From 219f9c18e1e5ed2e6d0bd6ba40746d21b67474e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andres <andres@Andress-Mac-mini.local>
Date: Thu, 21 Mar 2013 17:28:53 -0300
Subject: [PATCH 1/1] depth for Subtitles

---
 xbmc/guilib/GraphicContext.cpp             | 6 ++++++
 xbmc/guilib/GraphicContext.h               | 1 +
 xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.cpp | 3 ++-
 3 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)
 mode change 100644 => 100755 xbmc/guilib/GraphicContext.cpp
 mode change 100644 => 100755 xbmc/guilib/GraphicContext.h
 mode change 100644 => 100755 xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.cpp
 mode change 100644 => 100755 xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.h

diff --git a/xbmc/guilib/GraphicContext.cpp b/xbmc/guilib/GraphicContext.cpp
old mode 100644
new mode 100755
index da323ec..52457f6
--- a/xbmc/guilib/GraphicContext.cpp
+++ b/xbmc/guilib/GraphicContext.cpp
@@ -696,6 +696,12 @@ void CGraphicContext::SetScalingResolution(const RESOLUTION_INFO &res, bool need
   Unlock();
 }

+void CGraphicContext::TranslateGUITransform(float x, float y, float z)
+{
+  m_guiTransform *= TransformMatrix::CreateTranslation(x, y, z);
+  UpdateFinalTransform(m_guiTransform);
+}
+
 void CGraphicContext::SetRenderingResolution(const RESOLUTION_INFO &res, bool needsScaling)
 {
   Lock();
diff --git a/xbmc/guilib/GraphicContext.h b/xbmc/guilib/GraphicContext.h
old mode 100644
new mode 100755
index 79450cf..034bd67
--- a/xbmc/guilib/GraphicContext.h
+++ b/xbmc/guilib/GraphicContext.h
@@ -112,6 +112,7 @@ public:
   const RESOLUTION_INFO &GetResInfo() const;
   void SetRenderingResolution(const RESOLUTION_INFO &res, bool needsScaling);  ///< Sets scaling up for rendering
   void SetScalingResolution(const RESOLUTION_INFO &res, bool needsScaling);    ///< Sets scaling up for skin loading etc.
+  void TranslateGUITransform(float x, float y, float z);
   float GetScalingPixelRatio() const;
   void Flip(const CDirtyRegionList& dirty);
   void InvertFinalCoords(float &x, float &y) const;
diff --git a/xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.cpp b/xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.cpp
old mode 100644
new mode 100755
index 7b80926..e0d81d3
--- a/xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.cpp
+++ b/xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.cpp
@@ -1104,6 +1104,7 @@ void CGUIWindowFullScreen::RenderTTFSubtitles()

       RESOLUTION res = g_graphicsContext.GetVideoResolution();
       g_graphicsContext.SetRenderingResolution(g_graphicsContext.GetResInfo(), false);
+      g_graphicsContext.TranslateGUITransform(0, 0, -20);

       float maxWidth = (float) g_settings.m_ResInfo[res].Overscan.right - g_settings.m_ResInfo[res].Overscan.left;
       m_subsLayout->Update(subtitleText, maxWidth * 0.9f, false, true); // true to force LTR reading order (most Hebrew subs are this format)
@@ -1135,7 +1136,7 @@ void CGUIWindowFullScreen::RenderTTFSubtitles()
         y = std::max(y, (float) g_settings.m_ResInfo[res].Overscan.top);
         y = std::min(y, g_settings.m_ResInfo[res].Overscan.bottom - textHeight);
       }
-
+
       m_subsLayout->RenderOutline(x, y, 0, 0xFF000000, XBFONT_CENTER_X, maxWidth);

       // reset rendering resolution
diff --git a/xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.h b/xbmc/video/windows/GUIWindowFullScreen.h
old mode 100644
new mode 100755
--
1.7.12.4 (Apple Git-37)