diff --git a/apps/features.txt b/apps/features.txt
index 44ef3dd..48de014 100644
--- a/apps/features.txt
+++ b/apps/features.txt
@@ -154,10 +154,6 @@ rtc
 serial_port
 #endif

-#if defined(ARCHOS_RECORDER) || defined(ARCHOS_PLAYER)
-soft_shutdown
-#endif
-
 #if defined(HAVE_SPDIF_POWER)
 spdif_power
 #endif
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 5ee087e..cd7d736 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -6617,16 +6617,13 @@
   desc: in main menu
   user: core
   <source>
-    *: none
-    soft_shutdown: "Shut down"
+    *: "Shut down"
   </source>
   <dest>
-    *: none
-    soft_shutdown: "Shut down"
+    *: "Shut down"
   </dest>
   <voice>
-    *: none
-    soft_shutdown: "Shut down"
+    *: "Shut down"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
diff --git a/apps/root_menu.c b/apps/root_menu.c
index 472c1db..2ef2631 100644
--- a/apps/root_menu.c
+++ b/apps/root_menu.c
@@ -461,7 +461,6 @@ MENUITEM_RETURNVALUE(playlists, ID2P(LANG_CATALOG), GO_TO_PLAYLISTS_SCREEN,
 MENUITEM_RETURNVALUE(system_menu_, ID2P(LANG_SYSTEM), GO_TO_SYSTEM_SCREEN,
                      NULL, Icon_System_menu);

-#if CONFIG_KEYPAD == PLAYER_PAD
 static int do_shutdown(void)
 {
 #if CONFIG_CHARGING
@@ -474,7 +473,7 @@ static int do_shutdown(void)
 }
 MENUITEM_FUNCTION(do_shutdown_item, 0, ID2P(LANG_SHUTDOWN),
                   do_shutdown, NULL, NULL, Icon_NOICON);
-#endif
+
 MAKE_MENU(root_menu_, ID2P(LANG_ROCKBOX_TITLE),
             item_callback, Icon_Rockbox,
             &bookmarks, &file_browser,
@@ -488,11 +487,7 @@ MAKE_MENU(root_menu_, ID2P(LANG_ROCKBOX_TITLE),
 #if CONFIG_TUNER
             &fm,
 #endif
-            &playlists, &rocks_browser,  &system_menu_
-
-#if CONFIG_KEYPAD == PLAYER_PAD
-            ,&do_shutdown_item
-#endif
+            &playlists, &rocks_browser, &system_menu_, &do_shutdown_item
         );

 static int item_callback(int action, const struct menu_item_ex *this_item)