sudo -i
mount /dev/sda1 /mnt
cp your_data /mnt/home/your_new_user

sudo chown your_user:your_user -R ~your_user