THE iDOLM@STER MILLION LIVE TRANSLATED MATERIALS

Translated Live Theater Performance Drama Parts


LTP 2 subbed: http://mfi.re/?ucso90c80z28w
LTP 3 subbed: http://mfi.re/?127qaa48elo9a
LTP 4 subbed: http://mfi.re/?xr74o8x3bjfvr
LTP 5 subbed: http://mfi.re/?g5spzosmavffr
LTP 6 subbed http://mfi.re/?nm9d7vya6c5x9
LTP 7 subbed: http://mfi.re/?cdhihsmcqp34f
LTP 8 subbed: http://mfi.re/?mikygcgpb5anq
LTP 9 subbed: http://mfi.re/?95y93u2yhnjrc
LTP 10 subbed: http://mfi.re/?uevevrzxlfxz2
LTP 11 subbed: http://mfi.re/?4150rn3n38q3t
LTP 12 subbed: http://mfi.re/?gjq2dt36hxalb
LTP 13 subbed: http://mfi.re/?ttv2672mub7dv

_______________


ML Mobage Cards and Commus (and translations)


ML icons and backgrounds
https://onedrive.live.com/?authkey=!AMrz7lrlyXT5phQ&id=232E268FF1B26B89!2555&cid=232E268FF1B26B89

Transparent cards (04/07)
https://www.dropbox.com/s/en80wukihpv8fdx/ML_Transparents.zip

Frameless cards (05/21/16)
https://mega.nz/#!qpkAxTjL!zo5lDnzwV3cKENdMGNde9OV-LKX5Ub1ud0nPSv915sk

Translated cards
All cards: http://www.mediafire.com/?enn4zex6csm23
Miya Miyao: http://mfi.re/?80l8rd1gcb4d5i0
Rio Momose: http://mfi.re/?3k8j8dqt93z6o3d
Anna Mochizuki: http://mfi.re/?8xwkcxv1xd5az7h
Shiho Kitazawa: http://www.mediafire.com/?k2b9z3hsqr70bf0
Arisa Matsuda: http://mfi.re/?ze2swl2ng33flxh
Roco Handa: http://mfi.re/?68336oeebx823p3

Million Comic Theater 4koma
Translated: http://danbooru.donmai.us/pools/8141
01-38 raw: http://mfi.re/?v61zck2xcw7yivl
ML Comic Theater #75 translation: http://pastebin.com/0v1KisYj

Christmas group commus 2014 (December 16th)
http://imgur.com/a/9emM8

Christmas solo commus 2014 (December 31st)
http://imgur.com/a/6oRJj
http://pastebin.com/thgVq698

Birthday commus
http://imgur.com/a/XAzO1

Birthday commus 2014 (December 29th)
http://imgur.com/a/BecVA

Birthday commus 2015 (updated March 30th)
http://imgur.com/a/mNmxX

Valentine's Day solo commus 2015
http://pastebin.com/sv7us01w

Valentine's Day group commus 2015
http://imgur.com/a/J99aN

Triangle Chocolate's (Elena, Megumi, Kotoha)Valentine's Day 2015 group commu)
http://pastebin.ca/2960155

Million Live 2nd Anniversary campaign Platinum Star Live unit commus (raw)
http://youtu.be/SEeIntbpe78

2nd Anniversary comic (by Mizuki) + Translation
http://archive.moe/vg/post/96247648 + http://pastebin.com/27hFazdQ

Million Live "ENJOY H@RMONY" in-game event commus
Solo: http://imgur.com/a/YPnXn
Group: http://imgur.com/a/8TUII

Tekken 20th Anniversary event commus
http://imgur.com/a/MckPY

Scary Hotel event group commus
http://imgur.com/a/XWQFA

Million Live Platinum Friday Night voicemails
https://mega.co.nz/#!x9cCHawY!k7at-7yXLjBMqbR7yf3gAm8-d47isS2TzVFlG7-FGjs

Million Live Holy Night event commus translated/typeset
http://imgur.com/a/bvhFC

Million Live Idol Heroes event commus translated/typeset
http://imgur.com/a/RBzvN
http://pastebin.com/qj7BMhM7

Idol Space Wars IV
http://imgur.com/a/SZgCR

ML 2015 Christmas commus
http://imgur.com/a/cQosb

ML event voice mails
https://mega.nz/#F!tp8VmYKR!xUDZphXzqDicLLn0p9fo1w

Translated ML Valentine’s Day Cards (2016):
http://imgur.com/a/rpr70
http://pastebin.com/4RPnCZU8
http://pastebin.com/GdJhf0QS
http://pastebin.com/jcU3cSmN

ML White Day 2016 commus + translations:
Without Chocolate: https://imgur.com/a/uJXGq (everyone else)
              	   http://i.imgur.com/EkN1JR6.jpg (Noriko)

With Chocolate: http://imgur.com/a/LLMxE
Part 1: http://pastebin.com/EqgYg7nM
Part 2: http://pastebin.com/RasXAzkm
Part 3: http://pastebin.com/Zhm4KcfL

Mizuki's Million Live 3rd Anniversary comic:
https://mega.nz/#!IpMlUapQ!5MnTAyMBzEmZG69M1l-diMMuZbuRNPO6EnaNu3CRKhs

Akane-chan Maker BGM (04/01/16)
https://mega.nz/#!dsAEVZoR!Y4--bOqdPEdvhLigl_B9l3nCldxN74C9WnOode8ugnw

ML marathon campaign voice clips
https://a.pomf.cat/omweup.zip

ML 3rdLive voice clips:
Nagoya:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28151315 or https://a.pomf.cat/ahebwl.mp3

Sendai:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28288571 or https://mega.nz/#!41cESBoK!NflMgaejyrvmYPG9LkwhmEIgfIDC5h08hTKhYQk1f6Q

Fukuoka:
https://mega.nz/#!8wtRRQpa!ffxJemq9FGPxB8OP6b5-_6hHW0vLeobUPf_KEUHF180

Roco's system messages, cards and etc. translations:
http://pastebin.com/H7WVXLyt
http://pastebin.com/jLrMyNLN

Roco's birthday voice clips 2016
https://mega.nz/#!NlI3wKjA!WCmT-zvk64dAeilesI3swgGGMPLhtsBkbEC2rkYTqRw

Raw Platinum Star Live Episodes
https://www.youtube.com/channel/UCqMtlEyvMZUZVhDc_JiI-Gw

Platinum Star Live translated episodes
Season 1 Opening: http://mfi.re/?rcbco4s70f32z7d
Legend Days episode 1: http://mfi.re/?x5tt5gkbrytkdzy
Otome Storm! episode 1: http://mfi.re/?2sktz6uou1udj9w
Legend Days episode 2: http://mfi.re/?bd5zp4hue83ar68
Otome Storm! episode 2: http://mfi.re/?ycjkcrdvv1126uj
Legend Days episode 3: http://mfi.re/?pcxnjtikbtxcfpb

Mixnuts episode 1: http://youtu.be/g5kevnHW5II + http://pastebin.com/jG6E4kuR
Mixnuts episode 2: http://youtu.be/6GLO5VWmfjY + http://pastebin.com/1jh2uWs3
Mixnuts episode 3: http://youtu.be/D7LkpHsOLz0 + http://pastebin.com/iWNAf2UV
Mixnuts episode 4: http://youtu.be/ZNY4aqZX_sY +  http://pastebin.com/9ScPkQNV
Mixnuts episode 5: http://youtu.be/H0O0aAn_Fds + http://pastebin.com/RGtvcXFZ
Mixnuts episode 6: http://youtu.be/NjQnGeRua08 + http://pastebin.com/ZwQEXgaq
Mixnuts episode 7: http://youtu.be/ZTiZms5sglg + http://pastebin.com/cPLJdGfa
Mixnuts episode 8: http://youtu.be/9GDvAacShNM + http://pastebin.com/57b3VQDz
Mixnuts episode 9: http://youtu.be/kKyWAvZba9c + http://pastebin.com/D6YDDYKG
Mixnuts raw episodes: http://mfi.re/?e4x3de6ipp7epgx
Mixnuts subbed episodes: http://mfi.re/?8i2gylj6lleqc

Eternal Harmony prologue: http://youtu.be/G19K9YX6XQ0 + http://pastebin.com/9kZGkfNz
Eternal Harmony episode 1: http://youtu.be/etg7OZae99g + http://pastebin.com/f4b2Snqc
Eternal Harmony episode 2: http://youtu.be/W0WvQZVfPuU + http://pastebin.com/h4x85SH6
Eternal Harmony episode 3: http://youtu.be/i5zChBD-Q-I + http://pastebin.com/aYNiJ0pv
Eternal Harmony episode 4: http://youtu.be/cMwfVb6gOrU + http://pastebin.com/z8EhwMGi
Eternal Harmony episode 5: https://youtu.be/49Kgr7TZFFc + http://pastebin.com/BGcrrVGN
Eternal Harmony episode 6: https://youtu.be/Vo_NnTGpzKI + http://pastebin.com/QWCLLY5z
Eternal Harmony episode 7: https://youtu.be/2h0AkqF6piw + http://pastebin.com/AspKuVwx
Eternal Harmony episode 8: https://youtu.be/_Fvh1IIydDM + http://pastebin.com/ATEA3qTw
Eternal Harmony episode 9: http://youtu.be/7TX7U2pL0DQ + http://pastebin.com/E8UB17v6

Raw and Translated 765 National Caravan and Next Prologue Episodes
https://www.youtube.com/channel/UCIK8oV_ousPfuU0p72fXB2A

765pro National Caravan voicemails
season 1
https://mega.co.nz/#!ZwdziBTY!B0n9wC8FIfxwiDF0_aDFCXBaTwBJYUaASjAKY7o2R8s

Season 2
https://mega.co.nz/#!MpNiXRpT!Z0iS8hsnXPKDV56LW0HglGdc9mxy1Dbnau4U6gZbYts
+Konomi's drunken voicemail translated
http://pastebin.com/m6CXFwLB

Season 3
https://mega.co.nz/#!Q0UU0YqC!EPuwZhDOPTi7dQBoBGQrm_nJwkHYAFwO13frGc1ub8w

season 4
https://mega.nz/#!Q8dlHbjA!4a-HGuraOhC125EkfFxlxAwo4aiFuNupm4qNlo1Yh68

Season 5
https://mega.nz/#!t19kBJJI!LfwJ2Zg1mKhHHTnQxhoVZxGlhJh8LY1UlM7T79hCqkg

Season 6
https://mega.nz/#!lw40GDAR!N_rO-JWYhP4c8PxpSX4yshXJQJ2tzS7JGMuC_Z5xnlo

Caravan Mails
Season 1: http://imgur.com/a/mXZee
Season 4: http://imgur.com/a/jxGcD
Season 5: http://imgur.com/a/BSVmE
Season 6: http://imgur.com/a/1thz4

Caravan Mails translations season 1-3 + iku, tamaki, akane, makabe
http://pastebin.com/um5ugtb4
http://pastebin.com/7fPVcimj
http://pastebin.com/Q5jHFNBz
http://pastebin.com/dUCwcVGN

_______________



"Ask an Idol" translations (updated March 14th)
http://pastebin.com/GZkJe9bp

Translated and Typeset Million Live manga
Chapter 1: http://mfi.re/?46209gm9scc8v04
Chapter 2: http://mfi.re/?247i5339bmw6y25
Chapter 3: http://mfi.re/?ypibhi1d7gqivw7
Chapter 4: http://mfi.re/?54n3m1ibz26i7b3

Million Live manga raws + scripts
Chapter 5: http://mfi.re/?3mp1i6u8kfu18se + http://pastebin.com/KuDFA9XB
Chapter 6: http://mfi.re/?jws3qkjm38672p6 + http://pastebin.com/U24FwiWD
Chapter 7: http://mfi.re/?htkg7nxles275jo + http://pastebin.com/4kJ0DK8W
Chapter 8: http://mfi.re/?qwr57qu1gghmjfq + http://pastebin.com/pSGBwFBj
Chapter 9: http://mfi.re/?hi7oiwqye0hje19
Chapter 10: http://mfi.re/?edc26akhz55c0wy
Chapter EX1: http://mfi.re/?1pxt1vliexso2cx
Chapter 11: http://mfi.re/?4zys7s9xje2beib
Chapter 12: http://mfi.re/?aani9aun91muw3w
Chapter 13: https://www.mediafire.com/?4xcbp45vln56wos
Chapter 14: http://mfi.re/?8ljdrydyj3rlnam
Chapter 15: http://mfi.re/?kgt5jj9p32i6uub
Chapter 16: http://mfi.re/?a1nrokk5ciyralr
Special chapter: http://mfi.re/?fbsl9bkk6t1bc8o
Chapter 17: http://imgur.com/a/AUjKO + http://pastebin.com/cCgLfgm9
Chapter 18: http://imgur.com/a/P7GAk + http://pastebin.com/kSdnNDnL

Translated/typeset Million Live Backstage 4koma
Chapter 1: http://mfi.re/?19azxfdiazb707y
Chapter 2: http://mfi.re/?5k0e43en6gc9urk
Chapter 3: http://mfi.re/?nwl29zpuid7nn4j
Chapter 4: http://mfi.re/?kpbegb98lj5jp3i
Chapter 5: http://mfi.re/?epscrb3o50liaz3

Million Live Backstage 4koma raws
Chapter 1: http://mfi.re/?7a2qp4t5kbv3uv0
Chapter 2: http://mfi.re/?1kdyljd280qyih4
Chapter 3: http://mfi.re/?w6vgkpoy2bsfeff
Chapter 4: http://mfi.re/?41wdvz79mds8wts
Chapter 5: http://mfi.re/?ezcrf7xatmqa1og + http://pastebin.com/wWrnFRT
Chapter 6: http://mfi.re/?ppuvfducm5umi6t + http://pastebin.com/k91A78gT
Chapter 7: http://mfi.re/?b6vrq1kfx2ax238 + http://pastebin.com/thwnDJtQ
Chapter 8: http://mfi.re/?5d2wrnky4rkk9rn + http://pastebin.com/0812DweC
Chapter 9: http://mfi.re/?figdemxx9y177j7 + http://pastebin.com/mn7X5Ymv
Chapter 10: http://mfi.re/?8xmbldq72ezxmjx + http://pastebin.com/kLQwg5td
Chapter 11: http://mfi.re/?nrp70uphbisnl77 + http://pastebin.com/bBXeMwns
Chapter 12: https://www.mediafire.com/?ybbj2655xkk9hb3 + http://pastebin.com/QiCa08kC
Chapter 13: http://mfi.re/?b6et5ye6mn006tz
Chapter 14: http://mfi.re/?83a0m9nqvtrro03
Chapter 15: http://mfi.re/?122308rn5dppws0
Chapter 16: http://imgur.com/a/CB3Cj
Chapter 17: http://imgur.com/a/4Pnlw

Translated/typeset Million Live Comic Anthology volume 1
Story 1: http://mfi.re/?hhmt47a4s9lnf8c (unclean)
Story 2: http://mfi.re/?4on330lxqjeloca
Story 4: http://mfi.re/?khxtr2yvui275vg (unclean)

Million Live Comic Anthology Vol.1 Raws:
http://mfi.re/?d85cp05w624hdet
Story 1 translation: http://pastebin.com/HPNHz2Qa
Story 2 translation: http://pastebin.com/95aLkPWq
Story 4 translation: http://pastebin.com/kqvkGFsy

Million Live Comic Anthology Vol.2 Raws
http://mfi.re/?wms27n7mpsmhreg