private static void renderTextOverlay(Vec3 offset, List<String> present, List<String> missing, ItemStack ghosted, ItemStack stack, float scale, Vec3 textOffset) {
        FontRenderer fontrenderer = Minecraft.getMinecraft().fontRendererObj;
        if (ghosted != null) {
            stack = ghosted;
        }
        if (stack != null) {
            net.minecraft.client.renderer.RenderHelper.enableStandardItemLighting();

            GL11.glPushMatrix();

            rotateToPlayer();

            GL11.glTranslated(offset.xCoord + -0.5 + textOffset.xCoord, offset.yCoord + 0.5 + textOffset.yCoord, offset.zCoord + 0.2 + textOffset.zCoord);

            float f3 = 0.0075F;
            float factor = 1.5f;
            GlStateManager.scale(f3 * factor, -f3 * factor, f3);
            GlStateManager.disableLighting();
            GlStateManager.color(1.0f, 1.0f, 1.0f, 1.0f);
            GlStateManager.disableDepth();

            if ((!missing.isEmpty()) || (!present.isEmpty())) {
                GlStateManager.pushMatrix();
                GlStateManager.scale(.5, .5, .5);
                int y = 60 - 10;
                for (String s : missing) {
                    fontrenderer.drawStringWithShadow(s, 60, y, 0xffff0000);
                    y -= 10;
                }
                for (String s : present) {
                    fontrenderer.drawStringWithShadow(s, 60, y, 0xff00ff00);
                    y -= 10;
                }
                GlStateManager.popMatrix();
            }

            fontrenderer.drawStringWithShadow(String.valueOf(stack.stackSize), 40, 40, 0xffffffff);
            GlStateManager.enableDepth();
            GlStateManager.enableLighting();

            GL11.glPopMatrix();
        }
    }