Credits to dmc
Scale 14:the land of begining
SAWATARI-SAN: Sora is gone.
And the President is nowhere to be found as well.
Just what on earth is going on?

SAWATARI-SAN: Hey, where are you going on?

Captain Falcon: The excavation site the President went to.

SAWATARI-SAN: Now that you mentioned it,
I heard that Leo Corporation is excavating something.
Just what is in that place?

Captain Falcon: I don’t know.
But I’m curious about what it is.

SAWATARI-SAN: Hey, wait!
I’m going, too!

(Cut to Reiji on a bike)

Yuya: I…

Yuto: Looks like you’re finally awake, Yuya.

Yuya: I’ve got a weird feeling in my head…
Why am I here?

Yuto: You were exhausted after your battle against Shiun’in Sora.

Yuya: I see…That’s right.
Yuri helped me back there.

Yuri: But we ran into some trouble after that.

Yuya: Eh?

Yuto: After you collapsed, Yugo managed to bring you here on his D-Wheel.
And then, somebody assaulted your memories.

Yuya: My memories?

Yuri: Yugo drove him away, but he was a pretty strong enemy.
Yugo fell fast asleep after that, after all.

Yuya: I see…That’s why I got this weird feeling in my head…
Who was the guy who attacked my memories?

Yuto: He had a mask on, so we don’t know his face.
The D-Wheel he used is pretty futuristic as well.

Yuya: Futuristic…

Yuri: We can probably assume that he either came from a different dimension or just has really advanced technology.

Yuya: Another enemy group, huh…
I thought that we’ll encounter them someday…
But I never thought that they’ll assault my memories directly.
Maybe they were investigating the progress of our search for G.O.D.?

Yuri: No, they seem to have a different goal.
They were looking for something locked inside you, known as the Adam Factor.

Yuya: Adam Factor?
What is that?

Yuri: Who knows…
We don’t have any clue.

Yuri: But within your memories,
We felt a tremendous pulsation…

Yuya: Pulsation?

Yuto: Yuya…There might be something inside you that we don’t even know about.

Yuya: How long was I asleep, by the way?

Yuto: You slept for one whole day.

Yuya: Is that so? I see…

Yuto: What’s wrong?

Yuzu: Yuya! You’ve regained consciousness!

Yuya: Yeah. I’m all right now.
A good sleep is enough to heal both your mind and body.
I made you worry, it seemed.

Yuzu: Then, let’s me cook something for you!
I’ve bought a lot of good stuff!
Naturally, you’re going to reimburse me later for the expenses, Yuya!

Yuya: Hmm. I see.
But I think a friend of mine will be here in a short while.

Yuzu: Your friend is coming here?

Yuya: Yup.

Yuzu: You have a friend who’s coming to visit you?

Yuya: Yeah. We’re from the same era.
Our connection runs pretty deep, you could say…

Yuya: Sorry, but can you guys go somewhere else?
I want to have a private talk with him.

Yuri: Very well…

Yuzu: You’re from the same era?
That’s a weird way to put it…

Yuzu: Anyway, I’m going to prepare something real quick…

Yuya: Oh, there’s no need.
It looks like he’s already here.

Yuzu: Eh!?
Yuzu: That guy is…

Yuya: Yup, that’s my friend.
Akaba Reiji.

Yuzu: Akaba-san.
I’m Hiiragi Yuzu, the manager of the Phantom, AKA Sakaki Yuya.

Yuzu: Akaba…Akaba…
I feel like I’ve heard that name somewhere before…

Reiji: Unfortunately, I don’t consider you a friend!

Yuzu: Huh?

Yuzu: Hey, Yuya, is this guy from Leo Corporation…?

Yuya: Yup. He’s the president of the company that is chasing after me, Leo Corporation.

Yuzu: Hey, hey, hold on!
You mean your enemy’s boss is here!?

Yuya: I guess you could say that.

Yuzu: But why is he here!?

Yuya: The security of my computer was compromised, it seems.
So, my location was revealed.

Yuya: Sorry, but your role as manager is over.
He’s not someone you can fight and come back without a scratch, after all.

Yuya: I wasn’t able to be useful to your school…
Well, it’s not like I have any regrets…

Yuya: Anyway, if I don’t come back, you can sell off this place or just do whatever you want with it.

Yuzu: Yuya!?

Yuya: Reiji…
I shall offer you my brand of hospitality.

Yuzu: Yuya!
No…Yuya!
What’s going on!?

SAWATARI-SAN: The President already dug up quite a big hole, huh?

Captain Falcon: There’s an entrance over there.

SAWATARI-SAN: What is this place? Is it a house?
A house was buried here?
Is it a shelter or something?

Captain Falcon: I don’t know.

SAWATARI-SAN: Is this President Akaba?

Captain Falcon: !?

SAWATARI-SAN: What is this room?
What happened here?

Captain Falcon: All the dates…Are 20 years or more into the future…

Reiji: Looks like this place is the land of beginning for you in this era.

Yuya: If I were to fight you, I think this place would be most fitting.

Yuya: After my Dad triggered World Illusion,
I drifted to this place.

Reiji: The founder of Entertainment Dueling, Sakaki Yusho.

Yuya: Right.
He researched Solid Vision together with your father, Professor Akaba Leo.

Yuya: My Dad said it all the time.
Professor Akaba has a son, who is a genius Duelist.

Reiji: You know my father?

Yuya: I never met him.
I’ve only heard about him.

Yuya: That’s why when I heard your name in this era,
I was convinced that you are here to search for me.
And that someday, we would have to fight each other like this

Yuya: There’s no grudge between the two of us.
I’m wondering why we have to fight each other.

Reiji: It’s true that I don’t have a grudge against you.

Reiji: However, it is our destiny to fight, as “Originals,” who came from the future!
I will stop you, no matter what method I have to use!
So that you won’t become the person who will control G.O.D.!

Yuya: This is a misunderstanding!
I’m searching for G.O.D. to…

Reiji: Shut up!

Reiji: If your father, Sakaki Yusho, wasn’t around,
My father would still be alive!

Yuya: I see.
I guess that’s a memory you can’t simply shake off.

Yuya: All right!
I’ve made up my mind!

Yuya: The rules of this Action Duel are…

Reiji: If you want to do an Action Duel, I’ll let you have all the Action Cards.
I’m not going to acknowledge the Action Dueling that Sakaki Yusho created.

Yuya: Even though I was planning to give you a warm welcome…
But oh well, I knew you’d say something like that.

Yuya: Then, if only I can use Action Cards, I’d rather not do it.

Yuya: Let’s have a serious Duel!

DUEL!

Ren: It looks like the battle between Sakaki Yuya and Akaba Reiji has begun.

Ren: The Adam Factor that can grant eternal life to G.O.D…
This Duel will clear up whether Akaba Reiji has it as well.

Yuya: Let’s go! It’s my turn!
The fun has just begun!