémoire remonte, il a toujours neigé !" nl="Het sneeuwt al zo lang we ons kunnen herinneren!" />
  <string en="Or maybe our memories are just gettin' foggy heh heh heh!" de="Oder vielleicht vernebeln unsere Erinnerungen nur ein wenig&#xA;heh heh heh!" es="O quizá es que se nos va nublando la memoria jo jo jo" fr="Ou peut-être que nos souvenirs commencent à être un peu embrumés hé hé hé !" nl="Of misschien wordt ons geheugen mistig heh heh heh!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Tomorrow's forecast..." de="Die Wettervorhersage für morgen..." es="Pronóstico para mañana..." fr="Les prévisions pour demain..." nl="De voorspelling van morgen..." />
  <string en="Whhhhoooeeee!!" de="Whhhhoooeeee!!" es="¡Wuuuiiiiii!" fr="Whhhaaaiiiiiii !" nl="Whhhhooowieeee!!" />
  <string en="Something we haven't seen in a very very long time..." de="Etwas, was wir schon lange nicht mehr gesehen haben..." es="Algo que no hemos visto en muuucho tiempo..." fr="Quelque chose que nous n'avons pas observé depuis très très longtemps..." nl="Dat is iets dat we al een hele lange tijd niet meer gezien hebben..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="...the SUN..." de="...die SONNE..." es="Habrá..." fr="...le SOLEIL..." nl="...de ZON..." />
  <string en="COMES OUT...!" de="KOMMT HERAUS...!" es="¡SOL!" fr="APPARAÎT... !" nl="KOMT...!" />
  <string en="But is it rising?" de="Aber geht sie auf?" es="¿Pero sale?" fr="Mais se lève-t-il ?" nl="Maar komt hij op?" />
  <string en="Or is it setting?" de="Oder geht sie unter?" es="¿O se pone?" fr="Ou se couche-t-il ?" nl="Of gaat hij onder?" />
  <string en="Whhooeeee it hurts my eyes heh heh heh!" de="Whhooeeee es tut in meinen Augen weh heh heh heh!" es="¡Wuuuiiiii me escuecen los ojos&#xA;jo jo jo!" fr="Ouille, il me brûle les yeux hé hé hé !" nl="Whhoowieeee het doet pijn aan mijn ogen heh heh heh!" />
  <string en="Reporting from the Weather Balloon," de="Meldung vom Wetterballon," es="Desde el globo meteorológico," fr="Rapports du ballon météo," nl="Berichtend vanuit de weerballon," />
  <string en="over the smoke stacks," de="über den Rauchwolken," es="entre las columnas de humo," fr="au-dessus des cheminées," nl="boven de rookstapels," />
  <string en="over the city," de="über der Stadt," es="sobrevolando la ciudad," fr="au-dessus de la ville," nl="boven de stad," />
  <string en="The Weather Man" de="Der Wettermann" es="El Hombre del Tiempo" fr="Monsieur Météo" nl="De Weer Man" />
  <string en="C6_Weatherman" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Hello?" de="Hallo?" es="¿Hola?" fr="Allo ?" nl="Hallo?" />
  <string en="Is there anybody there?" de="Ist da wer?" es="¿Hay alguien ahí?" fr="Il y a quelqu'un ?" nl="Is daar iemand?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C7_Shadow_Hello" />
  <string en="It's so bright..." de="Es ist so hell..." es="Ese brillo..." fr="C'est si brillant..." nl="Het is zo fel..." />
  <string en="...it hurts to open my eyes" de="...es schmerzt meine Augen zu öffnen" es="...me duele abrir &#xA;los ojos" fr="...je ne peux même pas ouvrir les yeux" nl="...het doet pijn om mijn ogen te openen" />
  <string en="Is the sun rising or is it setting?" de="Geht die Sonne auf oder unter?" es="¿Es el sol que sale o que se pone?" fr="Le Soleil est-il en train de se lever ou de se coucher ?" nl="Komt de zon op of gaat hij onder?" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="I stared at it forever, but I could never tell." de="Ich habe sie lange angestarrt, aber ich konnte es nicht erkennen." es="Lo miraba siempre pero no sabía decir..." fr="Je l'ai fixé pendant une éternité, mais je ne pourrai pas dire." nl="Ik heb er eeuwig naar gekeken, maar wist het nooit." />
  <string en="Rising?" de="Aufgehen?" es="¿Sale?" fr="Levant ?" nl="Kwam hij op?" />
  <string en="Or setting?" de="Oder Untergehen?" es="¿O se pone?" fr="Ou couchant ?" nl="Of ging hij onder?" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="It hurts my eyes..." de="Es schmerzt in&#xA;meinen Augen..." es="Me escuecen &#xA;los ojos..." fr="Il me brûle les yeux..." nl="Het doet pijn aan mijn ogen..." />
  <string en="Will you..." de="Würdest du mir bitte..." es="Si no te importa..." fr="Pourrais-tu..." nl="Wil je mij..." />
  <string en="Send me SUNGLASSES..." de="eine SONNENBRILLE schicken..." es="Mándame unas GAFAS DE SOL..." fr="Envoie-moi les LUNETTES DE SOLEIL..." nl="Een ZONNEBRIL sturen..." />
  <string en="Thank you. But I need SUNGLASSES..." de="Danke. Aber ich brauche eine SONNENBRILLE..." es="Gracias. Pero necesito GAFAS DE SOL..." fr="Merci. Mais j'ai besoin de LUNETTES DE SOLEIL..." nl="Bedankt. Maar ik heb een ZONNEBRIL nodig..." />
  <string en="C7_Shadow_SunglassRequest_wrong" />
  <string en="C7_Shadow_SunglassRequest" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Such fashionable sunglasses..." de="Welch stylische Sonnenbrille..." es="Qué gafas de sol,&#xA;qué diseño..." fr="Des lunettes de soleil si tendance..." nl="Wat een modieuze zonnebril..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="it seems like I ordered these a loooong time ago..." de="Es scheint mir,&#xA;als hätte ich sie vor laaaaanger Zeit bestellt..." es="es como si las hubiera encargado hace muuuuucho tiempo..." fr="J'ai cette impression de les avoir commandées il y a siiiii longtemps..." nl="Volgens mijn heb ik deze een laaaange tijd geleden ook al besteld..." />
  <string en="I thought maybe you forgot" de="Ich dachte schon du hättest sie vergessen" es="pensé que te habías olvidado." fr="J'ai pensé que tu avais pu oublier" nl="Ik dacht dat je dat vergeten was" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="HAHAHA SHHHH!!" de="HAHAHA PSSSSST!!" es="¡JAJAJA SHHH!" fr="HAHAHA CHHHHUT !" nl="HAHAHA SSSTT!!" />
  <string en="I knew you could never forgettt..." de="Ich wusste du würdest sie nie vergessennn..." es="Sabía que no te ibas a olvidar..." fr="Je savais que jamais tu n'oubliraisss..." nl="Ik wist dat je het niet zou vergetennn..." />
  <string en="your favorite neigghbor" de="deine Lieblings Nachbarin" es="tu vecina ffavorita" fr="ta voisine préférééééée" nl="je favoriete buuurr" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="i'm back..." de="ich bin zurück..." es="He vuelto..." fr="Je suis de retour..." nl="Ik ben er weer..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="But there's something I need to tell you." de="Aber es gibt etwas, das ich dir sagen muss." es="pero tengo una cosa que decirte." fr="Mais il y a une chose que je dois te dire." nl="Er is iets dat ik je moet vertellen." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C7_Shadow_SunglassThanks" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="There was a big fire..." de="Es gab ein großes Feuer..." es="Hubo un incendio..." fr="Il y a eu un grand incendie..." nl="Er was een grote brand..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="...it was so bright I couldn't open my eyes" de="...es war so hell, ich konnte meine Augen nicht öffnen" es="...brillaba tan fuerte que no podía abrir los ojos" fr="...la lueur était si grande je ne pouvais ouvrir mes yeux" nl="...het was zo fel dat ik mijn ogen niet kon opendoen" />
  <string en="...it was all around like millions of tiny firefliies" de="...es war so, als ob Millionen von winzigen Leuchtkäfern um mich herumschwirren würden" es="...me rodeaba como un millón de minúsculas luciérnagas" fr="...elle m’encerclait comme des millions de minuscules luciiiioles" nl="...het was overal net als een miljoen kleine vuurvliegjes" />
  <string en="...I turned into billions of little pieces..." de="...Ich zerfiel in Milliarden von Teile..." es="...me transformé en millones de partículas..." fr="...Je me suis transformée en milliards de petits morceaux..." nl="...ik veranderde in een biljoen kleine stukjes..." />
  <string en="...and floated away" de="...und flog davon" es="...y salí flotando" fr="...et je me suis éloignée en flottant" nl="...en dreef weg" />
  <string en="...I floated away up up the chimney" de="...ich flog raus raus aus dem Kamin hinaus" es="...floté chimenea arriba arriba" fr="...j'ai flotté au loin, loin de la cheminée" nl="...ik dreef weg weg de schoorsteen in" />
  <string en="... up up up ..." de="... raus raus raus..." es="... arriba arriba ..." fr="...haut, encore plus haut, toujours plus haut..." nl="... weg weg weg ..." />
  <string en="... like everything else." de="... so wie alles andere." es="...como todo lo demás." fr="...comme tout le reste." nl="... zoals alle andere dingen." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="And I've come back to bring you with me." de="Und ich kam zurück um dich mitzunehmen." es="He vuelto para llevarte conmigo." fr="Et je suis revenue te chercher pour t'emporter avec moi." nl="En ik ben teruggekomen om je mee te brengen." />
  <string en="C7_Shadow_comeBackForYou" />
  <string en="Do you remember?" de="Erinnerst du dich?" es="¿Te acuerdas?" fr="Te souviens-tu ?" nl="Weet je nog?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="fflamingg logs and robots..." de="bbrennende Holzscheite und Roboter..." es="juguetes de madera&#xA;y robots..." fr="enffflammant  bûches et robots..." nl="bbrandende houtblokken en robots..." />
  <string en="...and sausages and tiny galaxies..." de="...und Würste und winzige Galaxien..." es="...galaxias diminutas y morcillas..." fr="...et saucisses et mini galaxies..." nl="...en worstjes en kleine sterrenstelsels..." />
  <string en="...and batteries and squeeeealing bugs..." de="...und Batterien und schreiende Käfer..." es="...y pilas y bichos que chillaaaaaaaban..." fr="...et piles, et bestioles criiiiissantes..." nl="...en batterijen and piiieeeepende beestjes..." />
  <string en="...an exploding solar system." de="...ein explodierendes Sonnensystem." es="...y el estallido de un sistema solar." fr="...un système solaire en pleine explosion." nl="...en een exploderend zonnestelsel." />
  <string en="We threw them in the fire for hours and days" de="Wir haben sie,&#xA;über Tage und Stunde hinweg,&#xA;ins Feuer geworfen" es="Los echábamos&#xA;al fuego durante &#xA;horas y días" fr="Nous les avons jetés dans le feu pendant des heures des jours" nl="We gooide ze uren- en dagenlang in&#xA;het vuur" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="but they don't matter" de="aber sie sind nicht wichtig" es="pero no importan" fr="mais ils n'importent guère" nl="maar ze doen er&#xA;niet toe" />
  <string en="they were designed to not matter" de="sie wurden dafür gedacht, nicht wichtig zu sein" es="los crearon para que no importaran" fr="ils furent créés pour n'avoir aucune importance" nl="ze waren ontworpen om er niet toe&#xA;te doen" />
  <string en="Little Inferno Entertainment Fireplace was designed to not matter" de="Little Inferno Entertainment Fireplace war dafür gedacht, nicht wichtig zu sein" es="la Chimenea Interactiva Little Inferno fue creada para no importar" fr="Le Foyer de divertissement Little Inferno fut conçu pour être sans importance." nl="De Little Inferno Entertainment Haard was ontworpen om er niet toe te doen" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="IT'S TIME" de="ES IST ZEIT" es="YA ES HORA" fr="C'EST L'HEURE" nl="HET IS TIJD" />
  <string en="IT'S TIME TO BURN DOWN YOUR HOUSE" de="ES IST ZEIT DEIN HAUS NIEDERZUBRENNEN" es="ES HORA DE QUEMAR TU CASA" fr="C'EST L'HEURE DE BRÛLER TA MAISON" nl="HET IS TIJD OM JE HUIS AF TE BRANDEN" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="C7_Shadow_timeToBurn" />
  <string en="It's time to go..." de="Es ist Zeit zu gehen..." es="Es hora de irse..." fr="C'est le moment de partir..." nl="Het is tijd..." />
  <string en="Do you remember?" de="Erinnerst du dich?" es="¿Te acuerdas?" fr="Te souviens-tu ?" nl="Weet je nog?" />
  <string en="SOME THINGS ARE MORE SPECIAL THAN OTHER THINGS" de="EINIGE DINGE SIND SPEZIELLER ALS ANDERE" es="ALGUNAS COSAS SON MÁS ESPECIALES QUE OTRAS" fr="CERTAINES CHOSES SONT PLUS SPÉCIALES QUE D'AUTRES" nl="SOMMIGE DINGEN ZIJN SPECIALER DAN ANDERE DINGEN" />
  <string en="THERE ARE 4 OBJECTS..." de="ES GIBT VIER GEGENSTÄNDE..." es="EXISTEN 4 OBJETOS..." fr="IL Y A 4 OBJETS..." nl="ER ZIJN 4 OBJECTEN..." />
  <string en="1" de="1" es="1" fr="1" nl="1" />
  <string en="2" de="2" es="2" fr="2" nl="2" />
  <string en="3" de="3" es="3" fr="3" nl="3" />
  <string en="FOUR" de="VIER" es="CUATRO" fr="QUATRE" nl="VIER" />
  <string en="There IS SOMEthing special about them" de="Sie haben ETwas besonderes an sich" es="Tienen ALGO espECial" fr="Ils ONT QUElque chose de spécial" nl="Er IS IEts speciaals aan ze." />
  <string en="Do you remember?" de="Erinnerst du dich?" es="¿Te acuerdas?" fr="Te souviens-tu ?" nl="Weet je nog?" />
  <string en="burn them together" de="verbrenne sie zusammen" es="quémalos juntos" fr="brûle-les ensemble" nl="brand ze samen" />
  <string en="It's time." de="Es ist Zeit." es="Ya es hora." fr="Le moment est venu." nl="Het is tijd." />
  <string en="C7_Shadow_comboHint1" />
  <string en="1" de="1" es="1" fr="1" nl="1" />
  <string en="TWO" de="ZWEI" es="DOS" fr="DEUX" nl="TWEE" />
  <string en="3" de="3" es="3" fr="3" nl="3" />
  <string en="4" de="4" es="4" fr="4" nl="4" />
  <string en="you already gave them to me" de="du hast sie mir bereits einmal gegeben" es="tú me los diste" fr="tu me les as déjà donnés" nl="je hebt ze al aan mij gegeven" />
  <string en="You sent me each object." de="Du hast mir jeden Gegenstand geschickt." es="Me enviaste cada objeto." fr="Tu m'as envoyé chacun de ces objets." nl="Je hebt elk object naar mij gestuurd." />
  <string en="I never even had to turn around." de="Ich musste mich nicht einmal umdrehen." es="Ni siquiera me tuve que volver." fr="Je n'ai même jamais eu besoin de détourner mon regard du feu." nl="Ik heb me niet eens hoeven om te draaien." />
  <string en="BURN THEM TOGETHER" de="VERBRENNE SIE ZUSAMMEN" es="QUÉMALOS JUNTOS" fr="BRÛLE-LES TOUS ENSEMBLE" nl="BRAND ZE SAMEN" />
  <string en="It's time." de="Es ist Zeit." es="Ya es hora." fr="Le moment est venu." nl="Het is tijd." />
  <string en="C7_Shadow_comboHint2" />
  <string en="Do you remember?" de="Erinnerst du dich?" es="¿Te acuerdas?" fr="Te souviens-tu ?" nl="Weet je nog?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="the FIREFLIES" de="Die LEUCHTKÄFER" es="las LUCIÉRNAGAS" fr="les LUCIOLES" nl="de VUURVLIEGJES" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="the MAGNET" de="Der MAGNET" es="el IMÁN" fr="l'AIMANT" nl="de MAGNEET" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="the little EXTERMINATOR" de="Der kleine KAMMERJÄGER" es="el pequeño EXTERMINADOR" fr="le petit EXTERMINATEUR" nl="de kleine VERDELGER" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="and the FASHIONABLE SUNGLASSES" de="Und die STYLISCHE SONNENBRILLE" es="y las GAFAS DE SOL DE DISEÑO" fr="et les LUNETTES DE SOLEIL TENDANCE" nl="en de MODIEUZE ZONNEBRIL" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="There's something special about them when they ALL glow together..." de="Sie haben etwas besonderes an sich, wenn sie ALLE zusammen erglühen..." es="Tienen algo especial cuando se ponen AL ROJO todos juntos..." fr="Ces objets ont quelque chose de spécial quand ils rôtissent TOUS ensemble..." nl="Er is iets speciaals als ze allemaal samen gloeien..." />
  <string en="Do you remember?" de="Erinnerst du dich?" es="¿Te acuerdas?" fr="Te souviens-tu ?" nl="Weet je nog?" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="It's time." de="Es ist Zeit." es="Ya es hora." fr="Le moment est venu." nl="Het is tijd." />
  <string en="C7_Shadow_comboHint3" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Ooo it's so bright!" de="Oooh es ist so hell!" es="¡Oooh brilla tantísimo!" fr="Oh, c'est tellement éblouissant !" nl="Ooo het is zo fel!" />
  <string en="Are you still there?" de="Bist du noch da?" es="¿Sigues ahí?" fr="Es-tu toujours là ?" nl="Ben je daar nog?" />
  <string en="Remember a long time ago...?" de="Erinnerst du dich vor langer Zeit...?" es="¿Te acuerdas, hace mucho tiempo...?" fr="Te souviens-tu, il y a longtemps... ?" nl="Weet je nog lang geleden...?" />
  <string en="...you and me, and the wall between us..." de="...du und ich, und die Wand zwischen uns..." es="...tú y yo y el muro entre los dos..." fr="...toi et moi, et le mur entre nous..." nl="...jij en ik, en de muur tussen ons in..." />
  <string en="...we threw things in the fire for hours and days!" de="...wir warfen Dinge, über Tage und Stunden hinweg,&#xA;in das Feuer!" es="...echamos cosas al fuego durante horas ¡y días!" fr="...nous jetions des choses dans le feu pendant des heures et des jours !" nl="...we gooiden dagenlang spulletjes in het vuur!" />
  <string en="It was so warm!" de="Es war so warm!" es="¡Se estaba tan calentito!" fr="Il faisait si bon !" nl="Het was zo warm!" />
  <string en="Like a bug in a mug in a hug!" de="Wie die Umarmung einer FETTEN Made im Speck!" es="¡Como un besito a un bichito muy bonito!" fr="Comme un câlin dans le creux de ma main !" nl="Net als een tor in een snor in een hor!" />
  <string en="We thought we'd never run out of toys!" de="Wir dachten, uns würden die Spielsachen nie ausgehen!" es="¡Creíamos que nunca se nos acabarían &#xA;los juguetes!" fr="Nous croyions ne jamais venir à manquer de jouets !" nl="We dachten dat we altijd genoeg speeltjes zouden hebben!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="We thought we'd never run out of time" de="Wir dachten, uns würde nie die Zeit ausgehen" es="Creíamos que nunca se nos acabaría &#xA;el tiempo." fr="Nous croyions ne jamais manquer&#xA;de temps" nl="We dachten dat we altijd genoeg tijd zouden hebben" />
  <string en="Where did they all go? Haha!" de="Wo ist sie geblieben? Haha!" es="¿Adónde fueron las horas? ¡Jaja!" fr="Où sont ils tous partis ? Haha !" nl="Waar zijn ze gebleven? Haha!" />
  <string en="...up up the chimney, like everything else!" de="...raus raus aus dem Kamin hinaus, so wie alles andere!" es="...¡chimenea arriba arriba, como todo&#xA;lo demás!" fr="...là-haut là-haut par la cheminée, comme tout le reste !" nl="...weg weg de schoorsteen in, net als alle andere dingen!" />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="Oh!" de="Oh!" es="¡Ah!" fr="Oh !" nl="Oh!" />
  <string en="There's something I wanted to tell you" de="Da gibt es noch etwas, das ich dir sagen möchte" es="Quería decirte &#xA;una cosa" fr="Il y a quelque chose que je voulais te dire" nl="Er is iets wat ik je nog wil zeggen" />
  <string en="Did you know?" de="Wusstest du?" es="¿No lo sabes?" fr="Tu sais..." nl="Weet je?" />
  <string en="I didn't burn up." de="Ich bin nicht verbrannt." es="No ardí." fr="Je n'ai pas brûlé." nl="Ik ben niet verbrand." />
  <string en="The house burned down..." de="Das Haus brannte nieder..." es="La casa ardió..." fr="La maison a brûlé totalement..." nl="Mijn huis is afgebrand..." />
  <string en="...and then I left." de="...und dann bin ich gegangen." es="y entonces... me fui." fr="...et ensuite je suis partie." nl="...en toen ben ik weggegaan." />
  <string en="Just like you." de="Genau wie du." es="Igual que tú." fr="Exactement comme tu l'as fait." nl="Net zoals jij." />
  <string en="There's a whole world out there..." de="Es gibt da draußen eine ganze Welt..." es="Hay todo un mundo ahí fuera..." fr="Il y a tout un monde dehors..." nl="Er is een hele wereld daarbuiten..." />
  <string en="You can go as far as you want!" de="Du kannst gehen, wohin auch immer du willst!" es="¡Puedes llegar tan lejos como quieras!" fr="Tu peux aller aussi loin que tu le souhaites !" nl="Je kan zo ver gaan als je wilt!" />
  <string en="But you can never go back." de="Aber du kannst niemals zurück." es="Pero luego no &#xA;podrás volver." fr="Mais tu ne peux jamais revenir en arrière." nl="Maar je kan nooit teruggaan." />
  <string en="What?!" de="Was?!" es="¡¿Cómo?!" fr="Quoi ?!" nl="Wat?!" />
  <string en="I'm at the beach!! Getting a great tan!" de="Ich bin am Strand!! Ich sorge für meine großartige Bräune!" es="¡¡Estoy en la playa!! ¡Tomando el sol!" fr="Je suis à la plage ! Et je me fais un beau bronzage !" nl="Ik lig aan het strand!! Lekker bruin aan het worden!" />
  <string en="Ok thanks for the sunglasses!!" de="Ok danke für die Sonnenbrille!!" es="¡¡Gracias por las gafas!!" fr="Merci pour les lunettes de soleil !" nl="Ok bedankt voor de zonnebril!!" />
  <string en="I can't believe how fabulous I look." de="Ich kann es nicht fassen wie wunderhübsch ich damit aussehe." es="Es increíble lo guapa que estoy." fr="Je n'en reviens pas, mon look est sensationnel." nl="Ik kan niet geloven hoe geweldig ik&#xA;eruit zie." />
  <string en="Smoooooooch!" de="SCHMAAAATZ!" es="¡Muuuuuuaac!" fr="Bisoooouuuu !" nl="Kuuuusss!" />
  <string en="Your friend," de="Deine Freundin," es="Tu amiga," fr="Ton amie," nl="Jouw vriend," />
  <string en="S.P." de="S.P." es="Azu." fr="S.P." nl="S.R." />
  <string en="outside" />
  <string en="Oooo! Congratulations!" de="Ooooh! Gratulation!" es="¡Oyoyoyoy! ¡Felicidades!" fr="Oohh ! Félicitations !" nl="Oooo! Gefeliciteerd!" />
  <string en="You have found every combo!" de="Du hast jede Kombination gefunden!" es="¡Has encontrado todos los combos!" fr="Vous avez trouvé tous les combos !" nl="Je hebt elke combo gevonden!" />
  <string en="Which means..." de="Das bedeutet..." es="Y eso significa..." fr="Ce qui signifie..." nl="Wat betekent dat..." />
  <string en="You have achieved Platinum Rainbow Elite Status in the Tomorrow Corporation Combo Loyalty Program!" de="Du hast den Platinum Regenbogen Elite Status im Tomorrow Corporation Kombo Bonus Programm erreicht!" es="¡Que has alcanzado&#xA;el nivel Combo Platino Élite Arcoíris en el Programa de Fidelidad de Tomorrow Corporation!" fr="Vous avez atteint le rang Élite Platine Arc-en-ciel dans le Programme de Fidélité des Combos de Tomorrow Corporation !" nl="je nu Platinum Regenboog Elite Status hebt binnen het Tomorrow &#xA;Corporation Combo Loyaliteitsprogramma!" />
  <string en="Your time and effort have been well spent!" de="Deine Zeit und Bemühungen waren gut investiert!" es="¡Tu tiempo y tus esfuerzos no han sido en vano!" fr="Tout ce temps et ces efforts n'ont pas&#xA;été vains !" nl="Tijd en moeite&#xA;doe je goed&#xA;gespendeerd hebt!" />
  <string en="As a special reward for your hard work, and loyalty to Tomorrow Corporation," de="Als besondere Belohnung für deine harte Arbeit und deiner Treue zu Tomorrow Corporation," es="Como recompensa especial por tu dedicación y tu fidelidad a&#xA;Tomorrow Corporation," fr="Comme récompense spéciale pour votre travail et votre fidélité envers Tomorrow Corporation," nl="Voor je harde werk en loyaliteit aan Tomorrow Corporation," />
  <string en="Tomorrow Corporation would like to honor your exceptional loyalty with the attached gift." de="Möchte Tomorrow Corporation deine außergewöhnliche Treue mit diesem Geschenk ehren." es="Tomorrow Corporation quiere recompensar tu fidelidad con el regalo adjunto." fr="Tomorrow Corporation voudrait récompenser votre fidélité exceptionnelle avec le cadeau ci-joint." nl="wil Tomorrow Corporation je bedanken voor je uitzonderlijke loyaliteit met het bijgevoegde presentje." />
  <string en="Love,&#xA;Miss Nancy" de="In Liebe&#xA;Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous,&#xA;Madame Nancy" nl="Liefs,&#xA;Mevrouw Nancy" />
  <string en="" de="" es="" fr="" nl="" />
  <string en="Enjoy!" de="Hab Spaß!" es="¡Disfruta!" fr="Profitez-en bien !" nl="Veel plezier!" />
  <string en="AllCombosReward" />
  <string en="Oooo! Congratulations!" de="Ooooh! Gratulation!" es="¡Ooooyyyyyy! ¡Felicidades!" fr="Oooo ! Félicitations !" nl="Oooo! Gefeliciteerd!" />
  <string en="You have bought every item at least three times each!" de="Du hast jeden Artikel mindestens dreimal gekauft!" es="¡Has comprado&#xA;cada artículo&#xA;por lo menos&#xA;tres veces!" fr="Vous avez acheté chaque objet au moins trois fois chacun !" nl="Je hebt elk item minstens drie keer gekocht!" />
  <string en="As a special reward for your hard work, and loyalty to Tomorrow Corporation," de="Als spezielle Belohnung für deine harte Arbeit und Treue zur Tomorrow Corporation," es="Para recompensar tus esfuerzos y tu lealtad a Tomorrow Corporation," fr="Comme récompense spéciale pour votre travail et votre fidélité envers Tomorrow Corporation," nl="Als een bedankje voor je harde werk, en loyaliteit aan Tomorrow Corporation," />
  <string en="Tomorrow Corporation would like your exceptional loyalty to be REWARDED with..." de="Möchte Tomorrow Corporation deine außergewöhnliche Treue mit diesem Geschenk ehren." es="Tomorrow Corporation quiere RECOMPENSAR&#xA;tu excepcional lealtad con..." fr="Tomorrow Corporation souhaite que ta fidélité exceptionnelle soit RÉCOMPENSÉE par..." nl="wil Tomorrow Corporation je uitzonderlijke loyaliteit BEDANKEN met..." />
  <string en="..." de="..." es="..." fr="..." nl="..." />
  <string en="ooo!" de="oooh!" es="¡ooyyyy!" fr="ooh !" nl="ooo!" />
  <string en="...!" de="...!" es="¡...!" fr="...!" nl="...!" />
  <string en="The knowledge that your shopping skills are truly excellent!" de="Die Gewissheit, dass dein Können im Einkaufen wirklich exzellent ist!" es="¡El reconocimiento de que tus habilidades como consumidor&#xA;son realmente excelentes!" fr="la confirmation que tes capacités de lèche-vitrine sont réellement excellentes !" nl="De wetenschap dat je shopping skills uitstekend zijn!" />
  <string en="Love,&#xA;Miss Nancy" de="In Liebe,&#xA;Miss Nancy" es="Con amor,&#xA;Miss Nancy" fr="Bisous,&#xA;Madame Nancy" nl="Liefs,&#xA;Mevrouw Nancy" />
  <string en="TripleBuyAllItems" />
</strings>