QStringList list = this->ui->[name]->text().split(" "); // QStringList  - список строк

QVector<int> values;

for(int i = 0; i < list.size(); i++)
{
    values.push_back(list.at(i).toInt());
}

return values;