Sailor-fuku to Juusensha v3c9 One Woman Army

0000a
A Panther F was made for me!
I received a Panther F {Nora spec.} a professional modeler made for me in his free time. <3
Actually, the Panther ausf. F models are only made by foreign makers, they're rare and hard to get.

It plays an active role as a drawing reference!
Fuuh
I wonder if some manufacturer could make a "Nora School Version"?
...Again with unreachable dreams...!
>Staff-san
By the way Nogami-san, what about a reference for the tank that appears this time?
There is none. I'm sorry...
I have neither time nor skill to make models—

Dear tank modelers across the country!
If there is a benevolent gentleman somewhere who's like "gotta bless that Nogami with my awesome work"
By all means, even one would would help me...!
GIVE ME TONKS!
>Supervisor-san
What does that remind me of?
Stuff like "Plamo-Kyoshiro" and coming up with Kinnikuman characters?

Hello, it's Nogami.
There is still some storeplace left for reference models at Nogami's workplace! <3
It's a competition!

0000c
1/8 military miniature series No. 818
Hetzer tank destroyer
H. Jugend private middle school tank club's specification
6 figurines, postbox and Boddhisattva Jizo included
Glue not included

002
9th Shot: "Do the Ninjustsu! She's One Woman Army in a School Swimsuit!"
10th Shot: "Escape! First Battle is a Taste of Humiliation"
11th Shot: "Pay attention! Master Peiper's Tank Rider Corner"
12th Shot: "Make a Comeback! The Limelight of a Crossdressing Boy!"
Bonus: "Bondage! The Room, Glasses and Homemade Salami"

0003
Hello everyone, it’s Hoshino Dan.
What do you intend to do
Now that you’ve captured me!?
It may be sudden, but  —

Are you
A ninja?

0004
>Most of what gyaru says is katakana and Engrish and therefore mangled on purpose
Ninja!
I love you! Aye shite ru!
I’m in a pinch in a lot of ways!!

Obviously suspicious blond big-breasted gal just…!! wait, who’s that!?

Tokyo, Nerima ward

0005
Today we, Nora Middle School Tank Association—
Fuuh
Tama-kun, your handkerchief’s design is lovely.

The water is shallow around here!
I wonder if we’re okay without a snorkel?
Came to inspect the Tank Koshien’s playing grounds.
Mariko-senpai, I’m afraid of wateeer, don’t you get it!?

Fufufu, this smell
Reminds me of Vietnam.
Ah, I understand what movie Mariko’s taken in by.

But you know—
Jungles are really amazing.

0006
Tokyo Metropolitan area, Shakujii Park.
This national park with Shakujii Pond and Sanpō-ji Pond spread in it’s center
Is a natural treasure 1000 bigger than Tokyo Dome!
Wait a minute! Isn’t the scale way off!?

By the way, why—
Do we have to carry swords and guns?

Since you’re in a jungle—
You can totally get attacked by the Predator <3
That gotta be a wrong movie!

>1000 Tokyo domes—12% of Japan's territory

0007
Kyaah
Enemy attack!

Fire!
KA-I-KA-N!
Sailor uniform and Machine Gun!
Mariko, you’re too loud!
That’s why it was a wrong movie!

BOY.
ARE YOU NINJA?
Eh?

>It’s a real movie, “KA-I-KA-N” is the heroine’s catchphrase.

0008
—And that’s how
I ended up being captured.
W-what do you intend to do now that you’ve captured me!?

Are you a ninja?
Huh?
Ninja very-very strong!
I love strong men.

0009
Ninja, I love you!
Awawawawaah!!

Please… W...wait a minute!
I don’t have a katana with me, so I’m not a ninja…!
NO!
Ninja has katana.
Another one.

0010
Your mighty sword
Is very big.
Now that’s a pinch!!

Heelp meeee!
What a pain…

0011
Tama-chan is abducted!
The Panther is stalled after entering the water!
What a pain—
Uuungh, I’m sorry!
Nasa-chan, don’t worry, it’s all Mariko’s fault…

Anyways, we have to be pulled out by another tank…
There can’t possibly be another tank—
Who’s there!?
>TL note: FREEZE means “don’t move!”

0012
Ah.
Royal Army Middle School’s... what was it…
The tank club’s president, Alice!
What are you doing in a place like this!?

0013
 I’ve grasped the story.
We are prepared to assist—
In your club member’s rescue operation.
GULP

Yep!
What an unnatural melon flavor!
Don’t reenact “Kodoku no Gourmet”!
Mariko-senpai, my face is getting red~
…Can I please continue?
I’m in trouble too.

0014
Tank club’s member
Deserted!?

She’s an Australian exchange student named June and—
She has like severe ninja mania.
I think she’s probably the one who stole the otaku boy...

So basically, Royal Army school is the cause, isn’t it!?
Who knows. What could you be referring to?
In any case!
That girl

0015
Is a very “assertive” lady.
If we don’t hurry it’s basically a done deal.
Grind those folds!
Rubbing paradise!
I can’t rule out the possibility of shotgun marriage…
Take responsibility <3

Come on, she’s a hick after all.
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

0016
Wow, Valentine’s chocolate…
It’s my first. Thank you, Mutsumi-san.
Tama-kun…

Mutsumi.
You should already—
Become aware of your feelings!
Eh!?

0017
Wh
Whwh
What are…

Face it honestly!
The fact—
That you’re a natural-born warrior!
>Where was it?

That’s why I’m gonna lend you this.
A
Bow…!?

0018
To live uselessly
Or to die for someone.
Decide for yourself!

0019
The sound
of a bow!?

0020
June’s military force is one squad including one tank.
They’re holed up at the Shakujii castle site.
>Shakujii Castle, Sanpou-ji Pond, Dining hall

At present, it’s ruins of a castle with nothing but stone walls left, but
It’s better to not underestimate ancestor’s wisdom.
The joint operation between Royal Army school and Nora is indispensable!

But—
Even if we take out the enemy tank, what about infantry?
Er, well
We don’t have anyone besides tank crews.
If that’s the case
Don’t worry—

0021
Because Nora’s tank club’s
One woman army
Has awakened.

0022
Engine noise?

It’s settled!
My comrades
Came to rescue me!

Interesting…!

0023
June!
Come out, June!

Great erudition<3
The tank above is the British-made Matilda. <3
It’s a slow infantry tank, but accordingly, the armor is strong. <3

Kyaa!
Tch!

0024
June!
Come back!

No way!
I will make a Japan family with ninja!

0025
Australian domestic tank—
Sentinel!

ACIV Sentinel Tank
A tank domestically produced in Australia to prepare for Japanese Army’s invasion of Australian continent during the second World War. AC I through ACIV exist, while the ACIV is only a prototype vehicle, it’s equipped the 17 pounder (76.2mmm) gun.

17 pounder…!
Even if it’s only a prototype, they made such a monster!
Fire!

0026
Alice, you
Liar!

Didn’t you say—
Retreat! Retreat!
That if I come to Japan there are lots of samurais and ninjas!

But the only one with a katana was that boy!

...*cough*
I’m… not a liar!
Because—

0027
A ninja
Is right behind you!

0028
F…
From under the water…!
How in the world!?

Diagram.
Shakujii Castle
Hello from underwater!
Sanpou-ji Pond
My role is keeping them in place!
Dining hall

You were careless!
Our Panther’s equipped with a snorkel, so underwater operation is possible!

0029
Attention <3
During World War Two, some of the German tanks (like Pz. IV and Pz. VI Tiger) were able to submerge to travel even underwater. Because they were considering equipping the Pz. V Panther with a submerging function too when developing it, Nora’s Panther F too was magically remodeled by Mariko’s grandpa. With a snorkel, it’s okay to operate underwater.

Surely! It’s the ninjutsu art of water-escape!

0030
But you’re far from a ninja!
That’s why I’m gonna take the boy and bail!

Honeymoon Japan!
>Shakujii Castle Site
Mutsumi! Your turn!

0031
It’s a bit different from a ninja, but—
As a daughter and heiress to thousand years old archery style house—
For the person important to me—
I
Will fight!

0032
Here I come!
Staging  is important, you know.
That was a bit heavy.

Tama-kun!
Mutsumi-san!
Thank God, you’re safe.
Mutsumi-san
Behind you!

0033
Kya…
Found you!
Th…
They’re fighting while falling!
Finally… I have found you!

0034
SCHOOL SWIMSUIT NINJYA!!
Coming to Japan
Really was for the best!

0035
Show—
DOWN!
A…
Amazing!
Clothes only!?
Mutsumi-san!
Eh?

0036
Arr…
Uwaaa!
Tama-chan!

0037
...I’m…
Safe…

I give up~
0038
Geez, you really made us worry—
You dummy!
Tama-chan, are you okay?
Everyone, thank you so much for saving me!
Ah— Alice, I can’t breath!

Ah…
Ah… well Tama-kun.
My family is a bit unusual, but
Well…
Don’t distance yourself.

0039
Don’t move, Mutsumi-san!
You have dirt on your cheek!
Fuwa!?
Ta...Tama-kun?
Okay, now
You’re cute like you were!

0040
Thank you
For saving me!
>you’re cute…

Mutsumi, you’re blushing!
Gonna make kids?

0041
Enough!!
Don’t tease me together!!
Uwawawawa!

0042
And now
Fuji Maneuver Area
Tank Koshien opening ceremony venue

Ooh!
It’s a Raptor, a Raptor!

Took us some time <3
Ah, Royal Army School’s…
Greetings, everyone from Nora!

0043
it was fun the other day.
But, from today we’re fellow enemies!
Guddo dei
Let’s fight fair and square.
Of course!

0044
The admission is soon!
Please, go on ahead!
Danke!
All hands, take your positions!

Roger!
Tama-kun.
Let’s work together from now on too<3

And with all kind of thoughts put into it—

0045
PANZER—
VOR!

Our summer
Starts now!

Mutsumi, my master!
Kanon, help me~

The End.