Magical Subcontractor Ririka ch3-2: The Exciting Dorm Life of Her Dreams!? (Part 2)

p1
>How should I put it...

>It's more cramped than I expected...

>Ah... Yuimi-san, watch your step.
>Hm?
>There's a trap...

p2
>Hey, that's dangerous!
>...But without these, what'll we do when we're attacked by bears...?
>There aren't any!!
>...

>Yuimi-chan... Your space is... really unique...
>That's a lot of stuff...
>My collection's pretty great, huh!

>Don't you think... you've brought a little too much luggage?
>It's getting into my space...
>Encroaching...
>You think so? I haven't even unpacked half of it.

>Ririka-san, your space is also, um...
>This is hard for me to say, but...
>Heh?

p3
>Your tapestries are a bit too shameless...!
>They're showing so much skin that I don't know where to look...
>Yeah, that's true...

>Eeh~? This is normal~
>These are wholesome goods!
>Ririka... You're just desensitised -kyu.

>Hey wait, Usamimi!! You're a guy, right!?
>This is a girls' room so go sleep outside!
>No way -kyu!!
>I object -kyu!!

p4
>My first time living with a group...
>Will I be able to handle it in a place like this...?

>Hm?

>Hello there.

p5
>Hyoeeeeeee~!!!

>What's wrong, Ririka!? Something happen!?

>Bug... It's a bug~
>Wah! Stop... Don't throw it at me!!

p6
>...Are you fine with it, Momiji-chan?
>Ah... Yes. Bugs are used for medicine,
>so they come in rather handy in my village...

>Having Momiji here really saved us...!
>We were this close to being unable to sleep here tonight~...

>U-Um... I have something I wanted to ask you two...

>The school provided me with this thing called a "smartphone"...
>I've never seen such a complex machine before...

p7
>My apologies, but I don't know how to use it...
>Here here~
>I can teach you!

>Ah~ Ririka, teach me too!
>I don't know how to add the school's dedicated app...
>Leave it to me!

p8
>...And that's pretty much it, I think.
>What's more, you can use this app to watch movies. My personal recommendation is this magical girl...
>I get it, I get it!
>We'll ask for your help again if we need it.

>When did it get this late...?

>...Now that you mention it, we haven't eaten since this morning.
>Ahaha...

>I have a food ration with added medicine. Would you like to eat that?
>>Bug
>Wait, no way!!
>Eep

>Okay!

p9
>Give me a sec.
>I'll make us something quick.

>The kitchen is... useable at least...

>I've only got preservable stuff, but...
>Wah, that's so authentic!?
>You can cook, Yuimi-chan!?

>I did all the cooking back home.

p10
>Here you go! It's nothing much, though.
>Uwah~ Looks delicious!

p11
>...This is sublime!
>Wah~
>Mmm!?
>Delicious~ I had no idea you were so talented, Yuimi-chan!
>I can make this whenever you want.

>That was great!
>Thanks for the food.

>...

>Um...

p12
>I'm sorry!
>Please forgive me!
>My bad!

>I-It's my first time cohabiting with people and I ended up causing a nuisance...
>These are dangerous, huh?

>I cluttered things up a lot too...
>I'll try and tidy it up a bit.

>Me too. I have so focused on myself that I didn't think about the rest of you...
>Sorry...

p13
>It feels like we're three of a kind, huh.
>Ahaha
>Indeed...

>Let's work together.
>The three of us...!
>Even in this kind of situation, it'll surely work out if we give each other a helping hand!

p14
>...Althought to be honest, I get the feeling I won't be able to make it at all on my own...
>You two have been helping me out all day, after all...

>We're the same then! I'll be in your care too!
>I may be worthless, but please look after me...!
>Sure!!

>Yep yep... Friendship really is a beautiful thing -kyu!

>Ah, but you're sleeping outside, Usa-kun.
>This is a girls' room, after all.
>That's right.
>...
>I refuse to accept this -kyu~!!