mail script

<?php

/**
 * PHP Script für Formmailer
 * Konfiguration
 *
 * Anzupassende Werte
 *
 * Das Skript bitte in UTF-8 abspeichern (ohne BOM)als .php
 */

//Zieladresse
$zieladresse = 'flo_hoho@web.de'; // fe das muss angepasst werden

// Absenderadresse
$absenderadresse = 'Website';

// Absendername
$absendername = 'Kontaktformular Website';

// Betreff
$betreff = 'Anfrage';

// Zu welcher Seite soll als "Danke-Seite" weitergeleitet werden?
// Wichtig: Sie muessen hier eine gueltige HTTP-Adresse angeben!
$urlDankeSeite = 'http://www.munichphonerepair.de/gesendet';  // noch EINTRAGEN!!!!

// Welche(s) Zeichen soll(en) zwischen dem Feldnamen und dem angegebenen Wert stehen?
$trenner = ":\t"; // Doppelpunkt + Tabulator

/**
 * Ende Konfiguration
 */

if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] === "POST") {

    $header = array();
    $header[] = "From: ".mb_encode_mimeheader($absendername, "utf-8", "Q")." <".$absenderadresse.">";
    $header[] = "MIME-Version: 1.0";
    $header[] = "Content-type: text/plain; charset=utf-8";
    $header[] = "Content-transfer-encoding: 8bit";

    $mailtext = "";

    foreach ($_POST as $name => $wert) {
        if (is_array($wert)) {
            foreach ($wert as $einzelwert) {
                $mailtext .= $name.$trenner.$einzelwert."\n";
            }
        } else {
            $mailtext .= $name.$trenner.$wert."\n";
        }
    }

    mail(
        $zieladresse,
        mb_encode_mimeheader($betreff, "utf-8", "Q"),
        $mailtext,
        implode("\n", $header)
    ) or die("Die Mail konnte nicht versendet werden.");


// ################################################# CODE Bestätigungsmail #################################################
$kundenadresse = $_POST['E-Mail'];
$betreff = 'Bestätigungsmail - Email ist eingegangen!';  // fe das muss angepasst werden
$mailtext='blablalbal die Österreicher sind die coolsten. ähh Bestätigungsmail ist des hier!';    // fe das muss angepasst werden
 mail(
        $kundenadresse,
        mb_encode_mimeheader($betreff, "utf-8", "Q"),
        $mailtext,
        implode("\n", $header)
    ) or die("Die Mail konnte nicht versendet werden.");
    header("Location: $urlDankeSeite");
    exit;
  }
header("Content-type: text/html; charset=utf-8");

//Start HTML Dokument
?>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de">
    <head>
        <title>Einfacher PHP-Formmailer</title>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    </head>
    <body>
        <h1>Beispielformular</h1>
        <!--Formmailer Felder-->
        <form action="" method="post">


            <dl>
                <dt>Ihr Name:</dt>
                <dd><input type="text" name="Versender" size="35" /></dd>
                <dt>Ihre E-Mail:</dt>
                <dd><input type="text" name="E-Mail" size="35" /></dd>
                <dt>Um welches Gerät handelt es sich:</dt>
                <dt>Apple:</dt>
                <dd><input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 4" />iPhone 4 <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 4S" />iPhone 4S
                    <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 5" />iPhone 5 <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 5C" />iPhone 5C
                    <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 5S" />iPhone 5S <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 6" />iPhone 6<input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPhone 6 Plus" />iPhone 6 Plus</dd>
                    <dd><input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPad 2" />iPad 2 <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPad 3" />iPad 3<input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPad 4(Retina)" />iPad 4(Retina) <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPad Mini" />iPad Mini<input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPad Mini 2(Retina)" />iPad Mini 2(Retina)</dd>
                    <dd><input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPod Touch 4" />iPod Touch 4 <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="iPod Touch 5" />iPod Touch 5</dd>
                <dt>Samsung:</dt>
                <dd><input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="Galaxy S3" />Galaxy S3 <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="Galaxy S4" />Galaxy S4
                    <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="Galaxy S4 Mini" />Galaxy S4 Mini <input type="checkbox" name="Phonetype[]" value="Galaxy S5" />Galaxy S5

                <dt>Schaden:</dt>
                <dd><input type="radio" name="Schaden" value="Display" />Display <input type="radio" name="Schaden" value="Batterie" />Batterie<input type="radio" name="Schaden" value="Wasserschaden" />Wasserschaden <input type="radio" name="Schaden" value="Andere (siehe Bemerkung)" />Andere (siehe Bemerkung)</dd>
                <dt>Bevorzugte Art der Reparatur (vor Ort, Abholung...):</dt>
                <dd><select name="Browser"><option value="vor Ort">vor Ort</option><option value="Abholung und Lieferung">Abholung und Lieferung</option></select></dd>
                <dt>Bemerkungen:</dt>
                <dd><textarea name="Bemerkungen" rows="10" cols="100">Bemerkungen</textarea></dd>
            </dl>
            <!-- Buttons für Senden/Zurück-->
            <p>
            <input type="submit" value="Senden" />
            <input type="reset" value="Zurücksetzen" />
            </p>

        </form>
    </body>
</html>