var ext = [".jpg", ".jpeg", ".gif", ".png", ".bmp"],
    a = ext.filter(function(e){ return content.match(e) }),
    wrapper = (a[0]) ? '<img src="' + content + '" />' : '<span>' + content + '</span>';