Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Алфавит:
- A = (а)
- B = (б)
- C = (к) перед не-йотированной гласной,
- = (ч) в ост. случаях
- Ċ = (ц)
- D = (д)
- E = (э)
- F = (ф)
- G = (г)
- Ġ = (ж)
- I = (ь) на конце слова
- = (’) перед гласной («йотизация» – палат-я предш. согл. + лабиал-я след. гл.)
- = (и) в ост. случаях
- J = (й) между гласными
- = (ь) между согласными
- = (ь’), вместо твёрдого знака и мягкого знака, не находящегося на конце слова
- Не может писаться на конце слова.
- K = (к)
- L = (ль)
- Ł = (л)
- M = (м)
- N = (н)
- O = (о)
- P = (п)
- R = (р)
- S = (с)
- Ṡ = (ш)
- T = (ц) перед í, не находящейся на конце слова
- = (т) в остальных случаях
- U = (у)
- V = (в)
- Y = (ы)
- = (и) только в заимствованиях
- Z = (з)
- Дополнительные буквы:
- É = (эй)
- Í = (ий) в окончаниях ед.ч. полных прил-х и Род.п. мн.ч. сущ-х
- = (и) в ост. случаях
- Ó = (ой)
- Ú = (уй)
- Ý = (ый)
- É, Ó, Ú, Ý могут писаться только на конце слова.
- Буквы, использующиеся преимущественно в заимствованиях:
- H = (г)
- = [ɣ] в «ага», «богу» (эмфат. запись)
- U̇ = (в)
- W = (вв); может считаться диграфом
- X = (кс)
- Диграфы:
- ia, io, iu = (я), (ё), (ю)
- Не могут писаться в начале слова.
- ía = (ия) на конце слова
- ch = (х)
- sc = (ск) перед не-йотизованной гласной
- = (щ), (сч) в ост. случаях
- ye = (ые) на конце слова
- Диграфы, использующиеся преимущественно в заимствованиях:
- au̇ = (ав)
- eu̇ = (эв)
- = (эй)
- cz = (ч) в ряде слов
- ṡċ = (ш), в начале и на конце корня
- th = (т)
- = (ф)
- ph = (ф)
- Триграфы:
- ċti, ġti = (чь) на конце слова
- = (ч) в ост. случаях
- Определённой системы за тем, где (к) перед не-йотизированной гласной передаётся через c, а где — через k, нет. В корнях с чередованием (к)-(ц) целесообразно использовать c.
- Нет таковой и за дополнительным обозначением йотизации гласной, следующей за мягкой l. В некоторых заимствованиях целесообразно обойтись без неё.
- Передача (э), (о), (у) через ie, io, iu после твёрдых согласных не осуществляется. Другие схожие явления: (ы) через i после твёрдых, [ovo] через -ogo-, и т.д. — оставлены нетронутыми.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement